Films dont la sortie est prévue au Japon le 27 décembre 2024"MISSION Sonic x Shadow TOKYO"Une vidéo d'aperçu de la version doublée a été publiée.
Dans la vidéo d'aperçu de la version doublée, Tomoyuki Morikawa jouera le rôle de Shadow et Aoi Yuki jouera le rôle de Maria, qui apparaîtra pour la première fois dans le film. De plus, les doubleurs qui reviendront du film précédent, notamment Taishi Nakagawa dans le rôle de Sonic et Subaru Kimura dans le rôle de Knuckles, ont également été révélés.
Le communiqué est cité ci-dessous.
"Sonic x Shadow TOKYO MISSION" La programmation la plus forte qui colore le retour triomphal au Japon !! Sortie de la bande-annonce de la version doublée !
Enfin courir au Japon (son lieu de naissance) !! Taishi Nakagawa continuera à jouer le rôle de Sonic Tomoyuki Morikawa, « l'empereur du monde du doublage », jouera le rôle de Shadow, le personnage mondialement populaire <Dark Hero of Darkness> exprimé par Keanu Reeves !! Le rôle de Maria, qui détient la clé du triste passé, sera joué par Aoi Yuki, un « fan enthousiaste de l'ombre » ! De plus, Koichi Yamadera jouera le rôle de Jim ! Le double rôle chaotique de Carrey !!
Sonic est un personnage de renommée mondiale créé par Sega, le principal créateur de jeux japonais. Un film mettant en vedette le personnage populaire comme personnage principalLa production de la série Sonic the Hedgehog est dirigée par Original Film, dirigé par Neal Moritz, un talentueux producteur hollywoodien qui a connu un énorme succès avec chaque film de la série Fast and Furious. Le premier film « Sonic the Movie » sera. sortira en 2020, et le deuxième film « Sonic the Movie/Sonic VS Knuckles » sortira en 2022. Malgré sa sortie pendant la pandémie de coronavirus, la série est devenue une série à succès dont Hollywood est fier, avec des revenus cumulés au box-office mondial dépassant 720 millions de dollars = 100 milliards de yens (*convertis à 145 yens pour un dollar). Sonic contre Knuckles"À la fin de l'histoire principale, lorsque le personnage super populaire de la marque Sonic, Shadow, apparaît, les fans du monde entier deviennent fous et les attentes pour la prochaine œuvre sont au maximum ! Et maintenant, la dernière série tant attendue sera diffusée dans le monde entier et prendra à nouveau d’assaut le monde en 2024 !
film"MISSION Sonic x Shadow TOKYO"sortira au Japon le vendredi 27 décembre !
La programmation la plus solide adaptée au retour triomphal du Japon !! Des entrées continues et nouvelles ! Les doubleurs japonais sont sortis d'un seul coup !
Dans le troisième volet de la série, l'aventure se déroule enfin au Japon, le pays d'origine de Sonic ! Un retour triomphal tant attendu"MISSION Sonic x Shadow TOKYO"Désormais, la plus grande gamme d'acteurs de doublage japonais sera publiée pour rendre la sortie de Tension au Japon encore plus excitante ! Taishi Nakagawa continuera à jouer le rôle de Sonic, qui sera certainement plus enthousiaste que jamais, et Tomoyuki Morikawa, le « roi des doubleurs », jouera le rôle du héros sombre Shadow, un personnage très populaire qui fera sa première apparition tant attendue dans le film. Il a été décidé qu'Aoi Yuki jouerait le rôle de Maria, un personnage important très impliqué dans le destin de Shadow et l'histoire de cette œuvre ! Koichi Yamadera joue le rôle du scientifique de génie maléfique, le Dr Robotnik, et Subaru Kimura joue le rôle de Knuckles, le guerrier échidné rouge joué par Idris Elba, qui s'est battu avec acharnement dans le film précédent et a noué une solide amitié en tant que Team Sonic, et Tails. , le renard à deux queues Ryo Hirohashi joue le rôle de Sonic. Yuichi Nakamura jouera le rôle du shérif Tom, un membre de la famille terrestre, Marina Inoue jouera le rôle de l'épouse de Tom, Maddie, et Daiki Hamano jouera le rôle de l'assistant du Dr Robotnik, l'agent Stone. Les membres les plus forts du doublage. Le monde entier s'est réuni pour le dernier ouvrage de la série !
Nakagawa, qui joue passionnément à Sonic depuis le premier jeu de la série et a livré des combats passionnants à grande vitesse dans tout le Japon, a déclaré : « J'étais vraiment excité de retrouver Sonic après si longtemps. Quand j'ai regardé son visage, c'était étrange de voir que le temps entre... "Mon temps libre m'a maintenant rempli d'énergie !", dit Shin, courant partout avec Sonic. Tana se réjouit du début de sa grande aventure et commente son dernier travail, qui présente également une collision avec Shadow au passage à niveau de Shibuya, à Tokyo : « Grâce à cet enregistrement, mon amour pour Sonic n'a fait que se renforcer. Un nouveau. Sonic.'' Je veux que tout le monde voie beaucoup de vos visages !'' Je n'ai pas pu retenir mes sentiments débordants. A été doubleur pour Keanu Reeves dans de nombreuses œuvres, dont les séries « Matrix » et « John Wick ».
"John Wick"Morikawa, à qui Reeves a personnellement confié le doublage japonais lors de son arrivée au Japon en 2014, a déclaré à propos de sa participation à la série « Sonic » : « C'est un honneur d'apparaître dans la série « Sonic ». qui est une œuvre super populaire, je suis submergé d'émotion de pouvoir jouer ce sombre héros, Shadow ! Keanu Reeves est la voix de Shadow dans la version sous-titrée ! Je fais toujours son doublage japonais, mais c'était aussi amusant d'être le doubleur du même personnage ! », il a envoyé un message passionné à propos de ce travail. Yuki, qui participe également pour la première fois à la série dans ce travail et est en charge de Maria, qui a un lien profond avec le triste passé de Shadow, est connu pour être un "fan de Shadow" enthousiaste depuis un certain temps, mais "Sonic est une personne cool. C'était une vie que j'admirais, mais Je suppose qu'on pourrait dire qu'il ressemble à un joli petit frère pour moi... Plus tard, quand j'ai vu la pochette du disque d'encens, j'ai été surpris. Est-ce que c'est Maria...?" En repensant au moment où le doubleur de. le doublage a été choisi, dit-elle : « Il y a une ligne mondiale au Japon qui devient les cordes vocales d'Oshi no Oshi... ? J'étais secoué par la gravité de la situation, mais j'étais tellement excité par Shadow, et je paniquais dans ma tête, alors j'ai fait tout ce qui était en mon pouvoir pour m'assurer que cela ne se reproduise plus !'' Shadow éclata d'amour et de joie. De plus, il a été révélé que Jim Carrey jouerait deux rôles dans ce film, le Dr Robotnik et son grand-père Gerald, qui ressemble à Robotnik, mais Yamadera a ouvert une nouvelle porte avec ce travail. Quand j'ai joué Carrie, j'ai dit : " « Cher Monsieur. Il a poliment dit « Jim Carrey » et a ajouté : « C'était difficile de doubler le dialogue entre vous, mais c'était un moment formidable en tant que doubleur. Je ne dirai pas que je prends ma retraite, mais je continuerai. faire de mon mieux avec votre performance unique. S'il vous plaît, profitez-en au moins jusqu'à ce que j'arrête d'être doubleur."masque"Il a exprimé sa joie de reprendre l'histoire entre les deux, qui ont continué à se développer l'un sur l'autre depuis (1995), et a envoyé un message rempli de profond respect et d'amour. Les acteurs de doublage les plus forts réunis pour ce travail avec passion dans le cœur rendront la bataille la plus rapide et la plus chaude de l'histoire de la série encore plus excitante, se déroulant dans leur pays d'origine, le Japon !Dans le même temps, la bande-annonce doublée en japonais a été publiée, vous permettant de profiter de la performance de ce casting vocal le plus puissant. Commençant par un conflit acharné entre Sonic Nakagawa et Shadow Morikawa à Shibuya, illuminé de manière éblouissante par des néons, la collaboration sans précédent de Jim Carrey entre le Dr Robotnik et son grand-père Gerald commence également. La vraie valeur de Yamadera, qui joue parfaitement deux rôles, est également. montré! L'issue d'une immense bataille impliquant le monde va encore attiser les attentes quant à l'avenir auquel mènera la bataille entre Sonic et Shadow ! Un film qui présente les plus grandes vagues de batailles à grande vitesse de l'histoire de la série, créées par des héros de renommée mondiale nés au Japon, et le meilleur divertissement se déroulant à Tokyo.
"MISSION Sonic x Shadow TOKYO"Je ne peux pas en quitter les yeux !Texte intégral du commentaire
Taishi Nakagawa (Sonic)
J'étais vraiment excité de revoir Sonic après si longtemps.
Quand j'ai regardé son visage, j'ai ressenti un élan d'énergie, comme si le temps libre dont je disposais pendant ce temps était un mensonge !
J'étais heureux de voir que Sonic, comme une "flamme bleue", continuait à brûler silencieusement à l'intérieur de moi.
J'ai passé un très bon moment avec ces deux œuvres jusqu'à présent.
Tout au long de cet enregistrement, mon amour pour Sonic n’a fait que se renforcer.
Je veux que tout le monde découvre de nombreux nouveaux visages de Sonic ! Attendez-le avec impatience !
Tomoyuki Morikawa (Ombre)
Je m'appelle Tomoyuki Morikawa, le doubleur qui sera en charge du doublage japonais de Shadow.
C'est un honneur d'apparaître dans la très populaire série "Sonic", mais je suis submergé d'émotion de pouvoir jouer le rôle du héros sombre, Shadow !
Keanu Reeves est la voix de Shadow dans la version sous-titrée !
Je fais toujours le doublage japonais pour lui, mais c'était aussi amusant d'être le doubleur du même personnage !
J'espère que vous apprécierez à la fois « Keanu Shadow » et « Morikawa Shadow » ainsi que les versions sous-titrées et doublées.
Tomoyuki Morikawa dans le rôle de l'Ombre
Subaru Kimura (phalanges)
Cette fois, l'histoire se déroule au Japon, donc il y a eu beaucoup de scènes où je me suis dit : « Je connais cet endroit ! » et j'étais excité et fier de le regarder dès le moment où nous l'avons enregistré.
Soyez attentif aux activités de Knuckles, qui est devenu un membre de la famille en raccourcissant la distance émotionnelle avec Sonic et les autres !
Ryo Hirohashi (Queues)
Je suis vraiment heureux de pouvoir à nouveau profiter du monde de Sonic sur grand écran.
J'étais vraiment excité de pouvoir faire partie de la Team Sonic dans cet épisode tout en jouant à Tails.
Tokyo apparaît sur scène, alors quand j'ai quitté le studio à la fin de l'enregistrement, j'ai eu l'impression d'être emporté par un vent énorme, et j'étais excité et j'ai pensé : « Oh, Sonic vient peut-être de passer par là ! '
Venez voir Sonic courir à travers la ville qu'il connaît. Nous vous attendons.
Koichi Yamadera (Dr Robotnik, Gerald Robotnik)
Cher Monsieur ou Madame
M. Jim Carrey
Nous nous excusons pour la gêne occasionnée.
Vous avez laissé entendre que vous prendriez votre retraite après la sortie de votre dernier film.
J'étais consterné car votre doublage est une de mes raisons de vivre. Mais tu es revenu !
C'est le meilleur ! Et il joue même le rôle de papy ! N'est-ce pas Jim Carrey complet ?
C'était difficile de doubler le dialogue entre vous, mais c'était un moment vraiment amusant en tant que doubleur.
N'appelez pas cela retraite, continuez à nous divertir avec vos performances uniques.
Au moins jusqu'à ce que j'arrête d'être doubleur.
ton grand fan
Koichi Yamadera
Sincèrement,
Yuichi Nakamura (Tom)
Enfin le troisième ouvrage !
Je suis vraiment heureux que ce développement montre à quel point Sonic est populaire.
Cette œuvre est aussi pleine de "Sonic love" que les précédentes, et j'ai pu continuer à ressentir cela jusqu'à la toute fin de la fin.
Il y a tellement de musique de fond, de direction et même les moindres détails, alors j'espère que vous les découvrirez tous !
Et Robotnik ! Plus fort que jamais ! Je pense que c'est un bon personnage après tout !
Fans de Sonic, attendez-le avec impatience !
Même si ce n'est pas le cas, jetez-y un œil et profitez de Sonic World !
Marina Inoué (Maddy)
Bien sûr, parmi les personnages apparus jusqu'à présent, Shadow apparaît enfin.
La famille Sonic est devenue très vivante, et je suis heureux que nos liens se soient approfondis et que nous puissions nous battre tout en nous faisant confiance.
Tom et Maddie participeront cette fois à l'opération d'une manière inhabituelle, mais nous espérons que vous avez hâte de voir à quoi ils ressembleront.
Profitez pleinement de la bataille acharnée entre Sonic et Robotnik dans ce travail !
Daiki Hamano (Agent Stone)
L'équipe Sonic à Tokyo ! Et bien sûr… ? La Team Robotnik envahit également le Japon ?!
film"Sonique"Tous ceux qui soutiennent la série. Le développement de ce travail est si étonnant qu'il vous engourdit.
Si vous avez le temps de vous inquiéter, regardez-le ! Agent Stone évolué avec du lait de chèvre à la main...
Nous avons hâte de vous voir au théâtre ! Profitez du monde de Sonic avec votre famille, vos amis et votre amoureux.
Aoi Yuki (comme Maria)
En tant que fan, j'ai toujours soutenu la série Sonic et, bien sûr, j'ai toujours attendu avec impatience les films.
J'étais très heureux d'apprendre que je pourrais participer au doublage cette fois-ci.
La version cinématographique de Sonic a beaucoup de mouvements mignons et est adorable !
Tout au long de ma vie, Sonic a été un personnage cool que j'ai admiré, mais dans la version cinématographique, il me donne l'impression d'un petit frère mignon... J'ai été surpris plus tard quand j'ai vu la pochette de la chanson. Maria, c'est Maria...?
Un nouveau jeu pour mon hérisson préféré est récemment sorti et il a été très populaire, et cette année, dans Shadow Year, une énorme ombre a été exposée lors d'un jeu télévisé, un costume a été confectionné, un mini-anime avec un excellent contenu a été créé, et une série de mangas a été publiée. Si vous regardez la bande-annonce, est-ce la fille Maria qui est la préférée de Shadow the Hedgehog, une forme de vie ultime noire qui ressemble beaucoup à Sonic, qui est confirmée pour jouer un rôle actif dans le film. ? ? ? ?
Il existe une ligne mondiale au Japon qui devient les cordes vocales d'Oshi no Oshi... ?
Je tremblais face à la gravité de la situation, mais moi, qui étais excité par Shadow, et moi qui paniquais dans ma tête, on nous a dit d'être stricts ! Constant! Deux fois! Soyez assuré que nous avons travaillé dur pour le contenir et l’empêcher de se produire !
L'ombre dans le film est également attrayante ! Bien sûr, le mignon Sonic est toujours en vie !
Assurez-vous de regarder leur performance cool et adorable dans les cinémas !
