Informations sur le stand EVO Japan 2023 SNK et «KOF XV« Programme spécial SNK ! Road to EVO Japan » où s'est déroulé un match d'exhibition. Nous avons demandé à Haruna Ikezawa, qui jouait le rôle d'Athena Asamiya, et à Emi Bridcut Sarah, qui jouait le rôle de Blue Mary, qui est apparue dans le programme, ce qu'elles pensaient du programme.
--Comment s'est-il déroulé dans l'émission spéciale de SNK ?
SarahJ'ai toujours regardé des tournois de jeux de combat auparavant, mais même s'il s'agissait d'un tournoi en ligne, c'était la première fois que je regardais un tournoi comme celui-ci depuis un emplacement sur place. Je ressens la chaleur comme si j'y étais et je me demande pourquoi cela me donne la chair de poule. J’ai réalisé à quel point les gens qui réussissent les tournois sont extraordinaires et je me suis demandé comment ils pouvaient devenir aussi bons. C'est ce que je pensais honnêtement (mdr). Ce serait amusant et merveilleux de pouvoir déplacer le personnage avec autant de liberté.
--Blue Mary était également active aujourd'hui.
SarahJe suis vraiment reconnaissant envers le garçon et Lagia qui ont utilisé Blue Mary. J'étais heureux de pouvoir utiliser Marie, mais j'étais tellement ému de la voir faire un si bon travail que j'ai dû m'efforcer de ne pas pleurer (mdr).
--En particulier, Lagia-san a remporté le championnat avec Blue Mary dans son équipe.
SarahJe n'arrive pas à très bien maîtriser ces techniques lorsque je joue seul, donc c'était agréable de les voir utilisées en combat réel. M. Ikezawa l'a dit lors de l'émission, mais j'ai pensé une fois de plus que le personnage avait beaucoup d'âme.
--Lors de l'enregistrement, vous ne regardiez pas les images.
IkezawaParfois, nous leur demandions de nous montrer les mouvements, mais certaines séquences n'étaient pas prêtes au moment de l'enregistrement, donc en gros, on nous demandait simplement d'utiliser cette longueur de voix, et il s'agissait principalement de texte (mdr).
SarahC'est exact. Il n'y a pas de séquence particulière, donc c'est un enregistrement très inorganique (mdr).
--M. Ikezawa, qu'avez-vous ressenti en apparaissant dans le programme ?
IkezawaLorsque vous regardez quelqu’un qui est doué dans ce domaine lors d’un match d’exhibition, vous commencez à sentir que vous pouvez bien l’utiliser vous-même. Ce n'est certainement pas possible (mdr). J'ai aimé que chacun des joueurs ait ses propres sentiments sur son personnage principal. Même si vous incluez des personnages sûrs que tout le monde utilise, celui qui gagne à la fin est le personnage qui vous tient à cœur, et s'il y a 100 personnes, il y a 100 façons de se battre, et je pense que c'est un monde incroyable.
--Athéna a été utilisée par Morimocchi.
IkezawaC'était amusant de les voir faire "Beep ! Beep ! Beep !" au bord de l'écran, mais j'avais peur que mon adversaire ne m'aime pas (mdr).
Athéna se bat avec ses pouvoirs surnaturels, donc plutôt que d'utiliser beaucoup de force, ses mouvements sont légers et aériens, mais quand on se bat contre Heidern, plus lourd, il est intéressant de voir la différence dans la qualité de ses répliques. Comme l'enregistrement est fait par moi-même, je ne connais que mon personnage, donc ça se passe comme ça (mdr). Je pensais que ce serait une bonne idée de regarder le match après tout.
--Quand le sujet du doublage a été abordé, Sarah a dit : «KOF XIV』、『KOF XVVous avez joué Blue Mary dans « Quel genre de choses avez-vous gardé à l'esprit ? »
SarahBlue Mary est ``KOF XIVJ'ai auditionné pour le rôle et j'ai été sélectionné pour le rôle, et à ce moment-là j'écoutais vraiment la voix de Marie d'avant. Le directeur du bureau à l'époque était extrêmement «KOF» et a dit : « Laissez-moi faire ! » Nous avons fait un échantillon ensemble et l'avons soumis, et il a été sélectionné.
――Alors tu as auditionné pour le rôle de Blue Mary ?
SarahComme c’était un personnage que je connaissais déjà, j’ai ressenti une énorme pression lorsque j’ai auditionné et que j’ai été sélectionné pour le premier enregistrement. Cependant, le personnel m'a dit : « Il y a certaines parties que j'aimerais que vous suiviez la Marie précédente, mais en gros, j'aimerais que vous créiez une nouvelle Marie pour Sarah », alors j'ai continué à suivre la prononciation précédente. j'ai aussi essayé d'y ajouter ma propre personnalité.
"KOF XIVDans ``, vous pouvez être vous-même et parler anglais davantage comme un locuteur natif.'' Marie-Marie est excitée et aime se battre en anglais, et elle est calme et cool lorsqu'elle parle en japonais, lorsqu'elle est en mode agent. la partie avec le personnage de Blue Mary en tête. Jouer le rôle de Blue Mary m'a soulagé de ma nervosité.KOF XV», j’ai pu prendre encore plus de plaisir à interpréter la partie anglaise sous haute tension !
――『KOF XIV"et"KOF XVAvez-vous réenregistré toutes les lignes ?
SarahJe ne l'ai pas réutilisé, j'ai tout réenregistré.
IkezawaAthena est également réenregistrée pour chaque œuvre, donc Psycho Ball est légèrement différent à chaque fois.
--C'est exact. En parlant de M. Ikezawa, "KOF '98Vous avez joué Athena dans « Athena », mais le fait d'enregistrer chaque œuvre change-t-il votre jeu ?
IkezawaLes costumes et l'atmosphère d'Athéna changent radicalement en fonction du travail, comme le port d'un costume de marin ou d'un uniforme chinois. Je l'attends avec impatience à chaque fois. Je me demande quel genre d'Athéna elle sera cette année.
Par conséquent, les expressions faciales, les mouvements, les costumes, etc. à cette époque, le "KOFJe suis conscient de choses comme les relations dans l'histoire et je fais des changements petit à petit.
――『KOF XV" Alors qu'est-ce que tu as changé ?
Ikezawa"KOF XV« J'ai été surpris car j'avais l'impression qu'ils essayaient de s'attaquer à leurs visages et de conquérir le cœur de leurs fans. Le costume ressemble beaucoup à celui d'Athéna, mais la façon dont le modèle est réalisé a évolué.
Comme il s'est avéré si mignon, j'ai pensé qu'il serait préférable de le rendre un peu plus mignon pour montrer sa gentillesse, alors cette fois, j'ai décidé de m'en débarrasser.
--Lors de l'EVO Japan 2023, il y aura un talk-show entre vous deux sur le stand SNK.
SarahJe vais à l'EVO Japan 2023 pour le travail, mais je veux regarder le match en tant que fan et vivre l'excitation du lieu.
IkezawaC'est la vraie Lagia ! Je veux voir à quel genre de personnes ressemblent les joueurs. Dans l'interview d'aujourd'hui, tu avais l'air très calme, alors je me demandais quel genre de personne tu es vraiment (mdr). L'entrée est gratuite le premier et le deuxième jour et nous espérons que de nombreuses personnes viendront passer un bon moment. J’ai l’impression que le simple fait d’être dans ce lieu me remonte vraiment le moral et me dynamise.
――Alors, pourriez-vous s'il vous plaît donner un message aux fans ?
SarahPour être honnête, je suis un joueur de combat très faible, mais je pense que tout le monde a les mêmes sentiments et le même amour pour les jeux. Je crois qu’il n’est pas possible de concourir pour le sommet avec une force mentale moyenne. J'ai hâte de voir le tournoi où ils progresseront régulièrement et viseront le sommet.
Cette fois, vous pouvez bénéficier d'avantages spéciaux rien qu'en participant, c'est donc la première fois en trois ans que l'événement a lieu, et je pense que ce sera un endroit dont tout le monde pourra profiter, donc je ne pense pas être un utilisateur léger, mais que je sois un utilisateur intensif ou un utilisateur léger, c'est un endroit formidable. Si vous aimez les jeux, venez nous rendre visite. Je serais heureux si vous pouviez jeter un œil au talk-show, alors profitez-en pendant que vous y êtes.
Ikezawa"(Dans la voix d'Athéna) Tout le monde a fait de son mieux pendant trois ans." Il y a eu une période de trois ans où j'avais envie de rencontrer des gens et de jouer ensemble, mais je n'y suis pas parvenu, et parce que j'ai persévéré pendant cette période, ce festival existe. J'attends les festivals avec impatience avec le sentiment de célébrer un retour à la vie normale, comme la joie d'être là avec des gens pour la première fois depuis longtemps, la joie de parler avec la personne en face de moi et l'excitation de voir une chose ensemble. J'espère que vous viendrez.
Je ne suis peut-être pas très doué pour les jeux, mais je serais heureux si les gens venaient avec ce genre de désir d'aller applaudir et de participer à l'excitation, et à partir de là, cela pourrait être une nouvelle tendance, je pense, des choses comme le. l'excitation du prochain jeu, l'élan du prochain jeu et l'énergie naîtront rapidement. "(Style Athéna) Tout le monde, bienvenue à la maison."