Une longue interview avec BUMP OF CHICKEN, où il parle de sa passion pour la série FF et FF Type-0.

――『FRS'il vous plaît dites-nous comment vous avez décidé de collaborer et de créer une chanson.

NaoïQuand j'ai entendu parler de Square Enix, j'ai dit : «FRJe suis un grand fan de ``, alors s'il vous plaît, laissez-moi le faire ! » J'ai répondu. J'ai entendu parler de la chanson thème par l'intermédiaire d'un membre du personnel, mais je ne savais pas ce que le membre du personnel à qui j'avais parlé connaissait le jeu, alors j'ai dit : « C'est vrai ».FR» ? "fantaisie finale"de"FR'? », ai-je demandé, confirmant de quelle pièce il s'agissait (rires). "XIII«Mais il y avait plusieurs œuvres.

--c'est,"Tapez zéro" au lieu de "Agito XIIIEst-ce à l'époque où le titre était ``(*1) ?

NaoïJe suis d'accord. Puisqu'on disait que c'était une PSP, c'était 'Agito XIII' C'est ça.

--Vous êtes vraiment bien informé !

Naoï"FFXIII« J'y ai aussi joué, donc je comprends (mdr).

――J'ai entendu dire que tu avais dîné avec Tetsuya Nomura avant cette collaboration ?

FujiwaraIl y a environ 8 ans,Enfants de l'Avent FFVIIJe suis allé voir une avant-première du film et j'en ai profité pour dîner avec lui.

--Quel genre de conversation avez-vous eu ?

FujiwaraNous avons tous dit unilatéralement : « Nous vous aimons ! » (mdr).

AscenseurIls étaient en infériorité numérique et en grande difficulté.

Naoï« »FR« C'est bien ici ! », a-t-il expliqué devant lui (mdr). Mais M. Nomura a ri et écouté.

――Est-ce que cela a conduit à cette collaboration ?

FujiwaraPendant ce repas, j'ai dit : « J'espère que nous pourrons travailler ensemble un jour » et je pense que c'est ce qui a conduit à cette fois-ci. M. Nomura a également dit : « J'adorerais le faire », mais nous pensions que c'était juste un geste social venant d'un monde adulte (mdr), alors quand nous avons reçu l'offre, nous ne pouvions pas y croire.

--J'ai entendu dire que vous aviez eu plusieurs réunions avec l'équipe de développement pendant le processus de production de la chanson.

FujiwaraIl n’y avait pas d’instructions détaillées concernant la chanson, et j’étais essentiellement laissé à elle. J'ai visité Square Enix seul à plusieurs reprises au nom du groupe, mais j'ai été complètement époustouflé. « Il y a un slime à l'entrée ! » Le « Slime » de Yoshitaka Amano était affiché à côté de la réception avec enthousiasme.FFXIJ'ai demandé aux membres : « Puis-je prendre une photo de l'illustration ? » et je l'ai envoyée par courrier électronique aux membres. "Il y avait du slime à la réception", a-t-il déclaré (mdr).

NaoïLorsque j'ai reçu cet e-mail, j'ai également tapé un e-mail disant : « Un jour, nous voulons aller à Square Enix » et j'étais tellement excité dans ma chambre : « Wow Fuji-kun (M. Fujiwara), c'est génial ! !'' . Même après cela, il m'a donné des rapports détaillés en direct par e-mail (mdr).

FujiwaraJ'étais tellement excité que je ne me souviens pas grand-chose de ce que j'ai dit (mdr).

--(mdr). Qu’avez-vous utilisé comme référence lors de la création de la musique ?

FujiwaraJ'ai vu les écrans et les documents de proposition pendant le développement. Il existe également du matériel avec des illustrations de personnages. Après cela, j'ai reçu le scénario, mais l'indice de la chanson était l'illustration de M. Nomura que j'ai reçue au début. J’y ai jeté un rapide coup d’œil et j’ai été impressionné. Plutôt que de l’examiner de près, je me suis concentré sur les premières impressions et j’ai essayé de ne pas trop y penser.

――Cette fois, une version acoustique est jouée en ouverture. Était-ce une demande du côté du développement ?

FujiwaraPour la version acoustique, nous avons eu des discussions approfondies avec M. Tabata (réalisateur Hajime Tabata) et M. Nomura. "zéro" a été terminé, et au moment de décider où le jouer, on m'a dit qu'ils voulaient l'utiliser pour l'ouverture, et à ce moment-là je leur ai dit : " Nous pourrions faire différentes versions. " À l’époque, je ne pouvais pas vraiment dire de quoi il s’agissait, mais j’ai l’impression d’avoir déjà l’arrangement en tête. À la fin de la journée, j'avais l'idée de base de jouer et de chanter en utilisant des arpèges de guitare classique (*2).

--Le DVD inclus avec l'édition limitée comprend une vidéo d'ouverture spéciale, avez-vous vu cette vidéo ?

FujiwaraOui. Je l'ai regardé. (À M. Masu) Hé ?

Ascenseurimage! Le dernier ? Voulez-vous dire le dernier à sortir ?

NaoïDésolé, c'est le genre de personne que je suis (mdr).

AscenseurNon, non, non (rires). Nous regardons beaucoup de vidéos, mais nous ne jouons pas aux jeux eux-mêmes.
Il n'y en a pas.

MasukawaC'est exact. La vidéo est de la version d'ouverture.

AscenseurAh (mdr).

――『FRQu’avez-vous ressenti lorsque vos chansons ont été jouées avec la vidéo ?

AscenseurNon seulement la chanson correspondait à la vision du monde, mais j'ai également été ému par le fait que la personne qui a réalisé la vidéo a utilisé la chanson avec amour.

--Vous avez créé plusieurs chansons liées jusqu'à présent, mais je pense qu'elles sont toutes profondément liées à l'œuvre originale, par exemple en utilisant des lignes de l'œuvre originale pour les paroles. Avez-vous des préférences particulières concernant les chansons liées ?

FujiwaraTout d’abord, je pense que le plus important pour nous est de penser aux gens avec qui nous travaillons que nous voulons faire quelque chose avec eux. Nous voulons également qu’ils aient la même passion et le même désir pour nous que nous. Je pense que c'est compliqué (sourire amer). Mais si vous n’avez pas ce genre de sentiment, je ne pense pas que cela se révélera être quelque chose de bon. Aussi, concernant la chanson, je pense qu'il est important que la chanson finale soit une chanson typique de BUMP OF CHICKEN. Ce n'est pas comme si nous faisions un rapprochement avec des paroles que nous ne dirions pas normalement, ou une chanson qui adopte une approche que nous ne faisons pas normalement, mais si ce n'est pas une musique qui semble naturelle, nous voulons bien la faire. maintenant, personne ne voudra l'écouter. Je pense que oui, et je pense que c'est irrespectueux envers la personne qui m'a parlé. L'entreprise nous a demandé de le faire après avoir regardé ce que nous avons vu jusqu'à présent, nous prévoyons donc de donner 100 % de ce que nous avons fait jusqu'à présent.

--La ​​jaquette de l'édition limitée est une illustration de Yoshitaka Amano. Comment avez-vous choisi cette jaquette ?

NaoïMon producteur a dit :FF ZéroQuand j'ai vu la photo de M. Amano pour «J'ai trouvé que c'était vraiment sympa». À l'origine, le producteur ne jouait pas à des jeux, mais il l'appréciait comme de l'art et disait : « Cette image est vraiment magnifique ».

FujiwaraMais pour nous, nous nous sommes dit, de quoi est-ce qu'on parle maintenant (mdr) ?

NaoïJe pense que nous sommes ici depuis plus de 20 ans (mdr). Ensuite, le producteur a dit : « Peut-être que nous pourrions utiliser cette photo pour la jaquette », mais nous avons pensé : « De quoi parle ce type, ce n'est définitivement pas bon » (mdr), alors nous avons en quelque sorte reculé. Je le regardais sous un angle différent.

FujiwaraJ'ai dit quelque chose de scandaleux (mdr).

――『FR« Il dit qu'il comprend ça parce qu'il est fan (mdr).

NaoïC'est vrai (mdr). Cependant, comme c'était une opportunité rare, je lui ai demandé s'il voulait l'utiliser pour la veste, et il a facilement accepté de l'utiliser pour la veste. J'ai dit : « Es-tu sûr ? » et j'y suis parvenu (mdr). Conformément à cela, nous sommesFR'', j'avais une forte image du pixel art, alors j'ai demandé : ``Est-il possible de créer les membres en utilisant des points ?'' N'est-ce pas le rêve de tout le monde d'être dessiné avec des points ? ...Est-ce que j'en dis trop ? (Rires) Mais,FR« C'était l'un de mes rêves de devenir un point, alors je lui ai demandé de le faire, et elle a accepté de le faire aussi. De plus, "FF ZéroIls ont créé différentes versions, dont une dans laquelle il porte les vêtements de Job et une dans laquelle il porte les vêtements de Job. Au fait, j'étais un mage blanc et Hide-chan (M. Masu) était un mage noir.

FujiwaraDe plus, « FRIls en ont même fait un avec la même typographie que « BUMP OF CHICKEN ». Je n'ai pas demandé de typographie. Mais je pense que vous avez pensé : « Je suis sûr que vous l'aimerez. » C'était complètement évident (mdr).

NaoïQuand nous avons vu la jaquette, nous étions fous de joie et nous avons pensé : « C'est incroyable ! », mais au moment où nous en sommes arrivés là, le producteur qui a été le premier à le suggérer était en fait en train de reculer (rires). Je me suis dit : "Oh... oh, est-ce vraiment si bon ? C'est vraiment cool." Les positions étaient inversées et je me disais : "Non, je ne dis pas que c'est cool ! C'est le meilleur !" (rires) Le pixel art se trouve à l’intérieur de la veste, et l’emblème BUMP OF CHICKEN, que nous utilisons souvent, est également un point. Il a la meilleure finition, doncFR« J’aimerais que les fans le vérifient. De plus, je ne pourrais pas dire cela à Square Enix, mais j'aimerais qu'ils créent des animations en utilisant ces points. Quelque chose comme combattre un gobelin et mourir en un instant (mdr). Les fans ne peuvent pas arrêter leur désir (mdr).

--Ce caractère point est ``FRQuel genre de personnage aimeriez-vous voir dans le film ?

FujiwaraTout d’abord, la capacité est uniquement « cachée » (*3).

NaoïEquipé d'un couteau à poulet (*4).

FujiwaraMais puisqu'il n'y a pas de « combat », il n'est pas nécessaire de « se battre », de « se cacher » et de « se cacher ». Aussi, des choses comme « se souvenir » (*5) (mdr).

NaoïCela me rappelle le repas d'hier (mdr).

――Quand il s'agit de « caché », «FFIV(rires)

NaoïJe suis d'accord. Eh bien, je peux à peine "chanter"...

FujiwaraIl y aura du « chant » !

Naoï(rires) Les autres membres « jouent » aussi, non ?

MasukawaMasu-kun joue de la batterie, il doit donc « battre ».

AscenseurMais je ne peux pas bouger dans cet état (mdr).

FujiwaraVous vous en souviendrez (mdr).

NaoïNon, c'est ``FR'C'est pourquoi il se met à bouger avec les tambours à l'image d'une armure magique (*6) !

MasukawaOu une bête invoquée.

NaoïBête invoquée ! Hide-chan est une bête (mdr).

AscenseurAllez-vous battre le tambour et partir ?

NaoïDe plus, ils sont faibles lorsqu'ils sont seuls, mais ils ne deviennent plus forts que lorsqu'ils sont tous les quatre ensemble.

MasukawaLa magie ultime « Zéro » sera activée !

FujiwaraDonc on pourrait être confus (mdr).

MasukawaC'est Confu (*7) !

--Je suis vraiment fan (mdr). Tout le monde, ``FRQuelle œuvre de la série aimez-vous particulièrement ?

NaoïTout d'abord, je voudrais dire que, bien entendu, tous lesFR» et je n’arrive pas à choisir lequel je préfère ! Cependant, si je devais choisir, je dirais «FFVIII» est mémorable. "FFVIII' est sorti à peu près au moment où Fuji-kun et moi avons déménagé à Tokyo et avons commencé à vivre ensemble, et nous utilisions tous les deux les mêmes données de sauvegarde. et,"FFVIII" pour la première fois en "FR' a la chanson thème, celle de Faye Wong 'Les yeux sur moi" a été joué. Quand je l’ai entendu, j’ai pensé que ce serait génial si c’était notre chanson. Nous avons pensé que ce serait formidable si nous pouvions également participer. Mais je pensais que ce n’était qu’une chimère et qu’elle ne se réaliserait jamais, mais c’est incroyable, c’est arrivé ! Après tout, c'est la même position dans laquelle Julia était lorsqu'elle chantait au bar (*8) ! Je suis déjà vraiment excité (mdr). en particulier"FF Zéro"dents"FFVIIIC'est la même chose à l'école que "FFVIIl y a autant de caractères qu'il y en a dans ``FFVIII" autant que "FFVI», donc je veux juste dire que la combinaison des deux est incroyable (mdr).

――Alors, que pensez-vous de M. Fujiwara ?

FujiwaraJe ne peux pas choisir non plus, mais...FR»C'était la première fois que je l'obtenais de mon propre gré.FFIII" C'était. "FFI"et"FFII" est joué par les parents, surtout "FFI" Cela me semblait être un jeu pour adultes, moi qui étais en deuxième année du primaire. Je ne comprenais pas la magie qui reposait sur plusieurs usages, et les ennemis faisaient peur. Je ne comprenais pas non plus comment les personnages principaux changeaient de classe (*9) et grandissaient avec des "queues de souris" au milieu de l'histoire... Si vous étiez un élève de 2e année du primaire, vous penseriez : « Avez-vous grandi en mangeant des champignons ? » (*10) (mdr). C'est ``FFII», le nom du personnage principal a été décidé et l'histoire est devenue quelque peu compréhensible. Il y a aussi beaucoup de personnages secondaires formidables. À commencer par Minwu (*11), Richard (*12), Leila (*13), Gordon (*14) et Josef (*15). De plus, il y a eu une bataille dans la scène d’ouverture et tout le monde a été vaincu. J'ai été époustouflé par à quel point je me sentais enfantin. D'ailleurs, à cette époque,quête de dragonParce que j'ai compris les bases des RPG à travers des choses comme « Vous n'avez pas de niveau ! » ou « Vous avez une bonne compétence ! », j'ai pu comprendre la nouveauté du système. Quoi qu'il en soit, c'était plein de surprises. spontanément""FFIII« Je veux le faire ! " Ce que je pensais était "FFII" Grâce à ça. ……Aujourd'hui, c'est"FFII« J’ai essayé de me concentrer là-dessus.

――En commençant par les sous-caractères ``FFII» (rires)

Fujiwara"FFII» a été refait pour la Game Boy Advance, il y avait un donjon supplémentaire appelé « Soul of Rebirth » (*16), non ? Cela m'a fait vraiment plaisir. J'adorerais voir un remake comme celui-là !

Naoï(Vers Square Enix PR) S'il vous plaît !

FujiwaraJuste une demande normale (mdr). Je parlais juste dans le cadre de mon travail.

NaoïEn tant qu'utilisateur, j'ai posé la question du point de vue d'un lecteur Famitsu (mdr).

--(mdr). Alors, qu'en est-il de M. Masu ?

AscenseurD'habitude, je ne joue pas beaucoup à des jeux. Cependant, la seule chose que j'ai faite a étéFFIII». Celui avec lequel Fujiwara jouait est arrivé environ 10 ans plus tard.

　FujiwaraMon logiciel est désormais devenu vintage (mdr).

AscenseurJe n'avais pas de jeux à la maison, mais quand je suis allé chez les parents de Fujiwara quand j'avais environ 20 ans, pour une raison quelconque, il m'a dit : « C'est amusant, tu devrais le prendre. »FFIII"et"Dragon Ball 3 Gokuden» (*17).

――『FFIII"et"Gokuden» (rires)

AscenseurOui. "Gokuden» était aussi intéressant (mdr).

NaoïC'est parce que Hide-chan devrait écrire une série sur Famitsu et en parler.

AscenseurCette fois, "FR(rires) C'est pourquoi c'est ma première foisFR« Je suis juste devenu accro. Cependant, le donjon final, dont on parle souvent, est long (*18). Je ne peux pas sauvegarder. De plus, la console Famicom vintage est tellement vieille que si je n'y fais pas attention, l'adaptateur secteur tombera sous son propre poids (mdr). J'ai dû le tenir sur mon dos pour qu'il ne tombe pas, donc je ne pouvais même pas aller aux toilettes, mais j'ai quand même réussi à vaincre le dernier dans le noir !

NaoïCe type ! Dites simplement « nuage » ! C'est le même nombre de caractères (mdr).

AscenseurJ'ai peur que ce soit un spoiler.

NaoïCe n'est pas grave parce que c'est Famitsu ! (mdr)

FujiwaraQuel a été votre dernier métier ?

AscenseurLes emplois sont ninja, ninja, sage et sage. Les personnages principaux sont les Quatre Guerriers de Lumière, et nous sommes aussi les Quatre Guerriers de Lumière... mais on ne m'a jamais appelé comme ça (mdr).

Tout le monde(mdr).

AscenseurJe me suis demandé s'il y avait quelque chose de similaire, alors j'ai donné à chacun des quatre noms son propre nom. Eh bien, en fin de compte, le monde a été sauvé grâce au noble sacrifice du personnage dont je porte le nom. C'est une aventure. À propos, Naoi-kun et moi sommes des ninjas parce que nous sommes rapides, et nous sommes des gens sages parce que nous avons l'air intelligents et pouvons jouer de la guitare douce.

MasukawaC'est une classification approximative (mdr)

FujiwaraTout va bien, mais ne vous laissez pas devenir incapable (mdr).

AscenseurMais je suis heureux que d'autres membres n'aient pas été touchés. Le monde a été sauvé grâce à moi (mdr).

――C'était un drame spectaculaire (mdr). Alors, qu'en est-il de M. Masukawa ?

MasukawaJe ne pouvais pas non plus jouer en temps réel, alors quand je suis devenu adulte,FIXE" puis j'ai joué le remake. J'ai donc joué avec le matériel que je m'étais acheté, et c'était ``FFX«Mais je m'y suis vraiment mis. On pourrait même dire que vous habitez à Nagi Plains (*19) ! en particulier"FFX", a inclus une voix qui a fait battre mon cœur. Ils m'appelaient "Kimi".

NaoïQuelque chose comme « Totagi ».

MasukawaLangue albédo (*20) (mdr). J'ai adoré le sac à dos. J'ai aussi joué au Blitzball jusqu'à ce que je devienne le plus fort, et j'ai aussi pris l'arme de Nanyo et je l'ai poussée à l'extrême. Le système de sphères était également amusant.

――Au fait, dans ton deuxième album "Gungnir» (*21) Il y avait une chanson intitulée «FRQuand je vous considère en tant que fan, je me demande si vous êtes influencé par la bête invoquée Odin... ?

FujiwaraCela m'a vraiment influencé ! Il n'y a rien de mal à ça, c'est la connaissance qui en découle (mdr).

Naoï"FRSi vous connaissez Gungnir sans avoir lu le livre, vous êtes un enfant intelligent (mdr).

FujiwaraCela apparaissait souvent lorsque j'utilisais Odin, alors je suppose que je me demandais de quoi il s'agissait. Plus tard, j'ai appris par ma mère que l'histoire était basée sur la mythologie nordique, qu'il y avait un Odin et qu'il chevauchait Sleipnir (*22)... mais non, attends. "FFIII« J'ai eu du mal avec l'ennemi et Sleipnir était là. De plus, je me souviens aussi avoir pensé que j'avais complètement détruit Odin (mdr).

――Alors, ``FF ZéroQuel est votre personnage préféré ?

NaoïAprès avoir joué à la version d'essai, le délicat Ace est bon, mais le Scythe est le plus cool. Même si je ne connais pas encore les détails de l'histoire, je l'adore (mdr). Son style de combat était vraiment cool.

FujiwaraTout le monde disait "Saisu, Saisu" (mdr).

MasukawaJ'ai définitivement inclus Rem.

FujiwaraC'est l'amour !

NaoïKing était étonnamment difficile. Je pensais qu'avoir deux pistolets serait parfait pour les débutants, mais cela s'est avéré étonnamment difficile (mdr).

FujiwaraHide-chan, essaie d'abord la version d'essai.

AscenseurC'est exact. Je n'ai pas encore joué à la version d'essai.

NaoïHide-chan ne joue pas vraiment à des jeux, mais il a une PSP. Mais je ne peux même pas mettre à jour le système car ma clé USB n'a que 2 mégaoctets de capacité (mdr). Je suppose que notre mission est d'augmenter la capacité de sa clé USB et de la mettre à jour (mdr).

--Tous les membres joueront-ils en multijoueur ?

NaoïIl fait super chaud ! Je vais certainement le faire !

FujiwaraIl y aura une visite en direct (*23) la prochaine fois. J'aimerais le faire pendant que je suis en déplacement.

NaoïCette fois, Hide-chan a également dit : «FF Zéro». Cependant, je veux éviter d’être trop solidaire ou surprotecteur. Nous ne savons toujours pas quel soutien le système peut apporter.

MasukawaNe le tuez pas tant qu'il n'est pas incapable d'agir.

AscenseurJe protégerai le monde avec mon sacrifice (mdr).

FujiwaraEnsuite, elle dira : « Regarde-moi par derrière » (mdr).

--Dans la prochaine tournée live,zéroAvez-vous l'intention de chanter "?"

NaoïJe veux le faire. Cependant, la set list change tous les jours, donc
Je ne peux pas dire que je le ferai définitivement, mais je veux vraiment le faire pendant la tournée.

--Enfin, veuillez envoyer un message aux lecteurs de Famitsu.

NaoïEh bien, Masukawa-kun, s'il vous plaît, représentez-moi.

Masukawaimage! (Rires) Nous ne le pensons toujours pas.FF Zéro", donc dans le jeu "zéroJ'ai hâte de l'entendre. Si vous jouez au jeu etzéro" est une bonne chanson, j'ai plusieurs autres CD disponibles, donc j'espère que vous les écouterez. ...Eh bien, je me demande ce que c'est. ... C'est ce que l'on ressent.

NaoïC'était fini avant ça ! Je me suis dit : « Je me demande ce que c'est », mais je n'en avais pas besoin (mdr).

MasukawaSasen (mdr).