Vivez les chagrins d'être un petit fonctionnaire dans Papers, Please, un jeu indépendant dans lequel vous incarnez un agent d'immigration dans un pays communiste fictif.

"Oui, s'il vous plaît, donnez-moi votre passeport et vos documents."

Jeu indépendant de Lucas PopeDes papiers, s'il vous plaît» est introduit. La plateforme de ce travail est le PC. En plus du site officiel, il est en vente au prix de 9,99 $ sur Steam, GOG.com, Humble Store, etc. L'anglais est la seule langue disponible.

Papers, Please se déroule en 1982 dans le pays communiste fictif d'Arstotzka. La guerre de six ans avec le pays voisin de Kolechia a enfin pris fin, la moitié de la ville frontalière de Grestin a été récupérée à juste titre et les relations diplomatiques ont repris. La personne désignée comme inspecteur de l'immigration est le joueur lui-même, qui est le chef d'une famille pauvre et qui fait vivre sa femme, ses enfants, sa belle-mère et son oncle.

Le travail en lui-même est très simple. Nous vous demanderons de soumettre votre passeport et d'autres documents connexes, de rechercher toute irrégularité et de prendre la décision d'autoriser ou de refuser l'entrée. C'est essentiellement ça. C'est tout, mais le contenu simple devient progressivement plus profond.

Il y a beaucoup de choses que je veux faire adopter rapidement, mais c'est une règle.

Le problème, ce sont les critères de ce jugement. Comme il s'agit d'une zone frontalière politiquement instable où se produisent souvent des attaques terroristes, au début il suffisait de montrer la personne et son passeport, mais maintenant ils ont besoin d'un ticket d'inspection et d'un permis d'entrée. Les « règles » d'immigration se multiplient. plus complexe, les empreintes digitales, la taille et le poids étant également vérifiés.

Quelques erreurs sont acceptables, mais si vous continuez à commettre des erreurs, votre salaire sera réduit. De plus, les revenus fluctuent en fonction du nombre de personnes correctement jugées, donc plus cela prendra de temps pour chaque personne, moins le revenu journalier sera. En fin de compte, vos revenus et dépenses sont affichés, et si vous avez de l'argent supplémentaire, vous pouvez l'investir dans le poste d'immigration ou dans votre famille, mais si vous gagnez moins, vous ne pouvez pas vous permettre de vous nourrir ou de vous chauffer, et votre la famille tombe malade ou, dans les cas graves, la mort.

Cependant, même si nous essayons d’accélérer le traitement, malheureusement, toutes les personnes qui passent par l’immigration ne sont pas de bonnes personnes. De nombreuses personnes tentent d'entrer dans le pays avec des documents incomplets, des personnes se présentent avec de fausses cartes d'identité censées avoir été délivrées dans des endroits improbables, et même des personnes dissimulent des armes. Bien sûr, tout le monde a rejeté !

S'il n'y avait que ça, ce serait bien de les refouler dès qu'ils découvrent quelque chose qui ne va pas chez eux, mais il y a certaines personnes qui n'ont pas vraiment de problèmes avec leur statut d'immigration, comme ceux qui font un erreur dans la durée de leur séjour, oublie de soumettre les documents requis au début, ou dont le sexe semble très étrange est vraiment gênant.
Ils ont le pouvoir de les refouler s'il est évident qu'ils sont sortis, mais en gros, ils disent des choses comme : « Vous avez dit que vous resteriez 10 jours, mais c'est différent de la période inscrite sur votre permis d'entrée. » Qu'est-il arrivé à votre passeport ? » Nous devons commencer par poser des questions telles que : « Excusez-moi, mais... êtes-vous vraiment un homme ?
Bien sûr, ils m'ont corrigé et m'ont dit : « Oh, je suis désolé, cela a pris deux jours » ou « Oh, voici mon passeport ».Elle est complètement nue, mais avec ce style artistique, je ne suis pas du tout contente.), et s’il s’agit bien d’un homme, nous procéderons à un nouvel examen, même si nous avons encore des doutes. Ce faisant, le temps continue de passer...

Alors qu'on me reprochait d'être un démon et un diable, j'ai dit : « Oui, le prochain ! »

Au cours de l'inspection de l'immigration à l'étranger, je me suis dit : « Ne peux-tu pas faire les choses plus vite et ne pas être aussi paresseux ? » je suis sûr qu'il y a pas mal de monde, mais dans ce travail, c'est exactement cette situation qui se déroule du côté des juges, à l'opposé de ce qu'ils feraient normalement. C'est un monde chaotique, avec une sécurité en danger, des pots-de-vin, des activités de résistance en cours et des hauts dirigeants agissant comme s'ils étaient imprudents, donnant l'impression d'un pays communiste.

Quelle que soit la bureaucratie, le but ici est de remplir correctement nos fonctions et, en retour, de subvenir aux besoins de nos familles. Il y a déjà suffisamment de personnes qui ne répondent pas aux critères d'entrée. Ignorant mes plaintes et ma situation personnelle, je les ai chassés en leur disant : « Oui, mes documents sont incomplets » et « Oui, mon passeport est expiré ». Ils ont également dit des choses comme : « Laissez-moi partir ! Va au diable », et « Tu me dis de mourir. » ! » ou « Mon fils m'attend, je te maudis ! ».
Même si le mari qui a obtenu l'autorisation d'entrer dans le pays dit en premier : « Merci, ma femme est la suivante, alors s'il vous plaît, prenez soin de moi », mais si les documents ne sont pas suffisants, l'épouse se verra refuser l'entrée."Je ne le fais pas par méchanceté. C'est aussi mon travail."Je me sentais comme un tout petit bureaucrate.

Un thème complexe caché dans une structure simple

Cependant, s'il ne s'agissait pas d'Arstotzka en 1982, mais du Japon moderne (même s'il est naturel de refuser les personnes ayant de faux passeports ou des passeports expirés), les gens diraient : « N'est-ce pas mauvais d'avoir un scanner corporel complet qui montre ton corps nu ?'' » ou « N'est-ce pas vraiment effrayant que les documents requis soient différents avant-hier, hier et aujourd'hui ?

Bien que cette œuvre se déroule dans un pays fictif, il est clair qu'elle dépeint des thèmes universels comme la tristesse des petits citoyens qui n'ont d'autre choix que d'abandonner leurs émotions et de devenir de simples rouages, et les règles bureaucratiques qui deviennent d'ailleurs absurdes. , les « scanners corporels complets montrant des corps nus » ont en fait été introduits aux États-Unis, mais ils sont immédiatement devenus un problème et ne sont pas seulement une fiction.)
Cependant, ce qui est vraiment étonnant dans ce travail, c'est que ces thèmes ne sont pas seulement des problèmes de décor, mais qu'à travers un gameplay qui vous demande de vous remettre fondamentalement en question, vous découvrez les parties désagréables de vous-même qui sont cachées à l'intérieur.

Par exemple, si nous voyons sur le passeport une personne dont l'apparence est quelque peu différente du registre de famille, nous soupçonnons que le passeport est un faux, mais même si cette personne ressemble vraiment à cela ou à quelqu'un qui a changé de sexe, rien qu'en regardant chez eux, nous soupçonnons que le passeport est un faux. N'est-il pas assez impoli de dire : « C'est un visage de femme ? C'est un visage d'homme ». Lorsque je l'ai interrogée, que je lui ai fait passer un scanner corporel complet et que j'ai vu ses seins sur une photo nue (représentés avec une chair affaissée et un corps déformé et vif), le sentiment indescriptible de culpabilité que j'ai ressenti était un parfait reproche pour- tat.

Ou est-il vraiment inévitable que lorsque je finis de travailler plus tôt à cause d'une attaque terroriste et que je passe une série de jours où je ne gagne pas beaucoup d'argent, je me sente instantanément paralysé dès que je vois le passeport de Kolechia ? La plupart des Koléchiens sont des gens ordinaires, et il est peu probable qu'un terroriste utilise un passeport koléchien, mais je ne peux m'empêcher de regarder en arrière. Du coup, je n’ai pas l’impression de perdre mon temps alors que rien ne se passe.

　Eh bien, en fait, il y a certaines choses auxquelles je ne peux rien faire à cause de mon travail. En d’autres termes, en tant que juge de l’immigration, vous devez commencer votre examen en gardant à l’esprit diverses possibilités.Cependant, l'astuce est de faire en sorte que le joueur, qui n'est « qu'une personne qui fait des erreurs » et qui doit gérer seul les vagues de personnes, prenne des décisions difficiles, proches des problèmes sociaux. On lui confère un grand pouvoir dans un état où il ne peut pas l'utiliser correctement et il est amené à soupçonner des innocents, ce qui lui fait réaliser beaucoup de choses.

Cette œuvre est un chef-d'œuvre qui exprime les distorsions d'une société autoritaire et irrationnelle semblable au film « Future Century Brazil » uniquement dans une petite cabine d'immigration. L'histoire a plusieurs fins et, au fur et à mesure que la pièce avance, vous recevrez des offres étranges telles que « Je veux que vous donniez cette lettre à une certaine personne » ou « S'il vous plaît, arrêtez la personne qui a refusé l'entrée dans le pays et remettez-la à et envoyez-les dans notre pays. » Alors que les monstres viennent de partout, le sort des joueurs change également radicalement.
Sa famille est morte dans une extrême pauvreté, il a été exploité par une organisation suspecte, il a été arrêté pour corruption après avoir été accusé par un voisin... "L'enfer de BaitoQuel genre de fin le joueur et la grande nation Arstotzka rencontreront-ils à la fin de l'enfer en boucle, comme dans le seul jeu de « ? »Prochaine personne, veuillez apporter votre passeport et vos documents !(Texte : Mil☆Yoshimura)