Rencontrez Fumihito Ueda directement sur le site du Taipei Game Show ! [Taipei Game Show 2016]

Inspiré par les développeurs taïwanais

Le Taipei Game Show 2016 se tiendra au Taipei World Trade Center du 28 janvier au 2 février 2016. L'équipe de reportages de Famitsu.com a repéré le concepteur de jeux Fumito Ueda sur place. J'ai eu l'occasion de parler avec lui pendant une courte période, alors j'aimerais partager avec vous ce que c'était. À propos, M. Ueda était à Taipei pour une inspection, alors comprenez qu'il n'avait aucune question concernant le match.

--Je ne m'attendais pas à ce que vous veniez au Taipei Game Show, alors j'ai été surpris.

M. Fumihito Ueda(ci-dessous,Uéda) Je n'ai pas eu beaucoup d'occasions de visiter la région asiatique jusqu'à présent, et comme Taipei est si populaire et que "Projection Toriko" sera exposée, j'ai décidé de venir visiter genDESIGN.

--Est-ce la première fois que vous visitez le Taipei Game Show ?

UédaC'est ma première fois. Cette fois, je ne serai pas sur scène, mais j'observerai un événement, je pourrai donc voir de nombreux endroits différents.

--Quelles sont vos impressions après l'avoir vu ?

Uéda"Jeune"? L’histoire des consoles de jeux fixes n’est pas si longue et les joueurs sont jeunes. En regardant la manière dont ils promeuvent et présentent les jeux, j’ai l’impression que les jeunes générations apprécient davantage les jeux qu’au Japon.

--Quelles sont vos impressions de Taipei en dehors du jeu télévisé ?

UédaIl y avait quelques endroits que je voulais voir, mais quand je suis allé au marché hier soir, je me suis retrouvé dans une rue bordée de petits ateliers de réparation de motos. L’odeur de l’huile dans cette rue m’a profondément marqué. Chaque magasin vend des pièces différentes, ce qui le fait ressembler à une brocante. La vue de magasins vendant uniquement des silencieux et des moteurs m’a rappelé le Japon d’il y a plusieurs décennies. J'ai pu ressentir une atmosphère exotique à Taiwan, qui n'est pas loin du Japon, et j'avais envie d'y retourner.

--Vous inspirez-vous parfois de manière créative du paysage urbain et de l'atmosphère ?

UédaJe n'essaie pas d'incorporer quoi que ce soit directement, mais quand je crée quelque chose, j'imagine parfois que les clients s'amusent dans des endroits comme celui-ci.

--Les développeurs taïwanais ont attiré beaucoup d'attention au Taipei Game Show, mais quelles sont vos impressions à leur sujet ?

UédaJe suis très intéressé par les développeurs taïwanais. J'ai toujours connu les grandes capacités de développement de Taiwan, mais j'ai vu que leurs idées, leur capacité de planification et leur créativité s'amélioraient, j'ai donc été inspiré pour faire de mon mieux.