Quelle est la différence entre les utilisateurs au Japon et en Amérique du Nord?
Marvelous, le logiciel Nintendo 3DS devrait sortir le 23 juin 2016 "Histoire de ranch trois amis importants sato]. Ce travail est en Amérique du Nord en 2017Histoire des saisons: trio de villes] Devrait être publié.
"20 ans d'histoire"Histoire de ranchQuelle est la réaction de l'E3 2016 à la dernière série de la série? Nous avons parlé au producteur de Marvelous, Yoshimoto Yoshimoto, qui a été le producteur de ce travail.
«Au Japon, c'est une« histoire de ranch trois amis importants », qui est près de sa libération, mais veuillez nous dire vos sentiments après le développement.
OriginalTravaux antérieurs "Ranch Story Shin -Trenchi(Sorti en février 2014), je l'ai fait pendant près de deux ans, donc j'ai l'impression de pouvoir enfin l'obtenir! Au Japon, cette année est le 20e anniversaire de l'histoire du ranch et en Amérique du Nord célébrera le 20e anniversaire de l'année prochaine. C'était très bien qu'il puisse être libéré au Japon et en Amérique du Nord au cours de l'année du 20e anniversaire.
`` Que ressentez-vous en particulier en réponse à cette fois?
OriginalNous disons que c'est un point culminant jusqu'à présent, nous avons mis diverses choses, nous pouvons vivre avec des animaux de compagnie mignons et nous. Les voix de vos attentes sont bruyantes, et le nombre que vous avez commandé fonctionne bien, et je ressens une réponse considérable.
«Cet E3 2016 est la seule opportunité pour les fans nord-américains de toucher ce travail dès que possible, mais comment est la réaction des joueurs? Y a-t-il une différence entre les utilisateurs du Japon et d'Amérique du Nord?
OriginalIl semble que vous puissiez jouer avec confiance, et je suis content. La différence est que les utilisateurs japonais courent (rires).
―Oie, courez-vous?
OriginalEn regardant le jeu de test, beaucoup de gens apprécient le temps et courent toujours dans le jeu, en disant: "Faisons quelque chose à cette époque." L'Amérique du Nord est relativement lente, et jusqu'à la date de la date, il a envie d'attendre en labourant sur le terrain. Je suis sorti tranquillement vers midi.
«Il semble que les différences entre les japonais et l'Amérique du Nord se reflètent (rires).
OriginalC'est vrai (rires).
`` - Donc, veuillez donner un message aux utilisateurs japonais.
OriginalComme ce sera un titre de 20 ans, nous passons à nouveau le contenu du jeu. Non seulement ceux qui jouent depuis longtemps, mais aussi ceux qui ont entendu parler de leurs noms, et ceux qui ont joué dans le passé, mais ne jouent pas maintenant. Cette fois, en plus des éléments du ranch, les animaux de compagnie sont substantiels et vous pouvez choisir une "âme soeur" dans les animaux que vous avez. Les âmes sœurs seront à proximité, donc vous pouvez sentir le sentiment que votre animal de compagnie regarde les activités du joueur, "Vous faites de votre mieux!"
`` J'ai préparé beaucoup d'animaux de compagnie, mais qu'est-ce que l'animal préféré de Hashimoto?
OriginalJe pense que l'histoire du ranch a le plaisir de garder les animaux de compagnie qui ne peuvent pas être conservés dans la réalité. La recommandation est le coon principal. C'est le plus grand chat du monde, et il est probablement difficile de le garder dans la réalité, donc je veux que vous le gardez dans le jeu. Soit dit en passant, dans le jeu, si vous ne mordez pas votre animal de compagnie, il sera dodu, alors veuillez mordre correctement.
- Alors, veuillez donner un mot aux fans d'Amérique du Nord.
OriginalLa version nord-américaine est sous la production acclamée. En Amérique du Nord, la première œuvre est publiée en 1997 et, heureusement, elle célébrera son 20e anniversaire en Amérique du Nord. Je serais heureux si vous pouviez jouer cette machine.
