[Sumire Uesaka] Je pense qu'Elle fait ressortir encore plus la gentillesse d'Isla. Interview du casting de Plastic Memories sur PS Vita, partie 1.

"Je pense qu'Elle fait ressortir encore plus la gentillesse d'Isla." (Uesaka)

Le logiciel PlayStation Vita devrait sortir le 13 octobre 2016souvenirs en plastique». Famitsu.com a réalisé une interview exclusive avec les doubleurs qui incarnent les personnages apparaissant dans le film. Nous livrerons l’interview plus de 9 fois. Le premier est Sumire Uesaka, qui incarne Elle Umimatsu.

■Sumire Uesaka(Dans le texte,Sumire Uesaka）
Né le 19 décembre. "Je veux tomber amoureux de Chuunibyou !» (comme Sanae Dekomori), «La fraîcheur d'Hozuki» (comme Peach Maki), «LES FILLES IDOLM@STER CENDRILLON» (comme Anastasia), etc.

■Présentation du personnage
Rôle de L Umimatsu
Un ingénieur novice qui appartient à l'équipe de maintenance Giftia. Une fille à la personnalité sympathique qui adore discuter. Elle est douée en couture et possède les compétences nécessaires pour confectionner des costumes de bonne.

--S'il vous plaît, dites-nous ce que vous avez pensé lorsque vous avez appris que "Plastic Memories" était en train d'être transformé en jeu.
UesakaJ’ai été vraiment surpris car cette annonce est intervenue un an après le doublage de l’anime. J'attendais avec impatience de recevoir le scénario, pensant pouvoir voir diverses scènes qui ne pouvaient pas être représentées dans l'anime.

--J'ai entendu dire que vous aviez terminé l'enregistrement plus tôt, mais avez-vous inclus des scènes qui n'étaient pas représentées dans l'anime ?
UesakaLe contenu indique très clairement que "Elle est dangereuse", donc je pense que vous pouvez voir un côté d'Elle qui n'a pas été montré dans l'anime. Quand j'ai joué cette fois, j'avais l'impression qu'Elle était toujours tellement excitée qu'elle avait rarement des répliques où elle était déprimée, donc j'avais l'impression qu'elle allait mourir tôt... (sourire amer). J'ai enregistré ces passages avec autant d'enthousiasme que possible, presque au point de m'essouffler, alors s'il vous plaît, faites attention et écoutez-le.

--Cela fait un an que vous avez commencé à enregistrer pour l'anime. Que ressentez-vous à l'idée de jouer Elle pour la première fois depuis si longtemps ?
UesakaCela faisait longtemps, alors j'étais inquiet au début, me demandant si tout irait bien, mais en jouant les scènes représentées dans l'anime, je me suis souvenu de beaucoup de choses. Après tout, c'est un bon personnage, donc je l'aime encore plus.

--Plus précisément, qu’est-ce qui vous a plu ?
UesakaElle est un peu tricheuse. Elle a beaucoup de costumes, beaucoup de compétences, et j'ai l'impression qu'elle gravit les échelons pour devenir une experte qui sait tout sur Giftia. Il est bon de savoir que vos passe-temps et vos bénéfices correspondent. C'est pourquoi j'ai pensé que si vous étiez extrêmement ambitieux dans votre travail et aviez un style de vie comme celui d'Elle, ce serait amusant à vivre. C'est une fille avec qui tu voudrais être amie.

--Je vois. J'ai entendu dire que certaines scènes ne figurent pas dans l'anime, mais pourriez-vous me parler d'autres faits saillants uniques au jeu ?
UesakaÀ la fin de l'anime, il y a eu de nombreux épisodes un peu tristes où Isla et Tsukasa passent leur dernier temps ensemble, mais le jeu comporte de nombreux sous-scénarios qui dépeignent la vie quotidienne dans une atmosphère amusante. Je ne connais que le rôle d'Elle,J'ai réalisé qu'« Isla et les autres passaient un très bon moment ».

--L'épisode d'Elle avec Andy dans l'anime était mémorable, mais sera-t-elle également présente dans le jeu ?
UesakaJe suis d'accord. J'étais vraiment heureux qu'Andy apparaisse également dans le jeu. Il y a des scènes déchirantes illustrant les sentiments compliqués de Giftia, mais dans le scénario de bonus d'achat anticipé, il y a aussi un épisode dans lequel ils se rendent ensemble à Chinatown, et c'était formidable de les voir se rapprocher encore plus.

--Jusqu'à présent, nous avons entendu parler du scénario, mais pourriez-vous également nous parler du système du jeu ? Dans le jeu, les utilisateurs peuvent profiter du dernier mois d'Isla et Tsukasa en faisant des projets comme ils le souhaitent, mais si vous étiez Tsukasa ou Isla, comment aimeriez-vous passer votre temps ?
UesakaUn mois, ce n'est ni long ni court, c'est une période très délicate et difficile. Je pense que je pourrai probablement passer la première moitié du mois comme d'habitude, mais en vieillissant, je commencerai à réaliser qu'il ne me reste que XX jours. Mais je sais que se séparer est difficile, alors j'ai envie d'aller dans différents endroits et de créer beaucoup de souvenirs.

--Y a-t-il un endroit précis où tu souhaites aller ?
UesakaJe veux sortir. Si je pouvais prendre un jour de congé et avoir 10 jours de liberté, j'aimerais faire le tour de l'Europe et visiter de nombreux pays différents.

--Les adieux qui surviennent toujours après ces souvenirs heureux sont un élément important de "Plastic Memories". Si vous étiez M. Uesaka, comment organiseriez-vous vos sentiments ?
UesakaJe ne pense pas pouvoir bien organiser mes sentiments. Alors, pendant que nous sommes ensemble, ne gardez pas les choses organisées.« Peu importe le déroulement du mois, tout cela deviendra de précieux souvenirs. »Je pense qu'ils passeront leur temps à ressentir cela, et après la rupture, ils régleront progressivement les choses.

--Je vois. Si Giftia existait réellement, Uesaka-san voudrait-il vivre avec ?
UesakaJe ne sais pas si je veux vivre avec elle, mais j'aimerais aller dans un magasin où elle commande Giftia. C'est vraiment excitant de pouvoir le personnaliser à votre guise. Quand il s'agit de vivre ensemble, je pense toujours à la rupture, mais si c'est comme un coup de foudre, je pense que je vais vivre avec.

--Enfin, s'il vous plaît, envoyez un message à vos fans.
UesakaUn an après la diffusion de l'anime, le jeu sortira enfin. Gros volume, probablementJe pense qu'Elle fait encore plus ressortir la gentillesse d'Isla.S'il vous plaît, soyez reconnaissant envers Elle pour un si grand accomplissement (mdr). De plus, il semble que vous puissiez bien vous entendre avec Elle, donc je sais que c'est ennuyeux, mais si vous le souhaitez, s'il vous plaît, entendez-vous avec elle. Je pense qu'en faisant cela, ma vie avec Isla deviendra plus colorée.

[Prochaine mise à jour] Sortie prévue à 12h00 le vendredi 26 août 2016
Partie 2 Kenjiro Tsuda (rôle de Yasutaka Tan)
Partie 3 Manami (rôle de Sherry)

souvenirs en plastique