La partie Iida est dans une langue différente de celle du calmar, et la montaison du saumon a une signature rythmique étrange qui inspire le saumon. Une interview sur la bande originale qui explore le son de « Splatoon 2 »

Depuis sa sortie le 21 juillet 2017, le logiciel Nintendo Switch «éclaboussure 2». La bande sonore ``BANDE-SON ORIGINALE de Splatoon2 -Splatune2-» sortira le 29 novembre 2017. Suite à la bande originale de l'œuvre précédente, la rédaction de Famitsu.com a réalisé un entretien direct avec l'équipe son du site de mastering de la bande sonore (réglage du niveau de pression sonore, qualité sonore, etc.).

Avant l'interview, permettez-moi de vous présenter brièvement la "BANDE-SON ORIGINALE de Splatoon2 -Splatune2-" de cette fois. Non seulement il contient toutes les chansons de Splatoon 2, mais il inclut également des effets sonores (SE), qui étaient populaires dans la bande originale précédente. En plus des voix de garçons et de filles, le SE comprend également les voix de Tentacules et les sons d'une toute nouvelle arme spéciale. Le livret comprend également des interviews des groupes du jeu Wet Floor et Iida of Tentacles. Il y a beaucoup de contenu qui ne peut être lu qu'ici. En édition limitée, un « médiator calmar » est inclus. Si vous achetez sur le site commercial "ebten", vous recevrez un "Tentacles Artist Sticker" en bonus d'achat, alors ne le manquez pas !

profil

Directeur sonore de « Splatoon 2 » (Nintendo)
Centre de la photo :Tooru MinegishiM. (dans le texteMinegishi）

Son « Splatoon 2 » (Nintendo)
Photo de droite :Ryō NagamatsuM. (dans le texteNagamatsu）

Son « Splatoon 2 » (Nintendo)
Photo de gauche :Takahisa YamamotoM. (dans le texteYamamoto）

Le son de « 2 » est un contre-courant de l’œuvre précédente.

--Après la bande originale précédente, le CD live de Shio Colors et le CD Wet Floor de Tower Records, il s'agit du quatrième CD de la série avec la bande originale de "Splatoon 2", et il a été décidé que ce CD sortirait. Pourriez-vous nous donner votre avis à ce sujet ?

MinegishiEntretien avec la bande originale de l'œuvre précédente (→Cliquez ici) Je crois avoir dit la même chose par moments, mais cette fois aussi j'étais « dépassée » ! Mais en même temps, je me sentais tendu... Y compris la musique ``éclaboussureAu fil du temps, je me suis rendu compte de plus en plus qu'il y avait des gens qui continuaient à soutenir le monde de `` et le jeu lui-même depuis le jeu précédent. Mon état d'esprit actuel est que je ressens quelque chose qui s'apparente à un sentiment de mission : je dois répondre aux attentes de ces gens, et en même temps, les surprendre.

--Pouvons-nous interroger chacun d'entre vous sur votre rôle dans « Splatoon 2 » ?

MinegishiDans la continuité du travail précédent, j'étais chargé de superviser le son global et de composer la musique principale en tant que directeur sonore.

-- M. Nagamatsu, vous participez depuis "Splatoon 2", mais vous avez écrit des chansons comme Salmon Run.

NagamatsuOui. Ma principale responsabilité est la montaison du saumon. Je travaille également sur des choses comme les boss du mode héros, et j'améliore encore les chansons qui sont populaires depuis Splatoon.

--C'est une chanson sur une scène très excitante ! Et M. Yamamoto participera-t-il également depuis Splatoon 2 ?

YamamotoEn fait, il a rejoint l’équipe après la mise à jour majeure du jeu précédent, Splatoon. Je m'occupe principalement des effets sonores.

--En parlant d'effets sonores, êtes-vous en charge des sons d'encre, des sons d'armes spéciales, etc. ?

YamamotoJe suis d'accord. Je créais tous les sons liés aux nouveaux éléments de Splatoon 2, comme les nouvelles armes et les migrations de saumons. De plus, comme les graphismes ont été améliorés de nombreuses manières depuis les travaux précédents, notamment de meilleurs graphismes, nous avons également amélioré le son en conséquence.

--Veuillez nous parler des principaux points de cette bande originale et de ce qui vaut la peine d'être écoutée.

MinegishiDans "Splatoon 2", deux années se sont écoulées depuis le jeu précédent, comme dans le monde réel, et la vision du monde entière a été conçue sur la base de l'écoulement du temps, mais en termes de musique, elle est devenue populaire en deux années. La meilleure partie de l’écoute est le son qui a été créé sur la base du principe que les choses ont changé et que quelque chose de complètement différent d’avant est devenu populaire parmi les calmars.

--La ​​bande originale du jeu précédent est sortie le 21 octobre 2015 et la bande originale de Splatoon 2 est sortie le 29 novembre 2017, donc deux ans se sont écoulés depuis la bande originale.

MinegishiJe suis d'accord. J'espère que vous pourrez ressentir les changements au fil des deux années qui s'écoulent.

--M. Nagamatsu, y a-t-il des points que vous aimeriez que les gens entendent ?

NagamatsuLorsque j'ai rejoint l'équipe de Splatoon 2, la mission qui m'a été confiée était d'ajouter une couleur différente au monde de Squid, qui a changé au cours des deux dernières années. J'ai gardé cet aspect à l'esprit lors de la création des chansons, donc même si les arrangements de Salmon Run et Hero Mode ont des aspects similaires à ceux de Splatoon, j'ai trouvé qu'ils étaient un peu bizarres et quelque chose que je n'avais jamais entendu auparavant. Je pense qu'il a plus de sens du son et du rythme que le jeu précédent, Splatoon, que l'on ne trouverait pas sur un CD de musique ordinaire, donc j'apprécierais que vous y prêtiez attention.

――Ensuite, M. Yamamoto, dites-nous s'il vous plaît les points forts de la chanson, y compris les effets sonores.

YamamotoNous avons enregistré un peu plus d'effets sonores cette fois que lors de l'œuvre précédente. Je serais heureux si tout le monde pouvait l'emporter dehors et y jouer dans le monde réel, par exemple en en faisant un son de réception ou un son de notification.

--C'est agréable de pouvoir entendre les sons des nouvelles armes spéciales.

YamamotoJe ne pense pas que vous aurez l'occasion de l'écouter lentement pendant que vous vous battez, j'aimerais donc que vous l'écoutiez attentivement sur CD.

--Dans le jeu précédent "Splatoon", la chanson qui est devenue la norme pour le son était "Merci!», mais quelle chanson était le standard de cette époque ?

MinegishiLe thème principal sorti pour la première fois sous le nom de "Splatoon 2"Accueillir!'C'est exact. C'était aussi la première fois que je le faisais.

――Puis, « Inkoming ! » a-t-il été réalisé en pensant au changement intervenu au cours des deux années écoulées depuis le travail précédent ?

MinegishiJe suis d'accord. L'un des mots-clés suggérés par Inoue (Seita Inoue), l'un des réalisateurs, était « compteur ». Plutôt que de reprendre le même vecteur que la vision du monde du jeu précédent, « Splatoon 2 » proposera davantage de choses qui confrontent la vision du monde du jeu précédent et des choses qui prennent une direction différente. Nous en avons donc tenu compte en ce qui concerne le son, et au lieu d'aller de l'avant dans la direction que nous avions définie dans "Splattack !", nous avons commencé avec "Inkoming" en recherchant des couleurs qui ne pouvaient provenir que d'une suite ! . » a été créé.

--Je pense que le fait que cela soit possible parce qu'il s'agit d'une suite peut conduire à ce que cela soit basé sur le travail précédent, ce qui peut créer des aspects difficiles à aborder pour les débutants.

MinegishiOui. Pour éviter que cela ne se produise, je pense que nous devons tout faire de manière intelligente... et j'espère que les résultats de nos efforts porteront leurs fruits dans les chansons de ce travail. Nous avons utilisé des reprises et des réarrangements à certains endroits pour lui donner une impression de travail précédent, tandis que dans les parties qui devaient être complètement modifiées, nous les avons remplacées par de nouvelles chansons.

--Avez-vous pris en compte le fait que le matériel de sonorisation allait évoluer sur deux ans ?

MinegishiJe n'étais pas directement au courant de l'évolution du matériel, mais j'ai gardé à l'esprit que le matériel et les logiciels utilisés dans les chansons de Shio Colors et les équipements et logiciels utilisés par Tentacles seraient différents, par exemple Seed.

Chanson de Salmon Run que tu ne veux pas entendre

-- Salmon Run a été ajouté à Splatoon 2 comme un changement majeur par rapport au jeu précédent, et je pense que le son est très distinctif. Puis-je vous poser des questions sur les origines des chansons de Salmon Run ?

NagamatsuC'était très difficile de commander dès le début. Cela ressemble à des batailles normales et au mode héros, et cela ressemble à Splatoon 2, mais cela semble aussi différent, et cela fait également allusion au fait que les ennemis sont des monstres... Le contenu est si difficile que lorsque vous l'entendez pour la première fois, vous pensez : "Hein !?" Après avoir reçu cette commande, j'ai commencé à réfléchir aux chansons, mais comme les modes combat et héros existants couvraient déjà une grande variété de genres de chansons, même si j'ajoutais quelque chose de nouveau, ce serait similaire aux autres chansons, je pensais qu'elles obtiendraient. attrapé. De plus, le monde de Salmon Run regorge d'une atmosphère folle, et vous devez travailler ensemble pour vaincre le grand ennemi qui s'approche de vous... Ah ! Je me suis souvenu ! On m'a dit : « Le saumon ne pourra jamais être votre ami. »

--Vous êtes amis ?

MinegishiLe calmar et le saumon sont totalement incompatibles. En comparaison, le calmar et le poulpe pourraient encore être amis.

--À bien y penser, je pense qu'il y avait une personne ressemblant à une pieuvre en ville (mdr). Cependant, le calmar et le saumon ne sont pas du tout comparables.

NagamatsuC'est exact. Dans ce cas, nous n'avons pas besoin de créer quelque chose qui s'écarte complètement de ce que nous imaginons symboliquement lorsque nous entendons le mot « musique », comme « c'est à ça que ça ressemble » ou « c'est le genre que je fais ». pensée. Explorer quelque chose de nouveau de cette manière peut être plus facile à établir dans le nouvel élément de Salmon Run, alors j'ai commencé avec une chanson qui n'a pas de rythme et qui ne veut pas que les gens frappent.

--Je ne veux pas que tu frappes (mdr).

MinegishiLes chansons du monde des poulpes sont généralement basées sur un son de type techno connu sous le nom de son à quatre sur le sol de « don-don-don-don-don ».・Les deux chansons sont construites sur un son régulier. , rythme facile à battre. Cependant, avec ThermoRun, c'est la première chose que vous changez.

NagamatsuOui. Ainsi, malgré une signature rythmique étrange, plutôt que d’augmenter le rythme, je l’ai intentionnellement diminué. Cela peut être 7/8, soit un de moins, ou 31/16. Si je réduis le nombre d'un seul, le rythme viendra plus tôt que lorsqu'il hoche normalement, donc je peux donner l'impression que les saumons approchent, et cela peut aussi créer un sentiment d'excentricité, donc je pensais au rythme d'abord. je le pense.

--Avez-vous pensé à ω-3 lorsque vous pensiez à la chanson de Salmon Run ?

Nagamatsuω-3 est né d’une réflexion sur le groupe. Il y a quelque chose comme ça ici... (et sort l'illustration).

--Eh ! Quelle est cette illustration ?

NagamatsuC'est un dessin approximatif de ω-3 que j'ai dessiné (mdr). Avant d'expliquer cela, je voudrais expliquer pourquoi ω-3 est composé d'un violoncelle, de timbales et d'un DJ. Tout d'abord, le violoncelle joue le ton principal, mais lors du choix de l'instrument principal, j'étais très inquiet. Quand je pensais aux instruments de musique avec l'exigence absolue qu'ils s'intègrent dans le monde de Splatoon 2, j'ai pensé que les instruments à cordes seraient un bon choix. En même temps, Minegishi m'a dit qu'il avait envisagé d'utiliser des instruments à cordes dans le jeu Splatoon précédent, mais qu'il ne les avait pas utilisés, j'ai donc décidé de les utiliser ici. C'est Minegishi qui a recommandé le violoncelle parmi tous les instruments à cordes, et quand j'ai écrit une chanson avec le violoncelle comme instrument principal, cela m'a semblé un bon choix, alors j'ai décidé de l'opter. Aussi, je pense que le violoncelle ressemble à une blague.

--On dirait du saumon ! Qu’est-ce qui rend le saumon unique ?

NagamatsuLe ton, l'instrument, la taille et la sensation de jouer et de rebondir avec un archet... Je ne peux pas très bien l'expliquer, mais... Les timbales ont été conçues sur la base de l'idée qu'un groupe du côté ennemi joue pour encourager le saumon dans le cadre de Salmon Run, elles conviennent donc à l'image d'un cor ou d'un corps de tambours et de flûtes jouant le signal d'une attaque sur un champ de bataille. Il a été choisi comme.

--Je vois. Et puis il y aura un DJ.

NagamatsuPendant que j'écrivais la chanson pour Salmon Run, je discutais avec Minegishi et j'ai eu l'idée qu'il serait intéressant d'alterner entre des parties de type performance live et des parties de type numérique, même en 7/8.・Je pensais cela créerait une atmosphère étrange que je n'ai jamais entendue auparavant, si je suivais les timbales ou autres rythmes rock de « dang, dang, dang », suivis de rythmes électriques de « dododoka, dododoka ». Alors je me suis demandé ce qui pouvait être utilisé pour produire de tels sons, et j'ai dit : « Vous êtes DJ, n'est-ce pas ? » En conséquence, nous avons décidé que ce serait une bonne idée de former un groupe de trois musiciens avec les timbales pour inspirer le requin, le violoncelle avec l'image d'un son semblable à celui du saumon et le reste avec un DJ qui faisait office de messager pour transmettre le message avec un sentiment d'inconfort. Un groupe de personnes est né. J'ai donc pris cette photo contenant ces images et je l'ai donnée à l'équipe de conception, qui a créé une image visuelle du groupe.

--Ensuite, le designer l'a terminé et l'illustration s'est avérée comme ceci.

Nagamatsuc'est exact. Le dessinateur Ikejiri (Takahisa Ikejiri) a transformé mon dessin en une peinture à part entière et j'étais très heureux.

――Y a-t-il d'autres moments où vous dessinez des illustrations comme celle-ci lorsque vous créez l'image d'une chanson ?

NagamatsuDans les travaux dont je suis en charge, j'ai parfois dessiné des images pour transmettre le message, mais c'est la première fois que je peux soumettre quelque chose comme ça, le terminer, puis l'incorporer dans le -paramètre de jeu.

--C'est la première fois que le compositeur prépare des illustrations ! ω-3 est en charge du chant qui inspire le saumon, mais d'un autre côté, ``Marche de KagayakundesIl y a aussi des chansons de Kumasan Shokai telles que ``. Avez-vous l'impression que les chansons de Kumasan Shokai sont des chansons qui sont livrées aux calmars qui travaillent à temps partiel ?

NagamatsuCe n'est pas difficile... c'est un lieu de travail lumineux et amusant (mdr), mais je dirais que c'est pénible... ou plutôt, c'est un travail un peu difficile, donc c'est de quoi animer l'ambiance.

MinegishiJ'ai l'impression que Kumasan Shokai ne crée pas directement les chansons, mais demande plutôt à des tiers de les produire.

―― ``Kagayakundesu March'' est jouée au début du travail à temps partiel, mais est-elle similaire à la chanson de l'entreprise de Kumasan Shokai ?

NagamatsuNous l'avons créé comme une chanson mystérieuse, mais je pense que les gens qui pensent que c'est une chanson de compagnie peuvent l'interpréter ainsi. J'espère que les gens s'en souviendront comme d'un set avec Kumasan Shokai.

Le rôle d'Iida est dans une langue différente de celle de Squid.

――Ensuite, j'aimerais vous poser des questions sur les nouveaux groupes et artistes qui ont été ajoutés à Splatoon 2.éclaboussure 2Wet Floor et Tentacles seront-ils les principaux acteurs de la chanson ?

MinegishiJe suis d'accord.

――M. Minegishi est en charge des chansons de Tentacles. Pourriez-vous nous parler des caractéristiques de Tentacles ?

MinegishiShio Colors, qui est également un duo, avait un producteur (compositeur) en plus d'eux et se trouvait dans une position similaire à celle des idoles à qui on remettait des chansons et les chantait, mais Tentacles était un duo autoproduit qui écrivait les chansons eux-mêmes. , il y a une différence. C'est un duo artistique, avec Iida créant les morceaux par frappe (ndlr : saisie des données jouées sur un synthétiseur etc. dans un PC, etc.), et Hime imaginant les paroles de la partie rap. Une autre différence est que si les chansons de Shio Colors avaient des mélodies folk en plus de la techno pop, les chansons de Tentacles étaient construites autour de diverses interprétations de la musique de club.

--Quand j'ai regardé les paroles dans le livret, la partie Iida était en Katakana et la partie Hime était en Hiragana. Cela signifie-t-il non seulement que les parties sont divisées, mais aussi que les langues sont différentes ?

MinegishiIl est préférable de considérer cela comme une simple représentation de la division des parties. Même s’il ne suit pas cette distinction, il s’agit certainement d’un mélange de plusieurs langues. Les paroles de Shio Colors étaient essentiellement en hiragana, mais la partie katakana que chante Iida cette fois est dans une langue différente. Je cherche toujours s'il s'agit d'une langue étrangère au sein de la langue ica, ou si ce n'est pas du tout une langue ica. La partie hiragana de la partie de Hime est principalement en Ika, la même chose que Shio Colors, mais même si c'est de l'hiragana, certaines parties sont chantées dans une autre langue pour correspondre à Iida.

--Au fait, est-ce que Hime comprend quand elle chante ?

MinegishiJ'ai l'impression qu'il y a des choses dans une autre langue que je ne comprends pas. Si je devais la comparer à une chanson anglaise pour un Japonais, je pense que ce serait comme mémoriser le son et être capable de le chanter même si je n'en comprends pas vraiment le sens.

--Je vois! Est-ce similaire à l’image d’écouter des chansons étrangères et de reconnaître la mélodie plutôt que les paroles ?

MinegishiOui. Si vous pouvez y penser de cette façon.

--Cette fois, le livret comprend des interviews de Wet Floor et Iida, mais bien que l'interview de Wet Floor soit un nouvel enregistrement pour le livret, celle d'Iida est une réimpression d'une interview parue sur un autre support. Oui, c'est le cas. Cet intervieweur est-il un critique musical célèbre dans le monde du calmar ?

MinegishiIida est rédacteur en chef d'un magazine sur la production musicale, ce n'est donc pas vraiment un grand nom. Mme Nijimasuya, qui interviewe Wet Floor, est une personne dont le travail quotidien consiste à découvrir des artistes dans un magasin de CD très similaire au Tower Records de Squid World. Pendant son temps libre, il écrit souvent pour un magazine musical intitulé « Cooking on the Bread », communément appelé « Kukinon ».

--Ku, Kukinon...!? Nijimasuya semble bien connaître la musique et elle comprend très bien les paroles de Wet Floor.

MinegishiOui. Il connaît assez bien la musique et, dernièrement, il semble s'intéresser à Wet Floor.

--J'aimerais vous poser encore beaucoup de questions, mais malheureusement je n'ai pas le temps... ! Pour conclure l’interview, dans quels lieux et situations souhaitez-vous que les clients ayant acheté cette bande originale l’écoutent ? Commençons par M. Yamamoto.

Yamamoto"Splatune2" Ce ne sont bien sûr pas seulement des chansons, mais je pense que ce sont aussi des matériaux sonores attrayants, donc si vous pouvez les utiliser à votre manière, de nouvelles choses apparaîtront, je pense qu'un nouvel espace sera créé. Bien que ce soit quelque chose qui puisse être apprécié par des individus, j'aimerais voir plus de remixes et autres, et les amener dans le monde réel.

――Alors qu'en est-il de M. Nagamatsu ?

NagamatsuMettez-le dans votre lecteur de musique portable étanche et écoutez-le en nageant dans la piscine ! (*) Ça se marie très bien avec la piscine. Je pense qu'elle sera encore plus populaire que la bande originale de Splatoon, donc quand la bande originale sortira, je la mettrai certainement sur mon lecteur de musique portable et je l'écouterai à la piscine. (*Veuillez vérifier auprès du personnel de la piscine à l'avance !)

--Vous vous sentirez comme un calmar !

NagamatsuC'est exact!

――Alors, j'aimerais aussi avoir de vos nouvelles, M. Minegishi.

MinegishiLorsque j'ai reçu une question similaire à propos de la bande originale de mon travail précédent, je pense avoir répondu : « Je veux que les gens l'écoutent le soir avant de se coucher et pensent : « Je ferai de mon mieux demain. » " Mais cette fois, quand j'y ai repensé pendant que je le maîtrisais, j'ai réalisé que j'avais l'impression qu'il avait une image étonnamment "matin". Je pense que cela montre l'esprit d'essayer d'introduire une nouvelle atmosphère avec la suite appelée « Splatoon 2 », et je pense que c'est une bonne idée quand vous voulez vous rafraîchir et faire quelque chose.

--Pour finir, pourriez-vous faire passer un message aux lecteurs qui attendent avec impatience la bande originale ?

MinegishiDans l'ensemble, la direction est complètement différente du travail précédent, donc certaines personnes ne l'aimeront peut-être pas, mais c'est un jeu et un son dans lesquels nous avons confiance, nous espérons donc que vous l'apprécierez, je serais heureux si vous le pouviez !

--merci beaucoup!

Dans la continuité du travail précédent, cette interview avec l'équipe son de « Splatoon 2 », où l'on sent le souci du détail dans chaque détail, était incroyable. Vous pouvez profiter de diverses chansons et effets sonores tels que la bataille, la course au saumon, le mode héros, etc.BANDE-SON ORIGINALE de Splatoon 2 -Splatune2-» devrait sortir le 29 novembre 2017 ! Le même jour, "Splatoon 2" art book "Livre d'art sur le calmar Splatoon 2"sera également publié. Ne manquez pas ces deux incontournables pour profiter du monde du calamar deux ans après les travaux précédents !

・Page de vente « Splatoon2 ORIGINAL SOUNDTRACK -Splatune2- » avec les avantages ebten
・Page de vente « Splatoon 2 Squid Art Book » avec bonus ebten