Annonce des œuvres gagnantes des « Bitsumiit Awards », qui concluent le plus grand festival de jeux indépendants du Japon [BitSummit Volume 6]

« BitSummit Volume 6 », un festival majeur de jeux indépendants, s'est tenu au Kyoto Kangyokan Miyako Messe les 12 et 13 mai 2018. Nous vous proposons l'événement final, « Les Bitsumiit Awards », qui a lieu le dernier jour de l'événement.
Cette fois encore, sept prix seront décernés en plus des récompenses décernées aux titres sélectionnés par cinq partenaires médias, tout comme l'année dernière. Tout d’abord, nous présenterons cette année cinq titres (développeurs) primés de Media Partners.

Ensuite, le comité de sélection des « Bitsumiit Awards » annoncera sept prix basés sur divers thèmes. Le Bit Summit de cette année aurait reçu des candidatures pour environ 250 titres, parmi lesquels environ 90 titres ont été exposés sur place. Il y avait apparemment 20 pays participants du monde entier, mais parmi ces œuvres, les œuvres nominées pour les « Bitsumiit Awards » ont été sélectionnées en premier. Chaque prix a été annoncé sur la base d'un processus de sélection typique de Bit Summit.
Les sept récompenses et titres gagnants (développeurs) sont les suivants.

●PRIX DU OUTLAW INNOVANT
Prix ​​décerné aux titres originaux et innovants
"Kick & Balanco』（3Balancos）

●PRIX D'EXCELLENCE VISUELLE
Prix ​​décerné à des œuvres exceptionnelles de design visuel
"Carte』（Jeux Sunhead）

●PRIX D'EXELLENCE EN CONCEPTION SONORE
Prix ​​décerné à des œuvres exceptionnelles de conception audio
"OISEAU NOIR』（Jeux d'oignons）

●PRIX D'EXELLENCE EN CONCEPTION DE JEUX
Prix ​​décerné à un travail exceptionnel en matière de conception de jeux
"Semblant』（Nyamakop）

●PRIX INTERNATIONAL
Prix ​​décerné à des jeux vidéo étrangers exceptionnels
"Donjon du petit ami』（Jeux Kitfox）

●PRIX DE LA SÉLECTION POPULAIRE
Prix ​​décerné à l'œuvre la plus appréciée par les visiteurs.
"Échelle de gris» (Équipe GrayScale (Département de production de jeux NCS))

●PRIX DE LA PORTE VERMILION
Un prix décerné aux titres qui poursuivent la vérité universelle.
『OISEAU NOIR』 (Jeux d'oignons)

Lors des récompenses de cette année, « BLACK BIRD » a remporté le EXELLENCE IN SOUND DESIGN AWARD et le VERMILION GATE AWARD, et « Boyfriend Dungeon » a remporté le Game*Spark Award et le INTERNATIONAL AWARD, sélectionnés par les partenaires médias. Après la remise de tous les prix, James Milky, directeur créatif de Bit Summit, a déclaré : « J'aimerais vous inviter tous, que vous soyez un créateur qui travaille dur pour créer un jeu populaire ou quelqu'un qui travaille déjà sur un jeu. , au Bit Summit. Nous aimerions vous inviter à exposer. Nous aimerions que le plus grand nombre de personnes possible viennent au Bit Summit l'année prochaine », a-t-il déclaré dans son discours de clôture, clôturant le volume 6 de BitSummit, qui s'est réchauffé. La scène des jeux indépendants au Japon est fermée.