Il est rare de trouver une œuvre autant appréciée dans le monde entier. Nous interrogeons Kana Hanazawa, qui incarne Mayuri Shiina, sur la trajectoire de Steins;Gate.

« Tout résumer avec de nombreux témoignages » publié dans le numéro du 27 septembre du Weekly Famitsu (publié le 13 septembre 2018)porte des chopes"Dossier spécial". Nous avons livré divers témoignages, dont des entretiens avec Chiyomaru Shikura et Asami Imai, qui joue le rôle de Kurisu Makise. Cette fois, Famitsu.com a ajouté un autre témoignage à ces témoignages. Le témoin était Kana Hanazawa, qui joue. le rôle de Mayuri Shiina.Nous avons parlé de son rôle de Mayuri Shiina et de l'œuvre "Steins;Gate".

--Quelle a été votre première impression de Mayuri Shiina, jouée par Hanazawa ?

HanazawaJe me souviens avoir été enthousiasmé par la beauté des dessins de Huke représentant Mayuri dans les premiers documents que j'ai reçus.

--S'il vous plaît, dites-nous les bonnes et les mauvaises choses à propos de Mayuri Shiina.

HanazawaJe pense que c'est à la fois une force et une faiblesse que, parce que je suis si prévenant, j'ai tendance à trop réprimer mes sentiments.

--Cela fait 9 ans depuis la sortie de « Steins;Gate », mais votre image de Mayuri Shiina a-t-elle changé ?

HanazawaJe pense qu'elle est devenue une femme mentalement forte, capable de penser au bonheur d'Okarin et de tous les autres, tout en trouvant ses propres réponses sans s'enfuir. "zéroJ'étais heureuse de jouer le rôle d'une femme devenue une merveilleuse mère.

--Y a-t-il quelque chose que vous gardez à l'esprit lorsque vous jouez ?

HanazawaJe joue le rôle tout en étant conscient de la lenteur de la réflexion et des doux sentiments qui coulent toujours en elle. Dans le jeu, les lignes qui peuvent être prononcées sans se soucier de la longueur ne fonctionnent pas de la même manière dans l'anime, je fais donc attention à ce que le sentiment soit transmis même si je parle rapidement.

――``Steins;Gate'' a de nombreuses lignes uniques, mais y a-t-il des lignes qui vous ont fait penser: "Qu'est-ce que ça veut dire?"

HanazawaMême si j'ai trouvé amusante la ligne de service demandée par Daru-kun, je me demandais aussi ce qu'il disait (mdr) !!!

――Mayuri chante souvent la chanson « Juicy Karaage Number One♪ », mais Hanazawa-san pense-t-il à cette chanson à chaque fois ?

HanazawaElle a été créée lors du premier enregistrement du jeu, donc je ne me souviens pas si c'est moi-même qui l'ai inventée ou si c'est l'équipe qui l'a créée ! (mdr). Quand la phrase « Juicy Karaage Number One ♪ » apparaît, j'essaie de la chanter. S'il reste suffisamment de temps, ajoutez « Un ! » La mélodie est la même à chaque fois. Personne ne me l’a dit, mais c’est quelque chose que j’ai décidé moi-même.

-- Qu'est-ce qui était impressionnant dans "Zéro" ?chanson jouée par les stars« Quelles ont été vos impressions lorsque vous l’avez entendu pour la première fois et qu’avez-vous ressenti lorsque vous l’avez chanté ?

HanazawaJ'ai reçu la chanson enregistrée plus tôt par Megumi Han, qui joue Kagari-chan, donc c'était facile d'imaginer une mère et son enfant chantant ensemble. La belle voix chantée de Ban-chan m'a mis à l'aise et ma pratique a progressé.

Quand je l'ai chanté, j'étais conscient des sentiments doux qu'il m'enveloppe, telle une berceuse, et des sentiments forts qui m'inspirent.

--Le passe-temps de Mayuri est de faire des cosplays, mais y a-t-il un cosplay que vous aimeriez essayer ?

HanazawaJ'aimerais porter un costume si j'en ai l'occasion. Un personnage de Steins;Gate qui pourrait être transformé en costume est... Upa !? (rires)

――À part Mayuri, dites-nous s'il vous plaît votre personnage préféré.

HanazawaJe les aime tous, mais grâce à "Zero", j'aime encore plus Feiris. Même si les circonstances de chacun ont changé et qu'il y a eu des vagues d'émotion, j'étais rassurée qu'elle resterait toujours la même.

--Y a-t-il des épisodes mémorables de la série Steins;Gate (y compris l'anime) ?

Hanazawa"Darin de Hiyoku RenriLa scène où Mayuri flirte avec Okarin dans « Okarin » semble avoir sauvé l'amour non partagé de Mayuri pendant longtemps, et elle m'a rendu très heureux et m'a laissé une impression durable.

Récemment, ``Steins Gate zéro» Dans l'épisode 17, la scène où il crie ses sentiments vers le ciel est mémorable. Mayuri dans "Zero" avait toujours un sourire triste sur son visage, et j'avais l'impression qu'elle commençait enfin à se sentir plus positive après ces quelques épisodes.

--Anime télévisé actuellement diffusé ``Steins Gate zéro» montre les interactions émotionnelles entre les personnages, mais que ressentez-vous en jouant ?

HanazawaJe fais cela en me basant sur les sentiments de Mayuri à ce moment-là, donc je pense qu'elle ressent la même chose.

--Qu'est-ce qui, selon vous, est unique chez Steins;Gate et qu'on ne retrouve pas dans d'autres œuvres ? (Qu'il s'agisse de l'œuvre elle-même, d'épisodes de l'enregistrement ou de toute autre chose)

HanazawaJ'entends souvent des fans d'anime d'autres pays me dire "Tuttoru♪". Il est rare de trouver une œuvre qui soit appréciée non seulement au Japon mais dans le monde entier, et je pense que c'est parce que les efforts et la passion du personnel se reflètent clairement dans l'œuvre.

L'histoire dramatique, les décors détaillés et les personnages uniques regorgent d'éléments qui vous accrocheront une fois que vous l'aurez regardé.

――Que pensez-vous personnellement de votre rencontre avec l'œuvre « Steins;Gate » ?

HanazawaAlors que je jouais constamment le rôle de Mayuri, j'ai été surpris de constater que 9 ans s'étaient écoulés. Quand je pense au temps qui s'est écoulé entre Okarin et Mayuri, amis d'enfance, je peux comprendre pourquoi ils ont naturellement des sentiments l'un pour l'autre. J'ai une longue relation avec le staff qui m'accompagne depuis le début, donc j'ai l'impression qu'ils sont mes proches (mdr).

--Enfin, s'il vous plaît, envoyez un message à vos fans.

HanazawaMerci beaucoup à tous ceux qui ont récemment découvert Steins;Gate et qui nous soutiennent, ainsi qu'à ceux qui l'aiment depuis longtemps ! ! ! Merci pour votre soutien continu ! ! !

Le numéro hebdomadaire de Famitsu du 27 septembre 2018 (publié le 13 septembre 2018) présente une rubrique spéciale « Steins Gate » de 46 pages ! Consultez également l'article spécial !!

■Cliquez ici pour acheter Weekly Famitsu
*ebten

■Cliquez ici pour acheter la version électronique
※LIVRE☆MARCHEUR
※Allumer