« Princesse de fiançailles » Sachika Misawa « J'ai essayé d'utiliser une voix qui donnerait aux gens l'impression qu'elle était un PNJ » [Heroine Interview Part 3]

Un RPG de comédie romantique développé conjointement par Dwango et KADOKAWA pour commémorer le 25e anniversaire de Dengeki Bunko.Engagez la princesse ~La princesse endormie et le magicien des rêves~"(ci-dessous,"Enpuri»). Application de jeu ``princesse de fiançaillesest un jeu par navigateur PC dans lequel vous explorez le monde de « Nightmares » avec des héroïnes appelées « Nightmares », et plus de 100 héroïnes apparaîtront au moment du lancement du service.

L'équipe de créateurs est également magnifique, et le créateur principal est Dengeki Bunko ``Professeur d'éromanga"ou"Il n'y a aucun moyen que ma petite sœur puisse être aussi mignonne» a été créé par Tsukasa Fushimi et Hiro Kanzaki. M. Fushimi est en charge de l'histoire originale et de l'histoire principale, et M. Kanzaki est en charge de la conception et de l'illustration des personnages principaux. Sont également participants des auteurs et illustrateurs célèbres actifs dans Dengeki Bunko, ainsi que Vocaloid P et Nico Nico Eshi qui sont actifs dans Niconico.

Le tout nouveau jeu par navigateur PC dont on parle tant sera lancé le 1er avril 2019, et à partir du 24 avril, l'anime "Il n'est pas possible que ma petite sœur soit aussi mignonne."(ci-dessous,"ma sœur») organise un événement de collaboration. Pour commémorer cela, nous avons mené des entretiens avec les doubleurs qui incarnent les cinq héroïnes principales. Dans le troisième volet, nous publierons une interview de Sachika Misawa, qui incarne Remres, qui sert de navigateur au joueur et est connue comme "l'héroïne anthropomorphe de la narration. Choroin qui est censé être un personnage sarcastique" !

*L'entretien a été réalisé en mars 2019, avant le démarrage du service « Engage Princess ».

Conflits d'acteur créés par Remres, qui sert également de narrateur.

--Veuillez nous faire part de vos impressions lorsque vous avez vu Remres pour la première fois.

MisawaQuand j’ai vu pour la première fois l’illustration de Remres, je l’ai trouvée super mignonne. Bien qu'il y ait d'autres héroïnes principales, je dirais que c'est elle qui m'intéresse le plus... Je pensais que c'était un personnage très nerveux car elle était hérissée, sa couleur principale était le bleu et ce qui ressemblait à des sous-vêtements était visible (mdr).

--(mdr). Je pensais que c'était un personnage très rare.

MisawaC'était étrange qu'elle insiste pour se faire appeler PNJ (personnage non-joueur), et j'aimais aussi les costumes gothiques de style Lolita, donc je m'intéressais à elle, alors j'ai pensé que ce serait génial si je pouvais m'occuper d'elle. , alors j’ai auditionné.

――Vous avez en fait été choisi pour jouer le rôle de Remres, mais de quoi étiez-vous particulièrement conscient en jouant ce rôle ?

MisawaLemres se présente souvent comme un PNJ ou un narrateur, donc lorsqu'il interagit avec tout le monde, il agit comme un PNJ et ressemble à un narrateur. Je suis apparu dans de nombreuses œuvres jusqu'à présent et j'ai joué de nombreux personnages qui s'entendent bien avec les utilisateurs, mais il est rare de trouver un rôle comme Remres où l'on souhaite maintenir une certaine distance par rapport aux autres personnages et utilisateurs. Normalement, j'éprouve une sorte d'émotion, comme vouloir me rapprocher de quelqu'un ou haïr quelqu'un, mais quand je joue à Lemures, j'essaie de ne montrer aucune émotion et de garder une certaine distance avec mes amis.

――Il semble que vous ayez été très prudent dans votre performance, mais avez-vous déjà reçu des ordres du personnel pour faire quelque chose comme ça ?

MisawaComme prévu, il y a eu des moments où j’ai été critiqué pour mon sentiment de distance par rapport à mes pairs. Au fur et à mesure que l'histoire progresse, Lemres devient également ami avec tout le monde, mais il est souvent influencé par Merlin en particulier. Dans ces scènes, elle se comportait comme une fille normale et disait : « Ce n'est pas grave si je me fais ballotter un peu plus. » Au début, il était difficile de savoir quelle émotion je devais montrer, mais même au fur et à mesure que l’histoire avance, je continue de chérir le sentiment de distance entre moi et mes amis.

――Comment avez-vous pensé à la distance entre vous et votre adversaire lorsque vous agissez ?

MisawaJe partais de l'idée qu'il ne fallait pas être trop amical avec les Lémures car cela fait partie du jeu, et j'ai aussi essayé de regarder mes performances de manière objective. Par exemple, si nous utilisons notre voix de cette façon, nous pourrions paraître trop amicaux. De plus, je pense que Lemres est un enfant qui s'inquiète toujours de savoir s'il ressemble ou non à un PNJ, j'étais donc conscient de créer une voix qui lui donnerait l'impression d'être un PNJ.

--Bien qu'elle soit un PNJ, elle montre également son côté fille lorsqu'elle interagit avec Merlin.

MisawaJe suis aussi une otaku (mdr), donc le fait qu'elle soit gourmande et se fâche quand elle voit quelqu'un enfreindre les règles montre vraiment son côté fille, et je pense que c'est ce qui la rend si mignonne. J'ai fait une prédiction. Mais si je suis trop contrarié, je ne pense pas que je deviendrai un personnage qui se considère toujours comme un PNJ, donc j'étais inquiet de savoir à quel point je devais montrer mon vrai côté, et c'était un rôle difficile à jouer. Je pensais que ce serait bien s'il sortait, mais j'ai fini par en utiliser trop dans chaque scène, et j'ai reçu des instructions me disant qu'il pourrait être utilisé un peu plus.

--La ​​scène où Remres s'énerve était préparée dès le début et était impressionnante.

MisawaJe pensais que Remres était un personnage sympa, mais il y a de nombreuses scènes où il s'énerve dès le début, et je pense qu'il est assez bâclé (mdr).

--Certainement (mdr).

MisawaMais je ne me considère pas comme une corvée ; je suis têtu, je suis sérieux et je ne veux pas me laisser influencer par tout le monde, mais c'est mignon de voir les gens m'influencer. Merlin est celui qui l'inspire le plus.

--Je me demandais si tu avais déjà été en contact avec un personnage comme Merlin.

MisawaJe pense que oui. Je suis donc vraiment confus. Cependant, je ne pense pas que Remres montre son apparence confuse, mais il le montre (mdr). Ceci est présent depuis le début, mais au fur et à mesure que vous progressez dans l'histoire, des événements se produiront et vous ne pourrez pas vous empêcher de vous énerver, j'espère donc que tout le monde jouera au jeu le plus tôt possible.

――Je voulais te demander ce que tu aimes chez Remres, mais aimes-tu le fait qu'il s'énerve ?

MisawaJe suis d'accord. Au début, je pensais que c'était cool, mais au fur et à mesure que je jouais le rôle, j'ai commencé à voir son vrai côté. J'aime aussi le fait qu'il ait un fort appétit pour la nourriture. Je ne le savais pas au début, donc j'étais inquiet de la tension que je devrais créer (sourire amer), mais j'étais particulièrement conscient de jouer les scènes de repas pour qu'elles semblent humaines.

--Il semble que nous puissions voir une nouvelle facette de Remres dans la scène des repas.

MisawaBien sûr, il s'agit de nourriture, mais je pense que vous apprécierez une nouvelle facette de la scène où ils traînent et parlent de nourriture délicieuse. J'essaie de me considérer comme une personne normale, mais en réalité, je m'intéresse à la nourriture délicieuse. J'ai pensé que ce serait formidable si les mots « C'était délicieux » lorsque nous mangions quelque chose de délicieux, ou « Merci pour le repas » après un repas, montreraient une certaine humanité et créeraient un fossé entre nous et l'ordinaire. J'aime moi-même manger de la nourriture délicieuse, et quand je mange de la nourriture délicieuse, mon visage sourit naturellement et mon corps devient spongieux, alors j'ai décidé de m'appuyer sur mon expérience passée et de mimer les scènes culinaires des Lémures.

--L'expérience de M. Misawa se reflète dans son jeu d'acteur.

MisawaNormalement, Remres est effiloché, mais j'essaie de le réparer en disant qu'il n'est pas effiloché. Cependant, en ce qui concerne la scène du repas, j'ai l'impression qu'il ne semble pas se réparer, ou qu'il ne se rend même pas compte qu'il dégage une aura de bonheur. C'est pour cela que j'ai voulu l'enregistrer en imaginant les sentiments de Remres, pensant qu'il se concentrait autant qu'il le voulait sur le goût.

--Les scènes de repas sont particulièrement incontournables. Y a-t-il d’autres répliques ou scènes qui vous ont marqué ?

MisawaRemres est également en charge de la narration, nous avons donc également inclus des lignes permettant aux utilisateurs d'interagir avec leurs héroïnes préférées. A ce moment-là, il dit quelque chose comme : « Maintenant, choisissons parmi les héroïnes », et comme Remres est l'une des héroïnes, je me demande ce qu'il ressent quand il dit ça (mdr). En tant que narrateur, je suis sûr que vous êtes tout à fait libre de choisir qui vous voulez, mais puisque c'est vous qui êtes choisi, vous seriez heureux si vous étiez choisi, et si quelqu'un d'autre était choisi, vous seriez heureux. dites : « C'est tout. » Je pense que vous vous demanderez. C'est pourquoi je m'inquiétais de la manière de réaliser la narration pendant les fiançailles.

--C'est vrai que je m'inquiète de la façon d'agir...

MisawaSi cela devient trop inorganique, vous avez joué au jeu jusqu'à présent et vous êtes enfin prêt à vous engager et à rendre plus forte l'héroïne que vous recherchez, mais si la narration n'anime pas les choses, la chose spéciale appelée engagement devient juste une corvée. Je vais le ranger. Cependant, comme nous choisissons parfois Remres à partir de la même narration, nous voulions nous assurer qu'elle serait la même, peu importe qui vous l'écoutez à tout moment.

--Mais je pense que ce serait extrêmement difficile...

MisawaC'est exact! N'y mettez pas trop d'émotion, mais ne le laissez pas devenir trop vide. Mais je pense que c'est la scène la plus importante du jeu, donc je voulais m'assurer qu'elle était excitante. Même si cela a été réalisé de la même manière que les autres récits, j’ai accordé beaucoup d’attention à l’explication des fiançailles.

--Bien qu'il s'agisse d'une narration qui explique le système, cela a dû être tout un défi de le faire également servir de personnage engageant.

MisawaCela aurait pu être plus facile s'il s'agissait d'un personnage complètement différent. Mais puisque je joue, quand j'entends le récit des fiançailles, je veux que les utilisateurs qui ont choisi Remres se sentent heureux de l'avoir choisie, et que les utilisateurs qui ont choisi une héroïne autre que Remres se sentent un peu coupables de ce que je pensais. j'aimerais bien (mdr).

--(mdr). M. Misawa a-t-il réfléchi lui-même à la manière de raconter Engagement et souhaitait-il que cela soit inclus dans l'enregistrement ?

MisawaJe suis d'accord. J'ai demandé au personnel : « La scène des fiançailles n'est-elle pas la partie la plus excitante ? » et j'ai réfléchi à la façon de la jouer. Comme je suis un otaku qui joue beaucoup, je voulais que la scène soit plus excitante, donc en tant qu'acteur, j'ai essayé de la rendre plus excitante, donc je l'ai réenregistrée plusieurs fois.

--C'est une scène difficile, vous devez donc l'enregistrer plusieurs fois.

MisawaJ'ai essayé de donner l'impression que Lemres était heureux, et j'ai essayé de donner l'impression qu'il boudait, mais quand j'ai fait ça, j'ai fini par me pencher trop près de Lemres. Cependant, lorsque je l’ai enregistré en tant que narrateur, cela m’a semblé trop inorganique et manquait d’excitation. Je pense avoir sélectionné le meilleur des différents motifs que j'ai enregistrés, j'espère donc que vous l'écouterez.

--Le plaisir des fiançailles a augmenté ! Je voudrais vous poser des questions sur les similitudes et les dissemblances entre Remres et M. Misawa. Pensez-vous qu'ils sont similaires dans le sens où ils aiment manger des plats délicieux ?

MisawaJ'aime la nourriture délicieuse. Je pense que la partie la plus agréable du voyage est la nourriture (mdr). Lorsque je vais dans différents endroits, j'ai aussi envie de goûter aux spécialités locales. Je pense aussi que c'est similaire, mais je fais appel à moi pour que ce ne soit pas du choro. Ils disent que c'est très solide. Mais je suis facilement attiré par la nourriture délicieuse et je ne peux m'empêcher de sourire lorsque je rencontre des acteurs mignons (mdr).

--Vous construisez un mur comme Remres, mais tous ceux dont vous êtes proches le savent (mdr).

MisawaNon seulement mes amis proches, mais aussi le personnel et les artistes qui me regardent savent ce que je fais, mais j'agis toujours de manière précise. C'est pour ça que les gens qui ne me connaissent pas grand chose disent que je suis une personne solide, mais ces gens ne me comprennent pas (mdr).

--C'est encore loin (mdr).

MisawaTous ceux qui me connaissent disent que Misawa-san n'est pas solide, donc je pense que ceux qui disent qu'il est solide ne me voient qu'en surface (mdr). Quant à Remres, si vous n'avez pas encore joué au jeu, vous imaginez peut-être que c'est une fille cool, mais une fois que vous aurez réellement joué au jeu, vous vous rendrez progressivement compte qu'elle n'est pas cool du tout. J'aimerais l'avoir.

--Y a-t-il des similitudes ?

MisawaIl existe de nombreuses similitudes. Nous sommes semblables dans le sens où nous avons tendance à nous laisser entraîner par les règles et le bon sens. Remres est comme un comité de discipline, et j'étais également membre du comité de discipline lorsque j'étais étudiant. Où ne sont-ils pas semblables ? Je ne montre pas mes sous-vêtements et je ne porte pas souvent de twintails. J'aimerais porter des vêtements gothiques Lolita, mais je n'ai pas beaucoup d'occasions de les porter en privé (sourire amer).

--M. Misawa et Remres étaient très similaires. M. Misawa chante : «Tobirasie« J’aimerais également connaître vos impressions lorsque vous l’avez entendu pour la première fois.

MisawaLe début est mystérieux, mais je pensais que c'était similaire à Remres dans le sens où il y a un écart qui devient dramatique dans le refrain. De plus, le fait que le mot « porte » soit utilisé correspondait à l'image de Remres, avec la sensation d'ouvrir les portes les unes après les autres avec l'utilisateur, donc j'avais l'impression qu'ils connaissaient vraiment le personnage. J'ai toujours aimé la culture de Vocaloid et Niconico, et je connaissais aussi 40mP, qui écrivait les paroles et la musique, alors je me suis lancé dans l'enregistrement avec le sentiment que je serais heureux de pouvoir chanter les chansons de 40mP. Puis, en un clin d’œil, l’enregistrement était terminé.

--L'enregistrement de la chanson s'est bien déroulé.

MisawaCependant, tout comme la voix des fiançailles, je m'inquiétais de ce que je devrais ressentir en chantant cette chanson. En effet, Lemures est un personnage dont les émotions changent en fonction de la proximité avec son cœur. Ainsi, même si une chanson est jouée pendant une bataille, la façon dont il y met ses émotions changera selon qu'elle est jouée au début de la bataille. ou la bataille finale Masu. Avant l’enregistrement, nous avons confirmé à quelle distance nous devions chanter.

--Ah, je vois.

MisawaAlors j'ai demandé : « Quand la chanson sera-t-elle jouée ? » Quand on m'a répondu : « Elle peut être jouée à tout moment », j'ai répondu : « Maintenant, que dois-je faire ? » (riant amèrement). Si je n'allais pas utiliser la chanson en entier, j'ai pensé que ce serait une bonne idée de la chanter d'une manière qui se construit progressivement. Cependant, comme on m'a dit que « tout coule », je pense que les gens seraient surpris si la sensation de distance changeait entre le premier et le deuxième couplet, et j'ai pensé que si la sensation de distance était très éloignée en écoutant la fin , ce ne serait pas excitant, je l'ai fait. Les chansons de personnages sont souvent émouvantes, mais pour cette chanson, il était difficile de la chanter sans être trop émouvante.

――Cependant, vous avez dit que l'enregistrement s'était bien déroulé.

MisawaJe pense que l'enregistrement s'est bien passé parce que nous avons pu résoudre les questions en premier. En effet, avant d'enregistrer, j'ai écrit ce que je voulais entendre sur une carte de paroles et j'en ai discuté avec les personnes présentes à l'enregistrement. Après avoir écouté les opinions de chacun, j'ai demandé : « Que pensez-vous de la façon dont je chanterais cette chanson ? » Quand j'ai essayé de la chanter une fois, ils ont dit : « Allons dans cette direction. »

--Qu'avez-vous écrit d'autre dans votre mémo ?

MisawaJ'étais également préoccupé de savoir si le fausset serait utilisé ou non, alors j'ai également écrit des notes sur les parties où je pensais que le fausset serait utilisé. Même si j'utilise le fausset, j'essaie de résoudre tous les problèmes, tels que : « Vais-je le changer dans le premier, le deuxième et le troisième refrain ? » Non seulement cette chanson, mais je l'ai toujours recherchée avant de l'enregistrer, donc je pense que j'ai pu chanter une bonne chanson, même si c'était difficile. J'aimerais que vous l'écoutiez attentivement.

--Je pense que tout vaut la peine d'être écouté, mais y a-t-il des phrases particulières auxquelles vous souhaiteriez que nous prêtions attention ?

MisawaJe pense que la dernière phrase, « Même si c'est douloureux, un jour la porte de demain s'ouvrira », reflète la personnalité de Lemless, ou plutôt son cœur. Jusque-là, des mots de type PNJ tels que "boucle" et "zéro" apparaissaient, mais ressentir "douleur" est le signe d'avoir cinq sens, et en rencontrant des utilisateurs et des amis, je pense que ce sont les dernières paroles qui me font sentir Je suis prêt à passer à autre chose. Vous pouvez sentir la croissance du personnage, et je pense que vous pouvez également ressentir la relation avec les utilisateurs et les amis.

--J'aimerais que vous l'écoutiez jusqu'à la fin. Parmi les cinq héroïnes principales (Lemres, Merlin, Nemunemu, Beatrice et Clarissa), dites-nous laquelle Misawa-san aimerait se fiancer.

MisawaHmm, je suppose que c'est Merlin. Merlin semble se fiancer. Si quelqu'un me demandait avec un sourire : « S'il vous plaît, engagez-vous avec moi », je répondrais probablement « Oui ! » (mdr).

--(mdr).

MisawaDe plus, lorsque vous interrogez des personnes qui se sont mariées, certaines d'entre elles vous diront : « Je l'ai fait par impulsion », « J'avais peur de mon partenaire » ou « C'est arrivé avant que je m'en rende compte ». J'ai l'impression que Merlin est ce genre de personne. Lemres est timide, donc j'ai l'impression que je ne pourrai pas me marier à moins d'avoir beaucoup de soutien de la part des utilisateurs. Je suis nerveux, donc je m'inquiète toujours de savoir si Lemres m'aime bien, mais je pense que Merlin dira "Je t'aime", donc je pense que nous pouvons nous marier sans aucun souci (mdr). Je veux être tiré par Merlin.

--Je vois (mdr). Passons au sujet suivant, cette œuvre présente des héroïnes avec divers attributs, mais quel genre d'attributs aimez-vous, Misawa-san ?

MisawaNemunemu possède plusieurs de mes attributs préférés. Tout le monde aimera forcément les filles magiques loli aux oreilles de chat. C'est bien que la couleur de l'image du personnage soit rose, et elle est aussi petite. Je ne mesure que 142 cm. De plus, même si elle a l'air mignonne, le fait qu'elle possède un grand pouvoir magique est également une bonne idée. C'est plein d'éléments que les otakus aiment, mais c'est faible pour les nerds. Les armes qui ne ressemblent pas à des armes sont également mignonnes. "Es-tu prêt à te battre ?", ai-je demandé. Son nombril dépasse, son ahoge est mignon et elle est pleine d'ambiances moe. Je pense que c'est normal d'avoir toujours sommeil parce que vous sentez que vous devez protéger votre enfant.

--Tu es obsédé par Nemunemu (mdr). "Ma sœur. », y a-t-il un travail sur lequel vous aimeriez personnellement collaborer ?

MisawaJ'ai une grande connexion avec le travail de Dengeki Bunko, et c'était l'occasion pour tout le monde de me connaître.monde d'accélérationJ'aimerais collaborer avec ``art de l'épéeElle apparaît également dans l'héroïne originale Strea dans le jeu, donc je pense que ce serait amusant de collaborer avec elle tout au long du jeu. Il a également été décidé d’en faire un anime.Es-tu le seul à m'aimer ?Puisqu'il jouera le rôle de Cosmos dans ``, j'aimerais qu'il collabore également à cette œuvre. Je serais heureux si les gens connaissaient le travail de collaboration d'Enpri, et il serait intéressant de voir le personnage que j'ai joué interagir avec Remres lors d'un événement.

--J'attends avec impatience les développements futurs. Enfin, s'il vous plaît, envoyez un message à vos fans.

MisawaComme le suggère le nom de cette œuvre « Fiançailles », vous pouvez vous fiancer avec votre héroïne préférée. Les batailles nécessitent beaucoup de matière grise, c'est donc amusant pour les joueurs de jouer, et grâce à des designs conviviaux comme le mode automatique, c'est amusant même pour les personnes qui n'ont pas le temps ou qui ne jouent pas normalement à des jeux. Toutes les héroïnes qui apparaissent sont mignonnes, intéressantes et inattendues, donc je pense que vous trouverez quelqu'un qui vous plaira. Il existe également de nombreuses autres fonctionnalités intéressantes, telles que le « Système Diva » qui joue des chansons pendant la bataille, alors essayez-le. merci.

Dans le 4ème épisode publié demain (5 mai 2019), Sumire Uesaka, qui incarne Clarissa, apparaîtra ! Attendez-le avec impatience !