M. Toriyama, qui sait tout sur l'aspect musical de « FF7 Remake », quelles pensées il a mises dans le titre de la chanson - Interview liée à la musique, partie 1 : M. Motomu Toriyama

Enfin publié ``Remake de Final Fantasy VII». Un nouveau ``FFVII" a renaît, non seulement les graphismes et les combats, mais aussi la musique, de nombreuses nouvelles chansons ont été ajoutées et le jeu a été considérablement amélioré. La bande originale ``FINAL FANTASY VII REMAKE Bande originale» devrait sortir le 27 mai 2020.

Dans cet article, pour commémorer la sortie de la « Bande originale de FINAL FANTASY VII REMAKE », nous présenterons la « Bande originale de FINAL FANTASY VII REMAKE ».Remake de FFVIINous avons mené un entretien par courrier électronique avec l'équipe de développement impliquée dans la musique de ``.

Nous espérons que grâce à l'attention portée aux détails à travers les interviews, vous pourrez vous faire une idée de l'extraordinaire passion de l'équipe de développement pour « FFVII Remake », et qu'apprendre à leur sujet rendra votre expérience de jeu plus agréable. plus profond et plus riche.

Le premier est Motomu Toriyama, qui a été co-réalisateur de FFVII Remake et a principalement travaillé sur la conception du scénario.

Motomu Toriyama(Motomu Toriyama)

Co-réalisateur de "Final Fantasy VII Remake" (conception du scénario). Les œuvres majeures incluent les séries « Moebius Final Fantasy » et « Final Fantasy XIII » (toutes deux réalisées)

――En tant que co-réalisateur, Toriyama-san est principalement en charge de la conception du scénario, mais pourquoi avez-vous décidé de vous charger de la création des titres des chansons ? Parlez-nous également des autres titres que vous avez créés.

ToriyamaJE,"FFX», j'ai été chargé de superviser la musique pendant tout le match. En revenant à FFVII, j'avais communiqué avec M. Uematsu à propos de la musique du jeu, j'ai donc eu une expérience directe de la façon dont M. Uematsu appliquait la musique aux jeux.FR« Il est l’un des rares membres du staff de l’équipe.

Dans ce « FFVII Remake », je suis en charge de superviser la musique de l'ensemble du jeu, aux côtés du sound designer Kawamori Ise. Le grand nombre de chansons pour FFVII Remake ont été créées en composant d'abord la musique que j'avais en tête, en ajoutant des chansons temporaires, puis en subdivisant davantage la musique et en passant des commandes auprès des compositeurs.

C'est pourquoi, puisque nous avons une compréhension globale de la musique, y compris quelles chansons sont appropriées pour quelles scènes du jeu et quelles scènes sont utilisées efficacement, nous veillons à donner les titres officiels des chansons lors de la création de la bande originale. À l'origine, les titres des chansons sont souvent nommés d'après des mots-clés symboliques tirés des répliques ou des scénarios des personnages,FFXIIIDepuis, je suis responsable de presque tous les titres de chansons.

――Comme il s'agit d'un coffret de 7 CD, il y a un grand nombre de chansons, mais avez-vous eu des difficultés à trouver des titres de chansons ?

ToriyamaDans FFVII Remake, il y avait beaucoup de chansons qui étaient des arrangements des chansons originales ou utilisaient légèrement les mélodies thématiques. Si tous ces titres étaient identiques aux titres originaux, il serait difficile de les distinguer et ils ne correspondraient pas aux scènes du jeu. Nous avons donc eu du mal à décider combien de titres utiliser comme nouvelles chansons. En fin de compte, nous avons décidé de nommer les chansons qui étaient utilisées dans le même but que l'original et qui ne présentaient aucun changement majeur dans la structure des chansons comme l'original, et de donner comme nouvelles chansons les chansons qui avaient des éléments d'arrangement importants.

――Lors de la création du titre de la chanson, à quoi avez-vous prêté attention, à quoi avez-vous prêté attention et à quoi avez-vous prêté particulièrement attention ?

ToriyamaLa série FF a différents créateurs selon le titre, chaque titre a donc son propre titre musical unique. Cette fois, puisque la chanson originale est « FFVII », j'étais conscient de m'assurer que les nouveaux noms de chansons pour « FFVII Remake » ne s'éloignent pas trop du thème original de FFVII. C'est difficile à mettre en mots, mais les noms des chansons originales de FFVII ne sont pas basés sur la terminologie du jeu, mais sont basés sur l'interprétation du scénario par le compositeur, et parfois les noms en cours de développement restent inchangés. Les remakes ont été choisis pour créer une atmosphère similaire.

――『ouverture"mais"Mako City Midgar», «Ceux qui se battent plus loin"mais"cent tireurLe titre de la chanson a été changé en « », mais quelle est l'intention derrière la chanson d'avoir un nom différent de la version originale de « FFVII » ?

Toriyama«FFVII Remake» contient beaucoup plus de chansons que le FFVII original et possède une chanson spéciale pour presque chaque scène du jeu. Pour cette raison, nous avons donné des titres de chansons plus pertinents à la scène. L'ouverture n'est pas seulement un film d'ouverture, c'est la première apparition de Mako City Midgar, qui est le décor de "FFVII Remake", et c'est aussi la première apparition de "Further Fighters" et "Fighters". ''.ceux qui se battent" est une chanson pour animer chaque combat de boss, et a une nouvelle composition avec un nouveau début, un nouveau développement, un nouveau développement et une nouvelle conclusion. Nous avons choisi le titre de la chanson pour transmettre au mieux l'impression du joueur sur l'expérience de jeu et pour lui rappeler des souvenirs vifs de cette scène en écoutant la musique.

――Y a-t-il une chanson que vous trouvez personnellement satisfaisante ?

ToriyamaLorsque Tifa et Aerith sont capturées dans le manoir de Corneo et commencent à riposter,moudre, tordre, tuer" est mon préféré. Le titre est basé sur les célèbres répliques de Tifa et Aerith du FFVII original, mais en les combinant en une seule, je pense que nous avons trouvé un titre amusant qui correspond à l'image de la scène.

--Quelle est votre chanson préférée sur la bande originale (quel que soit le nom de la chanson) ?

ToriyamaLes chansons arrangées du "FFVII" original incluent "Apsu" Est-ce ainsi? Je pense que la fraîcheur de « The Fighters » ressort encore plus magnifiquement dans la version orchestrale. La nouvelle chanson de « FFVII Remake » est «retourner aux étoiles» est une chanson triste, mais je l'aime bien car elle correspond parfaitement à l'image émotionnelle de la scène après la chute du septième plateau.

――Avez-vous d'autres anecdotes sur la création de titres de chansons ?

ToriyamaPour le titre de la chanson anglaise pour la bataille de danse dans la maison des abeilles, je voulais qu'il ait une image sexy et qu'il augmente progressivement les sentiments romantiques entre les deux, mais c'était difficile avec mon vocabulaire, j'ai donc demandé à l'équipe de localisation de proposer une idée. , j'ai choisi celle qui se rapprochait le plus de mon image. Je pense que c'est un titre sympa, même du point de vue japonais.

--Avez-vous un message pour ceux qui attendent avec impatience la bande originale ? Aussi, depuis votre poste de co-directeur en charge de la conception des scénarios, pourriez-vous s'il vous plaît me dire quelques mots sur FFVII Remake ?

ToriyamaDans « FFVII Remake », presque chaque scène a sa propre musique, et la musique est conçue pour interagir avec les actions du joueur et se fondre naturellement dans le monde de FFVII. Découvrez la musique qui rend l'histoire de FFVII encore plus grandiose et l'expérience de jeu intégrée à cette musique.

Une personne recevra un papier couleur signé par Motomu Toriyama.

Une personne recevra un papier couleur dédicacé par Motomu Toriyama, co-réalisateur (conception du scénario) de « Final Fantasy VII Remake ».

Comment postuler :Compte Twitter Famitsu.comSuivez et retweetez le tweet concerné et le tour est joué ! Les gagnants seront informés par DM.

[Suivez & RT pour recevoir un cadeau] Une personne recevra un papier couleur dédicacé par Motomu Toriyama, co-directeur (conception de scénarios) de « FF7 Remake » ! Pour postuler, suivez Famitsu.com (@famitsu) et RT ce tweet... https://t.co/aieq27neuP

– Famitsu.com (@famitsu)2020-04-13 17:03:57

Date limite de candidature

Retweets jusqu'à 23h59 le dimanche 19 avril 2020

Annonce du gagnant

Après le 20 avril 2020 (lundi), vous pourrez accéder au compte officiel Famitsu.com (@famitsu) informera les gagnants par DM (message direct).

*En raison de l'envoi de DM, jusqu'à l'annonce, veuillez utiliser le compte officiel Famitsu.com (@famitsu) Veuillez ne pas vous désabonner.
*L'URL du formulaire d'inscription pour la destination d'expédition du prix sera incluse dans le DM envoyé aux gagnants, alors assurez-vous de vous inscrire avant 23 h 59 le 3 mai 2020. Si l’inscription n’est pas confirmée dans les délais, le droit au gain sera annulé.

Choses à noter

  • Pour postuler à cette campagne, vous devez vous inscrire sur Twitter (gratuitement).
  • Les frais de communication, les frais d'appel, etc. encourus lors de la demande sont à la charge du client.
  • Si l'écran normal n'apparaît pas lorsque vous suivez ou retweetez, veuillez vous reconnecter à Twitter et réessayer.
  • L'expédition des lots est prévue pour mi-mai 2020, mais cela peut changer en fonction de la situation (*). De plus, les destinations d'expédition sont limitées au Japon.
  • Si votre compte Twitter est privé, vous ne pourrez pas voir vos retweets et ne pourrez pas postuler.
  • Si vous avez configuré vos paramètres pour refuser de recevoir du publipostage, nous ne pourrons pas vous contacter en tant que gagnant et nous ne serons donc pas éligibles pour postuler.
  • Veuillez noter que si l'adresse de livraison n'est pas renseignée dans le délai de saisie de l'adresse de livraison indiquée dans le message direct de la notification gagnante, le gain sera invalidé.
  • Veuillez noter que si nous ne sommes pas en mesure de livrer le prix en raison d'une absence prolongée du gagnant, ou si l'adresse de livraison du prix ou la nouvelle adresse est inconnue, le prix peut être invalidé.
  • Nous ne pouvons pas accepter de modifications ou de retours de prix après avoir gagné.
  • Cette campagne est sponsorisée par KADOKAWA Game Linkage Co., Ltd. (ci-après dénommée notre société). Nous ne sommes pas affiliés à Twitter ou Twitter Inc.
  • Veuillez noter que cette campagne peut être modifiée ou annulée sans préavis en raison de problèmes imprévus tels que le fonctionnement de Twitter et des outils associés.
  • Pour postuler et gagner, vous devez ne pas transférer le prix gagnant (y compris le revendre ou le mettre aux enchères). Si le transfert est révélé, les gains peuvent être annulés et les prix peuvent être restitués.
  • Les informations personnelles fournies lors de la candidature seront traitées conformément à notre politique de confidentialité.
  • Notre société ne sera pas responsable des dommages causés aux clients lors de leur candidature, sauf en cas de négligence intentionnelle ou grave de notre part.
  • Compte officiel Famitsu.com (@famitsu) ne peut pas répondre aux demandes via des tweets ou des DM. Si vous avez des questions, veuillez contacter le service d'assistance ci-dessous.

*Actuellement, en raison de la propagation de la nouvelle infection à coronavirus, il y a un retard dans la livraison des prix pour la campagne actuelle que nous menons dans divers médias. En fonction de l'évolution future des conditions sociales, il est possible que l'expédition soit retardée. Nous nous excusons pour tout inconvénient causé. Nous ferons de notre mieux pour livrer les prix dans les plus brefs délais, nous apprécions donc votre compréhension.

[Avis de retard dans l'expédition des prix de la présente campagne] En raison de la propagation de la nouvelle infection à coronavirus, il y a eu un retard dans la livraison des prix de la présente campagne menée dans différents médias de notre entreprise. Nous nous excusons pour tout inconvénient causé. Détails ci-dessous… https://t.co/EDnmyFiuMP

– Lien de jeu KADOKAWA (@KGL_official)2020-04-10 18:08:13

enquête

Formulaire de contact du support client KADOKAWA Game Linkage

*Lorsque vous faites une demande, assurez-vous de préciser le nom du projet cadeau.
*Le support est limité au Japon.