De plus belles séquences d'anime et des séquences de lecture en version anglaise de Great Gyakuten Saiban 1 & 2 ont été publiées. « Naruhodosan ! » (Sato Kotobuki) [E3 2021]

Le « Capcom live showcase at E3 2021 » de Capcom a été diffusé à partir de 6h30, heure du Japon, le 15 juin 2021, en conjonction avec le plus grand salon de jeux vidéo au monde « E3 2021 ». Lors de cet événement, «Dai Gyakuten Saiban 1 & 2 - Les aventures de Ryunosuke Naruhodo et Gogo -La version anglaise de la vidéo de lecture et la plus belle vidéo d'animation ont été publiées.

`` est un jeu d'aventure qui est également populaire à l'étranger.Ace Avocat" série, mais "Grand Gyakuten SaibanC'est la première fois que la série sort à l'étranger. Peut-être en raison de ces circonstances, un temps d'introduction assez long a été pris lors de cette émission pour présenter le système, etc.

Le premier jeu de « Great Gyakuten Saiban » comprend également une partie animée, et il semble que la résolution de la vidéo ait été augmentée dans ce travail en raison de changements dans le matériel.

Naturellement, la vidéo diffusée était composée de texte et d'audio en anglais, y compris la voix de Sherlock Holmes (Harlock Holmes dans la version anglaise), qui est plus sombre (?) que la version japonaise, et "Nous devons résoudre cette affaire, Naruhodo-San ." (Nous devons résoudre cette affaire, Naruhodo-san !) » Vous pouvez voir Mikotoba Jusato prononcer magnifiquement les lignes en anglais.

Le texte anglais et l'audio anglais sont également inclus dans le logiciel publié au Japon. Étant donné que cette œuvre se déroule principalement à Londres, dans l'Empire britannique, l'audio anglais peut en fait améliorer le sens de la réalité. Après la sortie, pourquoi ne pas essayer de jouer à la version anglaise ?

*L'écran est une capture de l'émission.