Les doubleurs du film Slam Dunk révélés. Sakuragi Hanamichi sera joué par Kimura Subaru, Rukawa Kaede sera joué par Kamio Shinichiro et 5 autres membres de Shohoku seront révélés.

Le film "LE PREMIER SLAM DUNK» (Slam Dunk). Les informations sur le casting (doubleur) de cette œuvre ont été publiées dans le cadre du nouveau programme spécial de diffusion d'informations pour cette œuvre, diffusé à partir de 20h00 le 4 novembre 2022.

*Cliquez ici pour le résumé du nouveau programme spécial de diffusion d'informations pour le film Slam Dunk.

Les cinq premiers membres de l'équipe de basket-ball du lycée Shohoku ont été révélés. Les deux doubleurs sont complètement nouveaux par rapport à la version précédente de l'anime télévisé, avec Sougo Nakamura jouant le rôle de PG (meneur) Ryota Miyagi, Jun Kasama jouant le rôle de SG (tireur) Hisashi Mitsui et Kaede Rukawa (SF (petit attaquant). )). Shinichiro Kamio, Subaru Kimura joueront le rôle de PF (attaquant puissant) Hanamichi Sakuragi et Kenta Miyake jouera le rôle du capitaine de Shohoku et C (centre) Takanori Akagi.

Casting du lycée Shohoku (acteurs vocaux)

• Ryota Miyagi : Sougo Nakamura
• Hisashi Mitsui : Jun Kasama
• Rôle de Kaede Rukawa : Shinichiro Kamio
• Le rôle de Hanamichi Sakuragi : Subaru Kimura
• Le rôle de Takenori Akagi : Kenta Miyake

Commentaire du casting du lycée Shohoku

[Shuugo Nakamura dans le rôle de Ryota Miyagi]

J'ai lu SLAM DUNK pour la première fois quand j'étais étudiant et mon cœur tremblait, et depuis, je le lis encore et encore chaque fois que j'ai besoin d'un coup de pouce. Quand j'ai entendu parler de l'audition, je n'ai pas pu m'empêcher de dire : « Wow ! ». J'ai décidé que je ne devais jamais laisser de regrets, alors j'ai relu le manga et j'ai fait de mon mieux. J'étais vraiment heureux lorsque j'ai reçu la notification que j'avais réussi l'examen. Je ne l'oublierai jamais.

Après avoir reçu le scénario, j’ai ressenti encore plus de pression au fur et à mesure que je me préparais. J'y pensais trop et j'avais l'impression de m'enliser, mais le premier jour de doublage, le réalisateur Inoue m'a dit : « Je pense que l'atmosphère dans laquelle tu parles ainsi est la même que l'image. de Ryota. S'il vous plaît, agissez comme vous êtes.'', j'ai pu me débarrasser d'une charge et lui donner tout ce que je pouvais. Le doublage a été un moment incroyablement luxueux et j'ai travaillé en étroite collaboration avec le réalisateur Inoue pour enregistrer chaque mot dans les moindres détails. J'espère donc que vous l'apprécierez et n'en manquerez pas une seconde. Nous, les acteurs, sommes convaincus que nous sommes capables de créer une œuvre aussi merveilleuse qui apportera quelque chose de chaleureux au cœur de chacun. Je serais vraiment heureux si beaucoup de gens pouvaient le voir.

[Profil de Sougo Nakamura]
Né dans la préfecture d'Okinawa. Ses œuvres représentatives comprennent «THE IDOLM@STER SideM» comme Teru Tendou et «rocher bleu« Il a joué le rôle de Gagamaru Gin. Il est également actif en tant qu'artiste et écrit et compose ses propres chansons.

[Jun Kasama dans le rôle d'Hisashi Mitsui]

Je suis heureux de pouvoir retrouver l'œuvre qui a coloré ma jeunesse et changé ma vie, mais je n'aurais jamais imaginé pouvoir y jouer. Il peut frapper à 3 points et c'est cool, mais il est mauvais pour abandonner. J'ai admiré Mitsui et j'ai commencé à jouer au basket. C'est l'homme que j'ai toujours admiré. Heureusement, le réalisateur Inoue a choisi ma voix, mon timbre et mon souffle comme voix de Mitsui. Je ne sais vraiment pas ce qui va se passer dans la vie.

Pendant le doublage, j'ai joué de toutes mes forces, me souvenant de cette sensation de jouer au basket comme si mes poumons allaient exploser. Il s’agit d’un travail que chaque personne impliquée dans ce travail a transpiré et a eu du mal à créer. En tant que grand fan de "SLAM DUNK", j'attends avec impatience la sortie du film comme tout le monde ! Je suis sûr que ce sera une œuvre que vous apprécierez avec un sentiment de fraîcheur. Il y aura sûrement un « SLAM DUNK » que vous ne connaissez pas mais que vous aimeriez voir !

[Profil d'Atsushi Kasama]
Né dans la préfecture d'Hiroshima. Ses œuvres représentatives comprennent «gundam construire des plongeurs"Kyoya Kujou et"LE SIDEM IDOLM@STER« Le rôle d'Amehiko Kuzunoha »,Ensemble Étoiles» Rôle HiMERU etc.

[Shinichiro Kamio dans le rôle de Kaede Rukawa]

Je m'appelle Shinichiro Kamio et je suis la voix de Kaede Rukawa dans THE FIRST SLAM DUNK. Au milieu de la jeunesseSLAM DUNK», et maintenant en 2022, je suis vraiment heureux de pouvoir participer à cet ouvrage qui porte le titre « LE PREMIER ». Lorsque j'ai reçu la notification que j'avais été accepté, j'étais si heureuse, si nerveuse et excitée que j'ai presque perdu le contrôle. Cependant, une fois que j'ai reçu le scénario, l'excitation de « Je peux faire partie d'une histoire si intense ! » m'a submergé, et j'ai l'impression d'avoir pu transformer cette pression en enthousiasme.

Pendant le doublage, nous avons travaillé en étroite collaboration avec Coach Inoue pour trouver l'équilibre entre la fatigue à chaque instant du déroulement du match et l'expression unique de l'émotion de Rukawa. J'avais le droit d'essayer autant de fois que je le voulais jusqu'à ce que je sois satisfait du rôle, donc je pense que j'ai pu me fondre dans la masse de Rukawa et jouer le rôle.

Et chaque fois que je vois des vidéos de moi-même en train de m'améliorer, je suis ému. Chaque partie du travail est réalisée étape par étape par le personnel avec beaucoup de passion et je suis submergée d'émotion de pouvoir expérimenter un travail aussi merveilleux. S'il vous plaît, profitez du nouveau "SLAM DUNK" avec un esprit neuf.

[Profil de Shinichiro Kamio]
Né à Hokkaidō. Ses œuvres représentatives comprennent «Micro d'hypnose -Bataille de rap alternatif-« Le rôle de Busujima Mason Riou et »Le monde est plein de choses que je veux» narration, etc. Il est actif dans un large éventail de domaines, notamment les pièces de théâtre et les pièces de lecture.

[Subaru Kimura dans le rôle de Hanamichi Sakuragi]

Lorsque j'ai reçu la notification indiquant que j'avais réussi l'examen, je me souviens m'être senti confus et heureux, pensant : « Tu es sérieux ?! Je peux faire Hanamichi !? Ce n'est pas une blague, n'est-ce pas ? Cette joie a été de courte durée et j’ai soudainement ressenti beaucoup de pression. C'est une œuvre très populaire, et je me demande comment elle sera reçue, compte tenu du ressenti des fans qui la regardent inévitablement. Pendant que je me préparais, j'ai fait face à la peur de ne pas être accepté.

Le doublage a eu lieu à plusieurs reprises sur une période de deux ans, et nous avons eu de longues discussions avec le réalisateur Inoue, et nous avons travaillé ensemble pour créer une nouvelle voie. Je suis très confiant maintenant car j'ai créé les lignes sur une longue période, et par extension Sakuragi Hanamichi. Je suis sûr que ce sera « LA PREMIÈRE » expérience pour tous ceux qui regarderont. Nous sommes fiers de vous proposer « LE PREMIER SLAM DUNK », que nous avons créé de tout notre cœur et de toute notre âme.

[Profil de Kimura Subaru]
Originaire d'Allemagne. Ses œuvres représentatives comprennent «Doraémon" Gian/Takeshi Gota et "Jujutsu Kaisen« Elle a joué le rôle d'Aoi Todo. En plus d'être doubleur, il est également actif dans un large éventail de domaines, notamment le MCing "Oha Suta" (TV Tokyo), les activités musicales et la direction de la Genius Theatre Company Bakabakka.

[Kenta Miyake dans le rôle de Takenori Akagi]

Dès que j'ai vu la double page de Hanamichi essayant de réussir un dunk dans le premier épisode, j'ai immédiatement été attiré par le monde de cette œuvre, j'ai donc été très surpris de voir la nouvelle œuvre en action. Je me suis présenté à l'audition avec le sentiment que j'allais relever le défi, alors quand j'ai reçu l'appel m'informant que j'avais été accepté, j'étais très excité.

Même avec une seule respiration, le réalisateur avait une image claire du son dans sa tête, alors il a essayé à plusieurs reprises d'y arriver. Ce fut un moment très précieux où j'ai pu ressentir directement une partie de la passion du réalisateur, car il n'a fait aucun compromis et a travaillé avec moi plusieurs fois jusqu'à ce que nous soyons tous les deux satisfaits. C'est comme organiser un camp d'entraînement en club.

"LE PREMIER SLAM DUNK" dépasse toute imagination, et le réalisateur Inoue estime que c'est "une œuvre qu'il veut présenter de nos jours". C'est comme un match de basket, vous ne pouvez pas prédire comment cela va se dérouler ni quel genre de réaction en chaîne cela va provoquer, mais j'espère que vous l'apprécierez avec nous. Merci pour votre soutien ! !

[Profil de Kenta Miyake]
Né dans la préfecture d'Okinawa. Ses œuvres représentatives comprennent «Puissant Thor" Le rôle de Thor dans la série "mon université de héros« Il a joué le rôle de All Might et »Alchimiste Fullmetal» Il a également joué le rôle de Scar. Il est principalement actif dans le doublage de films étrangers et d'animation.