Nous sollicitons le compositeur en charge des arrangements de BATSUGUN Saturn Tribute Boosted. À travers « BATSUGUN » d’il y a 30 ans, cinq compositeurs de toutes générations se retrouvent face à face avec des sources sonores FM.

``'' sortira par City Connection le 25 mai 2023 sur Nintendo Switch, PlayStation 4, Xbox One et Steam.BATSUGUN Saturn Tribute boosté』。

Cette œuvre est un jeu de tir à défilement vertical sorti en salles d'arcade en 1993.BATSUGUN" est sorti trois ans plus tard sur la Sega Saturn, et a été " Boosté " sous tous les aspects, y compris l'interface utilisateur de l'écran, pour le ramener aux temps modernes.

«BATSUGUN» est une œuvre qui est toujours populaire parmi les fans pour sa musique de fond unique pour chaque camp, si rafraîchissante qu'on ne peut pas croire qu'il s'agit d'un jeu de tir. Dans cet hommage, toutes les chansons de cette œuvre ont été réarrangées par cinq compositeurs célèbres. De plus, il a été annoncé que cette version arrangée de la musique de fond pouvait être sélectionnée comme musique de fond du jeu à partir des paramètres d'options.

Parallèlement à l'annonce, des versions préliminaires ont été publiées les unes après les autres sur le site officiel, et une table ronde entre les cinq compositeurs a été diffusée en direct sur la chaîne officielle de City Connection. Cette fois, nous avons interviewé cinq de ces compositeurs. Nous avons entendu diverses histoires sur l'arrangement du son de "BATSUGUN".

●Profil des compositeurs d'arrangements

A propos de « BATSUGUN » il y a 30 ans, et ses impressions

――Tout d'abord, pourriez-vous nous dire votre nom et quelques mots d'enthousiasme ?

MatsumotoJe m'appelle Daisuke Matsumoto et j'appartiens à City Connection. Je ferai de mon mieux !

YasuiJe m'appelle Yasui et je suis le directeur sonore de Flaggs. Pendant un certain temps, j'ai également été impliqué dans les systèmes d'information (systèmes d'information), mais récemment je suis revenu à la spécialisation dans les systèmes d'information, et désormais je pense travailler dur également sur le son.

BasC'est Hosoe de Super Sweep. La société crée constamment des sons, mais elle n'a pas assez de main d'œuvre (mdr). merci.

AcierJe suis un Hagane indépendant. Je suis compositeur indépendant, merci beaucoup.

WASi303Je m'appelle Sato et j'appartiens à l'équipe d'édition de City Connection. Lorsque je compose de la musique, j'utilise le nom WASi303.

--Tout d’abord, pourriez-vous nous raconter comment ces cinq personnes ont été réunies ?

WASi303J'ai fait une offre. À partir de 2021, City Connectionhommage à Saturne», qui est une série de ports de titres Sega Saturn.

――『Suu Qi Pai, joueur de mahjong idole"ou"métal noir», etc., et sont développés dans un large éventail de genres.

WASi303Nous avons discuté de la manière dont nous pourrions montrer que la série évolue en publiant des titres mis à jour et « boostés » avec des fonctionnalités et des ajouts. Dans le processus, nous avons ajouté quelques arrangements de musique de fond et avons poursuivi le projet dans le but de le mettre à jour de manière à le faire connaître à un nouveau public.

--Vous offrez donc en bonus une version arrangée du CD de l'album.

WASi303Cette fois, nous ne nous sommes pas arrêtés à cela : il est désormais techniquement possible de remplacer les chansons du jeu par des versions arrangées, nous en avons donc tenu compte lors de la sélection des interprètes.

--Pourriez-vous également me dire la raison du choix de cette personne ?

WASi303"BATSUGUN" est un titre sorti en 1993, c'est donc une œuvre de l'époque où les sources sonores FM (*) etc. étaient encore disponibles. Mon objectif était d’arranger la chanson de manière à ce que les gens qui connaissent cette époque aient le sentiment que la chanson est moderne, tout en conservant l’atmosphère de cette époque. Puis, quand est venu le temps de décider à qui m’adresser en dehors de l’entreprise, j’ai choisi ces trois personnes.

*Source sonore FM : source sonore mécanique largement utilisée dans les années 1980 et utilisant plusieurs synthétiseurs pour générer et moduler les formes d'onde sonores. Par rapport aux sources sonores analogiques précédentes, il est devenu possible de modifier radicalement le timbre. En raison de sa faible utilisation de la mémoire, il était fréquemment utilisé dans les jeux et son son unique, riche et métallique en faisait un symbole de l'époque.

--Je m'excuse car il s'agit d'un avis d'amateur, mais il m'a semblé que les trois artistes avaient généralement des tons très différents.

WASi303C'est vrai, mais je sentais qu'il y avait quelque chose de similaire qui coulait à travers nos racines. Si vous ajoutez à cela le mot-clé "source sonore FM", tout le monde est vraiment doué pour utiliser les sources sonores... J'ai peur de dire que M. Hosoe est bon dans ce domaine (mdr).

--(mdr).

WASi303Si les légendes de cette époque faisaient de la musique sur le thème de la source sonore FM, j'espère que les gens d'aujourd'hui penseront encore que c'est cool quand ils l'entendent, et les fans de longue date penseront : « C'est comme ça que c'était, n'est-ce pas ? '' Je pensais que cela évoluerait vers une version mise à jour de la chanson "BATSUGUN" que j'ai reçue.

--Comme vous l'avez dit plus tôt, la version arcade de BATSUGUN a été créée il y a 30 ans, et la version Saturn a été créée il y a 27 ans. Qu’avez-vous pensé au début lorsque vous avez reçu une demande pour arranger un titre aussi ancien ?

AcierJ'ai toujours dit que j'aimais les jeux de tir, mais quand j'en ai entendu parler pour la première fois, j'ai été tout simplement surpris. Je me demande si je peux le faire moi-même. C’est parce qu’ils appartiennent à une génération qui ne connaît pas directement l’atmosphère de cette époque.

――Je voudrais te demander ceci, mais tu étais déjà né quand « BATSUGUN » est sorti… ?

AcierNé en 1993.

WASi303Oh, j'ai le même âge que « BATSUGUN » ! Je ne le savais pas.

YasuiPeut-être qu'elle écoutait la chanson "BATSUGUN" alors qu'elle était dans le ventre de sa mère.

――De quel genre d'éducation prénatale s'agit-il (mdr)

AcierCependant, comme j'avais initialement composé en utilisant des sources sonores FM, lorsque j'ai reçu la chanson originale de "BATSUGUN", je savais que des sources sonores FM devaient être utilisées dans l'arrangement. Je voulais conserver les parties de la chanson originale qui mettent particulièrement en valeur la qualité de la FM lors de son arrangement.

--Je vois. Ensuite, que pensez-vous de M. Hosoe ?

BasJ'avais déjà reçu une demande de WASi, alors je l'ai acceptée avec le sentiment que je le ferais certainement. J'étais occupé avec d'autres travaux, donc je n'ai écouté la chanson originale que j'ai reçue qu'à la dernière minute, et même si je l'avais entendue à ce moment-là, je ne m'en souvenais pas, alors quand j'ai ouvert le couvercle, J'ai été choqué.

--Ma demande à M. Hosoe concernait la 5ème étape et la chanson du patron.

BasJe pensais que quelque chose d'incroyable était arrivé. Je pense que j'ai pu faire un travail intéressant.

WASi303Je pensais que ce devait être M. Hosoe.

--Je vous demanderai plus tard à quel point c'était incroyable, mais M. Yasui, quelle a été votre première impression lorsque vous avez entendu parler de BATSUGUN ?

YasuiJ'ai été surpris que WASi m'ait contacté juste après que WASi ait annoncé qu'elle changerait d'emploi pour City Connection (vers décembre 2022), et je voulais aussi lui parler, c'est pourquoi nous avons eu une réunion.

――Le projet d'arrangement a commencé à cette époque, n'est-ce pas ?

YasuiQuand j'ai entendu parler du sujet, je n'avais pas du tout joué à BATSUGUN à l'époque, mais je connaissais le nom et j'ai pensé que j'essaierais certainement si WASi me le demandait.

--Pour commencer, les chansons de "BATSUGUN" étaient uniques, même à l'époque, et je pense que de nombreux musiciens ont été surpris par elles. Pourriez-vous nous dire ce que vous avez ressenti à propos des chansons originales lorsque vous les avez arrangées ?

MatsumotoJe n'avais pas beaucoup d'expérience en jouant aux jeux Toa Plan eux-mêmes, mais je me souviens avoir joué à « BATSUGUN » en première page, même si je n'étais pas très bon dans ce domaine. Cependant, comme je jouais la chanson dans un centre de jeux, je ne pouvais pas l'entendre très fort.

--Le son dans les centres de jeux était encore plus chaotique qu'aujourd'hui.

MatsumotoPlus tard, lorsque j’ai joué la version portée sur Saturn, j’ai réalisé que c’était le genre de chanson dont il s’agissait. Je pensais que ce serait un tempo plus rapide, mais c'est une chanson lente et elle devient encore plus lente à mesure que la scène progresse.

--Dans l'ensemble, c'est une atmosphère étrange.

MatsumotoJ'ai donc pensé à ce qui se passerait si j'essayais de l'accélérer, alors j'ai essayé de l'arranger et voici la chanson.

--C'est beaucoup plus rafraîchissant. Alors, que pensez-vous de M. Yasui ?

YasuiComme je l'ai mentionné plus tôt, je ne connaissais rien du jeu à l'époque, j'ai donc réécouté la chanson originale tout en recherchant les critiques du jeu. J'ai aussi appris pour la première fois que c'était une période sophistiquée pour les jeux de tir à défilement vertical, mais cela n'a pas porté ses fruits.

--C'est exact. C'était un chouchou de l'époque (*).

*``BATSUGUN'' était considéré comme le précurseur d'une ère ultérieure de tirs infernaux avec une production flashy, mais Toa Plan a fait faillite l'année après sa sortie. Ce travail était le dernier jeu de tir de l'entreprise.

YasuiJ'ai certainement trouvé les graphismes et l'animation incroyables, et je pense qu'il existe de nombreux types de musique de tournage différents, mais j'ai eu l'impression qu'il y avait beaucoup de chansons entraînantes. En moi, ``esprit de dragon» (Namco, 1987, composé par M. Hosoe) J'ai eu l'impression que c'était similaire à la troisième face de la chanson.

--Certes, c'est très rafraîchissant et le tempo est similaire.

YasuiEn aménageant l’agencement, j’ai profité de cette impression et j’ai travaillé avec une image plus moderne ou plus puissante.

--Je vois. Ensuite, que pensez-vous de M. Hosoe ?

BasPour la partie qu'on m'a demandé de faire, j'ai pensé que je devrais alléger le contenu de la chanson et n'utiliser que le corps principal, mais je l'ai trop épuré et je me suis retrouvé avec seulement 8 mesures.

--C'est déjà autre chose...

BasNous avons commencé par trouver comment l'assembler, et nous nous sommes retrouvés avec une structure étrange qui ressemblait à la queue et aux nageoires sortant directement du noyau. J'avais envie de demander à quoi pensait l'auteur de cette chanson originale en créant cette chanson. J'aimerais entendre votre histoire.

――La chanson originale a été écrite par Yoshitatsu Sakai, mais pour être honnête, cette œuvre et les suivantes "Akuu Garrett» (Banpresto, 1996), mais à part le fait qu'il a écrit la chanson, on sait peu de choses sur lui.

WASi303J'ai essayé de les recontacter cette fois-ci, mais il semblait que toutes les personnes impliquées ne pouvaient rien faire. J'ai entendu dire qu'il avait quitté l'industrie peu de temps après, donc si quelqu'un connaît ses coordonnées, n'hésitez pas à nous le faire savoir.

--J'espère que nous pourrons nous contacter.... Encore une fois, donnez-nous votre impression de Hagane-san.

AcierLes trois personnes précédentes l'ont déjà mentionné, mais j'ai eu l'impression que c'était « brillant ». Aussi, j’avais l’impression que la couleur de la robe était complètement différente selon les étapes. Par exemple, il y a des chansons comme la deuxième face où la mélodie principale reste coincée dans votre tête, et il y a des chansons comme la troisième face, dont j'étais en charge, qui se terminent par un solo de guitare puis un solo de synthé.

――Hagane-san était chargé d'arranger les chansons de la face 3 et de la chanson de fin, n'est-ce pas ?

AcierJe pense que toutes ces chansons ont des atmosphères légèrement différentes. C'est pour cela que j'étais particulièrement attentif.

--Pour finir, quelle impression avez-vous eu de WASi ?

WASi303J'étais étudiant à l'époque, mais je ne jouais pas du tout à BATSUGUN parce que j'étais accro aux autres jeux. Quand j'ai réécouté la chanson maintenant, elle m'a certes donné l'impression qu'elle était brillante comme tout le monde le disait, mais j'ai aussi pensé qu'elle contenait beaucoup de « matière ».

--Qu'entendez-vous par « matériel insensé » ?

WASi303J'ai l'impression que c'est un bon matériel pour faire des arrangements. Certaines chansons sont optimistes et j’ai eu l’impression qu’elles ressemblaient davantage à de la musique minimale (*) ou à de la musique ambiante.

*Musique minimale : forme de musique moderne qui minimise le mouvement des sons et crée des motifs en répétant certaines formes sonores, tout en présentant des différences subtiles entre elles. Même au Japon, certaines pièces de compositeurs célèbres tels que Joe Hisaishi et Akira Ifukube présentent des similitudes avec cette forme et ce concept.

Ce n'est que mon imagination, mais je pense que la personne qui a créé la chanson originale avait le désir de créer une variété de chansons, et c'est la chanson "BATSUGUN" qui a suscité ce désir. J'ai pensé que ce que nous devrions viser avec cet arrangement, c'est reprendre ce sentiment et le sublimer.

--Cette impression ou ce concept a-t-il influencé votre sélection cette fois-ci ?

WASi303Je pense que « brillant » était un mot important dans le choix entre nous trois. De plus, comme M. Yasui l'a mentionné plus tôt,Doraspi" ou "sous-défaite» (Gref/2005, chanson originale de M. Hosoe, arrangement de M. Yasui), alors j'ai pensé que ces membres rendraient cette chanson encore meilleure.

YasuiAu fait, M. Hosoe n'a-t-il pas déjà arrangé la musique de « BATSUGUN » ?

――『Guide gagnant du jeuLorsque la version bande dessinée du magazine de Junya Inoue a été transformée en livre en 2017, un CD contenant des chansons arrangées était inclus à la fin du livre, et vous en étiez responsable.

WASi303J'ai appris cela pour la première fois.

BasNon, je ne m'en souvenais pas non plus.

--Peut-être que la chanson dont vous étiez responsable était différente, mais d'après ce dont nous avons parlé jusqu'à présent, il ne serait pas étrange qu'elle ressemble à une histoire avec un titre complètement différent.

Comment avez-vous abordé le son unique de « BATSUGUN » ?

――De plus, je pense que l'une des caractéristiques de BATSUGUN est que chaque étape est extrêmement courte. Était-ce quelque chose dont vous étiez conscient ?

MatsumotoJe l'ai consciemment ajouté à l'arrangement. Je voulais m'assurer qu'une chanson soit diffusée en boucle sur scène.

YasuiJe souhaite également que la musique corresponde autant que possible à la progression du jeu. J'ai donc regardé une vidéo de ce jeu distribuée par City Connection et examiné l'espacement entre les longueurs.

--Je vois, alors vous pouvez le faire correspondre avec précision.

YasuiEn conséquence, nous avons essayé de rendre le tempo plus rapide que la chanson originale, et l'avons ajusté pour qu'il corresponde aux développements de la scène et à l'apparition des boss afin que les parties délicieuses ne soient pas perdues. De plus, même si la chanson est courte, nous avons également fait attention aux matériaux à utiliser et aux phrases à exploiter au maximum.

――Il est vrai que lorsque vous écoutez les chansons originales de la bande originale, il y a des moments où moins de la moitié des chansons sont jouées pendant le jeu lui-même.

MatsumotoLa chanson Boss sur la première face en est le meilleur exemple. Les combats de boss se terminent rapidement, j'ai donc essayé de mettre autant que possible les parties importantes au premier plan.

AcierConcernant la musique des combats de boss dont j'étais en charge, j'ai pris en compte qu'il y a des gens qui jouent longtemps pour gagner de l'argent avec des balles destructibles, donc quand on combat normalement, on se retrouve avec seulement la mélodie originale, mais quand on gagne de l'argent, on peut utiliser une nouvelle mélodie. J'ai essayé de faire en sorte qu'elle se rapproche.

--Je vois, c'est intéressant.

MatsumotoMême avec le patron de la première étape, j'ai eu beaucoup de mal avec ça. Cependant, la plupart des vidéos de gameplay auxquelles j'ai fait référence visaient des scores élevés, et les boss du premier niveau se terminaient généralement à la première intro.

--Ce patron de premier niveau n'est presque jamais utilisé pour gagner de l'argent.

WASi303Le boss du stage 4, dont j'avais la charge, était un énorme cuirassé, ce qui est rare, et il continuait à défiler tout le temps. La chanson originale ne comportait qu'une seule phrase, et je l'ai utilisée, mais j'ai créé le reste moi-même et j'ai ajouté des éléments de qualité jusqu'à la fin.

--C'est vrai que c'était une longue bataille de boss, mais ce n'était qu'une phrase. En l'écoutant à nouveau, je me suis rendu compte que la chanson originale était très différente selon la scène.

WASi303C'est pourquoi, lorsque je l'ai regardé, j'ai eu l'impression que c'était comme ça que je voulais que ce soit, et que je pensais que ce serait une excellente façon d'animer les choses si je l'arrangeais moi-même. Je suis aussi le genre de personne qui met des vidéos sur mon DAW (*) et compose des chansons en regardant la durée, donc quand cela arrive, je veux inclure quelque chose dans des scènes mémorables.

*DAW : Abréviation de Digital Audio Workstation. Un groupe de logiciels musicaux qui vous permet de créer de la musique à l'aide de fichiers d'entrée et audio sur un ordinateur.

--Ainsi, le développement de la chanson change en fonction de l'évolution du jeu. Cette fois aussi, il y avait des gens qui utilisaient cette méthode pour des scènes telles que les apparitions de boss intermédiaires.

WASi303C'est une chose, mais quand je demande à des gens doués en jeu comment terminer le jeu, ils expliquent souvent des choses comme comment se déplacer à certains moments de la chanson. Je voulais aussi faire ressortir cet aspect dans la chanson arrangée.

--Au fait, WASi-san, quels critères avez-vous utilisés pour décider quelle personne travaillerait sur cette chanson ?

WASi303J'ai décidé de le faire en me basant sur l'impression que j'ai eue en écoutant la chanson originale. Je lui ai demandé avec un sourire, me demandant si cette personne ferait quelque chose comme ça pour cette chanson. Par exemple, je pensais que M. Hosoe ferait de la chanson du boss de la cinquième face un Gaba (*), mais il s'est assuré d'en faire un Gaba.

*Gaba : Un genre de techno hardcore caractérisé par des tempos rapides et des sons avec un fort sentiment de destruction. En plus d'être largement divisé en deux tendances selon les époques, il est également devenu la base de divers nouveaux genres de techno hardcore qui viendront plus tard, comme le speedcore et le doomcore.

-- Leur en avez-vous parlé à l'avance lorsque vous avez fait l'offre ?

WASi303En gros, je leur dis avec des mots simples : « Voilà comment ça se passe » et je leur demande de faire ce qu'ils veulent, mais dans mon esprit, je serais heureux s'ils procédaient de cette façon. Il y a quelque chose que je pense. à propos de. Cela se marie souvent bien, et j'ai souri en écoutant la chanson que j'ai reçue cette fois au rythme le plus rapide du monde.

--Avez-vous l'impression d'essayer de transmettre le message dans une certaine mesure avec des mots pour ne pas trop vous écarter du thème ? Je pense que cela peut être considéré comme un défi.

Yasuisûrement. Je suisEscatos» (Cute/2011), et cette chanson est comme une chanson rock mineure, mais la chanson dont je m'occupe cette fois est une chanson majeure très optimiste.

--C'est un énorme défi, n'est-ce pas ?

YasuiJe suis d'accord. Je sais où je veux aller, mais que dois-je faire maintenant ?

WASi303Je voulais qu'il suive la sensation du leader. Je pensais aussi que si j’entrais trop dans les détails, cela pourrait paraître étrange.

-- M. Hosoe, qu'avez-vous pensé de l'offre ?

BasLe thème de la chanson n'est pas si long, donc j'ai senti que je pouvais trouver la meilleure solution en mélangeant ce qui avait été écrit à la demande, ce que je pensais et le thème. Je pense que c'était bien de pouvoir le faire naturellement sans trop y penser.

――Il semble que si c'est strictement spécifié, il ne sera pas possible de le créer de cette façon.

WASi303Si nous faisons cela, nous pourrions nous retrouver dans une boucle sans fin où ils diront : « Cette chanson ne fonctionne pas de cette façon », et nous devrons leur donner de nouvelles instructions strictes, c'est donc quelque chose que je veux vraiment faire. éviter.

YasuiC'est quelque chose sur lequel WASi lui-même a travaillé et pour lequel il a passé des commandes jusqu'à présent.

WASi303Dans mon entreprise précédente, je travaillais toujours sur des armoires à pachinko et passais des commandes, j'ai donc l'impression d'être ancré dans le processus. Il y a des gens qui veulent vraiment être spécifiés de manière stricte, alors j'ai vécu personnellement les problèmes auxquels ils sont confrontés.

--Hagane-san, avez-vous des idées sur l'offre ?

AcierPour moi, j'avais déjà écrit une chanson.REVOLVER BLEU : DOUBLE ACTION» (Stellar Circle/jeu actuellement en développement).

--La ​​bande originale a été publiée avant le jeu.

AcierCette chanson était une chanson avec beaucoup de guitare, mais je pensais qu'un son de guitare serait trop lourd pour une chanson de scène, j'ai donc limité la guitare à l'accompagnement (accompagnement derrière la mélodie principale). D’un autre côté, j’ai essayé de résoudre ensemble l’éblouissement du son, et je pense que cela a bien fonctionné.

WASi303Lorsque j'étais membre de Success, M. Hagane a déclaré :coton rock and roll» (Success/2021), et je ne connaissais pas encore Hagane-san à l'époque, mais quand j'ai entendu la chanson, j'ai eu l'impression qu'elle était géniale, et j'espère que nous pourrons travailler ensemble un jour, je pensais que ce serait le cas. ce serait bien d'avoir un travail.

--Eh bien, si jamais j'obtiens ce poste chez City Connection, je devrai le demander.

WASi303Peu de temps après, lors de mon troisième jour à City Connection, on m'a demandé de faire ce travail pour BATSUGUN, alors j'ai pensé que j'allais aller de l'avant et le demander (mdr). Je me demandais si cette personne était vraiment jeune, ou s’il s’agissait en réalité d’un homme talentueux d’une cinquantaine d’années, puisqu’il avait l’air si peu impressionnant.

--(mdr). Bien sûr, si vous écoutez la chanson elle-même, vous ne le penserez pas...

AcierJe connais WASi depuis longtemps. Il y a longtemps, alors que de nombreux jeux Cave étaient disponibles sur l'iPod touch, j'ai acheté un iPod touch pour y jouer. "DODONPACHI MAXIMUM» (Cave/2012), et un peu plus tard «rouge et bleu» (Tanoshimasu/2017).

--Ils sont tous représentatifs des jeux de tir à écran tactile.

Acier"Cyberie» (Success/2000, musique composée par 4 personnes dont WASi303) Je ne l'ai pas vraiment joué, mais c'est un sujet populaire sur Internet, comme la façon dont il tourne et élève son niveau, je le connaissais.

――Ah, cette vue d'éclair qui n'arrête pas de jaillir avec fracas.

AcierAinsi, lorsque j'ai reçu la demande pour la première fois, je n'en ai pas cru mes yeux lorsque j'ai vu le nom du client. Hein, WASi ? C'est ça. J'étais vraiment heureux.

WASi303Oui, ce fut un plaisir de travailler avec vous. J'ai également travaillé avec M. Hosoe et M. Yasui pendant longtemps, mais je n'ai pas pu travailler avec eux dans mon entreprise précédente, et cette fois j'ai enfin pu le faire. J'ai hâte de travailler à nouveau avec vous à l'avenir.

――Au fait, nous avons posé des questions sur les trois parties (M. Hosoe, M. Yasui et M. Hagane), mais la communication concernant M. WASi et M. Matsumoto était différente car ils étaient au sein de l'entreprise, n'est-ce pas ?

WASi303Dans le bureau, mon siège était en face de celui de Matsumoto, donc je sortais la tête du dessus de l'écran de l'ordinateur et disais : « Matsumoto-kun, c'est une signature rythmique bizarre, tu es un gars costaud !

--On dirait que vous n'hésitez pas à accepter des commandes difficiles.

MatsumotoNon, j'ai juste dit : "Je comprends !" (mdr).

WASi303Pendant nos jours de congé, nous faisions tous les deux des TD (trackdowns, processus de compilation des chansons en master data), et nous riions beaucoup. Je voulais faire une chanson pour accompagner la scène de départ, et quand je l'ai essayée, elle correspondait parfaitement, et je ne pouvais pas m'empêcher de rire de voir à quel point elle correspondait bien.

MatsumotoAu début, il n’y avait pas d’intro, donc c’était comme si la chanson venait juste de commencer. J'ai essayé de ralentir un peu et j'ai expliqué que la guitare n'était pas comme ceci ou cela, et cela a commencé à devenir de plus en plus intéressant.

WASi303Finalement, je disais : « C'est quoi cette signature rythmique bizarre ? » et je commençais à avoir du mal à la jouer à la guitare. C'est moi qui t'ai dit de changer la signature rythmique (mdr).

MatsumotoIci, je dis juste : « C'est 5 temps ! » (rires).

――Compte tenu de leur relation, avez-vous pensé à son aptitude lorsque vous avez attribué la chanson en première page à M. Matsumoto ?

WASi303Je suis d'accord. Pour moi, la première face de "BATSUGUN" a une touche rock américain, y compris les accords. Matsumoto-kun est bon en musique rock, c'est donc comme un étranger debout et jouant des riffs (phrases principales de la musique rock).

――Le site de développement a l'air d'être amusant.

Écoutez les difficultés liées à l’arrangement musical qui sont propres à ces membres.

--Je voudrais vous demander si vous avez rencontré des difficultés avec cet arrangement.

AcierCela n'a rien à voir avec le jeu en lui-même, mais lorsque j'ai reçu la demande, les noms des autres arrangeurs étaient également notés, et c'était la partie la plus difficile.

--Certainement, nous avons maintenant des membres légendaires.

AcierBien sûr, il y a de la pression, mais lorsque vous changez une chanson en version arrangée dans un jeu, vous devez écouter la chanson entière dans son intégralité. À cette époque, si un joueur disait quelque chose comme : « Hagane est bizarre parce qu'il a été créé par quelqu'un d'autre », je me sentais triste.

WASi303Non, je ne pense pas (mdr).

AcierJ'étais déterminé à réécouter une variété de chansons existantes d'autres arrangeurs et à en égaler la qualité. Quand j’ai écouté l’intégralité de l’arrangement, j’étais vraiment heureux car j’avais l’impression que le son était cohérent d’un bout à l’autre.

--Vous êtes très sérieux.

WASi303M. Hagane a été le plus rapide à soumettre une chanson arrangée. Quand j'ai joué cette chanson à mon président, il a dit : « J'ai gagné, j'ai gagné, c'est génial ! » (rires)

--Qu'est-ce que tu as gagné ? (rires)

WASi303"Boosté» est le titre de la première série, nous ne pouvons donc pas sortir quelque chose à moitié cuit. Au fur et à mesure que nous poursuivons cette série, j’ai l’impression que nous avons acquis la confiance que nous pouvons continuer cette série.

--Il semble que les utilisateurs puissent désormais avoir des attentes élevées. Une version préliminaire a déjà été publiée.

WASi303J'ai publié la majeure partie de la version préliminaire, y compris si elle est en boucle ou non. Pour moi, ça me dérange de laisser les gens l'écouter un petit moment (mdr). Je ne veux pas seulement vous faire écouter les parties délicieuses, mais je pense que c'est la préparation jusqu'à ce point qui la rend délicieuse et change l'impression de la chanson.

--Je suis un peu inquiet pour les ventes, cependant...

WASi303Au moins d’après mon expérience, je n’ai jamais eu l’impression que les ventes diminuaient à cause de cela. Les gens qui l’achètent continueront à l’acheter.

YasuiEn effet, il est courant de nos jours de publier presque tout tôt.

WASi303Si vous possédez la version Saturn, veuillez la jouer pendant la lecture de cette chanson.

――Si tu l'as fait tout seul, tu dois être un sacré combattant (mdr). Pour en revenir aux difficultés, je me demande si Matsumoto-san était sous pression parce que la chanson faisait la une ?

MatsumotoIl y avait déjà beaucoup de pression. La chanson originale était lente, avec un fondu et une pause au moment où elle tournait en boucle ou non, mais nous avons commencé avec l'idée que nous voulions raccourcir cette partie et laisser la chanson tourner en boucle sur la scène, j'ai l'impression que j'en étais capable. faire ceci et cela d'une manière ou d'une autre.

--C'est alors qu'une voix étrange est venue de l'autre côté de la rue.

MatsumotoJe suis d'accord. J'ai reçu une offre selon laquelle il serait préférable d'avoir une guitare dans l'intro, alors j'étais au travail un jour de congé juste avant la chanson principale, et je me suis dit "5 temps !?" (mdr). De plus, les tambours ont été inversés pendant la représentation, ce qui a compliqué les choses.

――Pour en revenir au sujet, y a-t-il eu d'autres difficultés de votre part ?

WASi303J'étais également en charge de la chanson pour Name Entry, mais comme toujours, j'ai dû me soucier de l'introduction de la chanson pendant des heures en jouant des synthés.

YasuiAvec quelle partie du processus avez-vous rencontré des difficultés ?

WASi303Des choses comme trouver comment l'amener à un point où vous pouvez comprendre la chanson originale, et dans ce cas, il y a une scène où les nuages ​​passent au début, alors que dois-je faire à ce sujet ?

--Si vous me demandez cela, je suppose que M. Yasui n'a eu aucune difficulté à s'impliquer ?

YasuiNon, en fait, j'étais vraiment inquiet. Cela faisait longtemps que je n'avais pas travaillé sur le son, il fallait donc que je reprenne mes esprits d'abord. Comment faire un mix ? Comment faire une réverbération ?

MatsumotoÊtes-vous sérieux? Est-ce la qualité ?

YasuiQuant au début, il a fallu plus de temps pour décider du ton que de la structure. J'étais donc curieux de savoir quel genre de problème WASi rencontrait.

――M. Hosoe, avez-vous rencontré des difficultés ?

BasIci, comme je l'ai mentionné plus tôt, je l'ai rasé, donc j'étais un peu inquiet à ce sujet. Dans la seconde moitié de la scène, il y avait quelque chose qui ressemblait à un solo, et les accords avant la mélodie étaient tous les mêmes, donc je pensais que je n'en avais pas besoin de beaucoup, mais quand j'ai commencé à le faire, j'ai réalisé que je n'arrivais plus à comprendre qui le chantait (mdr). La question est de savoir comment maintenir le respect de la chanson originale.

--Il s'agit de savoir comment préserver les éléments de la chanson originale.

BasSi on en fait trop, cela devient plus une création ou une composition qu’un arrangement. Parfois, ce sentiment de regret apparaît et parfois non. Je pense que la personne qui a créé la chanson pense souvent que l’original est le meilleur.

--Je vois. Il semble que le processus d'arrangement lui-même soit assez difficile.

YasuiEn fait, c'est difficile. Si vous possédez la chanson originale et que vous avez des souvenirs et de bonnes choses à propos de l'original, il est tout à fait naturel que vous aimiez la chanson originale. C'est assez difficile de supprimer uniquement la musique et de faire en sorte que les gens l'apprécient.

――Il est vrai que vous ressentez ce sentiment lorsque vos expériences de jeu préférées sont liées ensemble.

YasuiQuand je travaille sur l'arrangement, je pense parfois : « Je vais tout détruire », et parfois j'essaie de tirer le meilleur parti de la chanson originale, donc ce que je fais varie.

BasJe ne comprends pas, lequel dois-je choisir ? Parfois, je finis par aller dans un sens ou dans l'autre et je ne peux pas revenir en arrière, et finalement je laisse la décision au réalisateur.

YasuiIl y a eu des moments où j'ai vu de vieux remix techno et autres arrangements où les éléments de la chanson originale ont été complètement détruits, et je me suis demandé si cela était même possible, mais les fans du jeu original Si vous avez beaucoup de fonctionne, vous souhaiterez peut-être préserver la qualité. En vieillissant, mon désir de créer quelque chose pour les gens qui aiment l’œuvre originale s’est renforcé.

BasSurtout cette fois, puisque cela allait être implémenté dans le jeu, je n'ai pas pensé à l'emmener dans une direction étrange.

Yasui"Force de rayon» (Taito/1994) et «Tempête de rayons» (Taito, 1996), vous pouviez choisir parmi environ trois types de chansons dans la version console de jeu domestique. En ce qui concerne les versions arrangées, ma préférée est ``Oui» (Nippon Falcom/1987) et «légende des héros» (Nippon Falcom/1989).

WASi303Je suis la version SaturneCombattre Garegga» (Eiting/1996). J'ai aimé la chanson originale, mais quand je l'ai achetée, elle contenait des chansons vraiment sympas ! J'étais ravi.

Attendez la sortie en pensant à la source sonore FM de l'époque !

WASi303Après avoir parlé de l'arrangement, pour être honnête, je n'aime pas l'arrangement des années 1980, et pour une raison quelconque, ce n'est pas une source sonore FM. Ce n'est pas que je n'aime pas la chanson, mais j'ai l'impression que le son joué sur un synthétiseur ordinaire est quelque peu différent.

--Cependant, au cours des années suivantes, des sons réalistes ont commencé à être ajoutés aux jeux utilisant des sources sonores PCM.

WASi303Au fur et à mesure que je m'habituais aux chansons originales avec des sons si réalistes, j'ai commencé à accepter les arrangements réalisés avec de tels sons. Dans cet esprit, j’ai l’impression que les arrangements de l’ère Saturne étaient encore meilleurs.

AcierJe pense que la source sonore FM est un des gènes des jeux de tir arcade de l’époque. Il y a quelque chose là-dedans qui lui donne son « caractère unique », alors quand il est inclus dans une chanson arrangée, cela me fait sourire, ou plutôt, cela me rappelle cette époque.

WASi303Je pense que les sons et la musique que j'ai écoutés sont différents d'une génération à l'autre, donc si quelque chose qui n'est pas synchronisé avec cela est inclus, cela semble probablement étrange.

YasuiAprès avoir joué à une variété de jeux, je pense que les membres ont cette fois partagé un sentiment similaire. Il y avait aussi l’idée de l’inclure dans le jeu, mais je pense que cela s’est fait naturellement.

--D’un autre côté, que pensez-vous de la jeune génération ?

YasuiIl est difficile de déterminer quel genre de jeunes jouent aux jeux de tir. Si vous allez dans un centre de jeux et jouez à d’anciens jeux de tir, vous pensez probablement que l’ancien son est bon, pas le son actuel.

――En parlant de la jeune génération, j'étais curieux en premier lieu, mais comment se fait-il que M. Hagane soit capable de comprendre si bien l'essence des sources sonores FM à un si jeune âge ?

AcierJ'aime les jeux de tir et j'y joue depuis longtemps, mais je trouve étrange d'entendre des cordes riches jouer même si elles ont du pixel art, et je pense qu'il serait préférable d'avoir un son légèrement plus rugueux » Je ressens ça.

--Le son est aussi un point. C'est une citation célèbre.

AcierJ'aime vraiment la façon dont le son sort de la planche. La raison pour laquelle j'aime les sources sonores FM est peut-être que le son, le jeu et l'expérience semblent tous cohérents tout au long du jeu.

--Il devient de plus en plus difficile de savoir si on est vraiment jeune...

AcierJ'aime aussi beaucoup les chansons de Ryu Umemoto, et il était en charge de ``épée rouge» (Cave/2010) J'aime aussi la chanson. Ces aspects peuvent également affecter vos préférences.

WASi303La génération dans laquelle vous êtes né semble avoir une grande influence là-dessus. Ma génération a pu expérimenter tous les changements en jouant à des jeux, des notes simples aux streams, donc je pense que nous étions une bonne génération. Cependant, je n'aurais jamais pensé qu'il y aurait des gens comme lui dans les temps modernes qui reverraient cela, donc je pense que ce n'est pas seulement une question d'époque.

YasuiEn termes d’art, de nombreuses personnes aiment le pixel art et continuent de créer de l’art dès leur plus jeune âge.

WASi303Je suppose que ce n’est pas comme si le pixel art était vieux. Quand ma fille a vu le pixel art sur ma carte de visite, elle a dit : « Papa a dit :Minecraft».

--Certes, plutôt que d'utiliser des points parce qu'ils sont anciens, c'est désormais une façon de les exprimer.

WASi303Je pense que les sources sonores FM deviennent désormais comme ça. Il y a beaucoup de gens qui écrivent des chansons pour les logiciels Game Boy qui n'ont aucun sens et donnent l'impression de « Comment les avez-vous faites ?! », et les gens les utilisent aujourd'hui comme sources sonores.

--Avec les anciennes machines Machine Power, on parlait de « beaucoup de frappe et de quantité de données de chansons », ce qui est rarement entendu de nos jours. Dans le cas des sources sonores FM, je pense qu'on ne peut placer que des notes d'une certaine longueur.

WASi303C'est vrai qu'il y a eu des moments où j'ai désaccordé et réduit la quantité de données.

BasPersonnellement, je n'aimais pas les chansons de jeux créées en MIDI (*). J'aimais les chansons avec des rythmes solides.

*MIDI : Norme commune pour les instruments de musique électroniques. Cette norme a permis de convertir directement des performances musicales live en données et de les saisir dans un logiciel, élargissant considérablement la gamme d'entrées musicales.

WASi303"coureur de crête» (Namco, 1993), j'aimais aussi la musique pilotée par les machines. C'était très mécanique et rigide, et même s'il existait d'autres systèmes à l'époque qui permettaient au son de circuler plus librement, en raison des limitations de la carte système ou autre, nous ne pouvions créer que ce genre de son, et dans ces limites. Je pense qu'il a été créé avec quelques idées, comme l'ajout de boucles.

YasuiA cette époque, la carte MODEL1 (1992) ou MODEL2 (1993) de SEGA était équipée des standards MIDI.

BasJe me souviens avoir été surpris par Gabrin Sound, de l'équipe son, qui était en charge de chaque canal du séquenceur MIDI pour les jeux de Messiah et d'autres jeux, et créait des chansons en jouant d'un instrument à la fois. Je ne fais aucune saisie.

YasuiÀ l'époque, le Messie a dit : «Citadin modifié Shubibinman» (1989) et «chargeur de moto» (1989) ?

BasC'était parce qu'ils étaient doués pour jouer des instruments, et c'était vraiment cool de voir comment les sons arrivaient à un timing aussi brut.

――C'est juste devenu une histoire assez maniaque, mais il est temps pour moi d'en conclure. Je serais heureux si je pouvais entendre vos impressions honnêtes après avoir écouté les chansons arrangées de chacun.

BasJ'étais occupé par le travail avant et après, donc je n'ai pu écouter que les fichiers que j'ai reçus un par un, donc je m'excuse pour la gêne occasionnée, mais j'ai senti que les parties qui m'ont fait penser : « Oui, cette personne l'a fait. c'est ressorti clairement dans chacun d'eux.

YasuiJe pense qu'il est difficile pour plusieurs personnes d'organiser le même jeu, mais cette fois, j'ai eu l'impression que tout était parfaitement organisé, sans aucun problème.

--M. Matsumoto semble avoir ressenti de la pression, mais y avait-il aussi de la pression sur M. WASi, qui dirigeait ?

WASi303Bien sûr, c'est arrivé ! Comme l'a dit M. Hagane, je me demandais ce que je ferais si quelqu'un me disait qu'il n'était cabossé que sur quatre côtés.

--Tout comme M. Hagane, je pense que personne ne dira ça (mdr). Enfin, s'il vous plaît, envoyez un message à vos fans.

MatsumotoJe suis vraiment heureux de pouvoir créer de la musique avec toutes ces personnes merveilleuses. Nous serions également heureux si tout le monde s'amusait en jouant au jeu, nous apprécions donc votre soutien continu !

YasuiJe serais heureux si tout le monde pouvait essayer de jouer avec la version arrangée. Je pense que la version originale aura un aspect et un son différents, alors essayez-la.

BasJe pense que je ne peux faire que ce que je peux, mais je crois que tout le monde aimera ça. Nous espérons que le plus grand nombre possible de personnes joueront au jeu.

AcierNous avons travaillé dur pour arranger les chansons, alors essayez de jouer au jeu avec la version arrangée des chansons. Nous serions également heureux si vous pouviez télécharger vos vidéos de lecture en utilisant la fonction de partage SNS.

WASi303En tant que directeur du son, je peux affirmer avec confiance que « BATSUGUN » est terminé, et c'est ce que je veux faire. Nous espérons que tout le monde l'appréciera, alors merci de votre compréhension.