Hebban Elle est une interview de légende. XAI et Konomi Suzuki partagent véritablement un destin commun ! Des « liens forts » créés en s’encourageant et en se soutenant mutuellement

Jeu pour smartphones & PC (Steam) sorti le 10 février 2022 »le ciel brûle en rouge"(ci-dessous,"Hebban»). Avec pour thème « La meilleure sorte de tristesse », il captive les utilisateurs avec une histoire déchirante tissée par des personnages uniques.

Ce qui est essentiel pour transmettre le charme de l’histoire, c’est la performance émouvante du groupe dans la pièce She is Legend. She is Legend, qui interprète des chansons écrites et composées par Jun Maeda, non seulement colore l'histoire, mais anime également l'œuvre à travers des activités en direct dans la vie réelle.

Dans cet article, pour commémorer le 1,5e anniversaire, nous avons mené une interview avec les chanteurs XAI et Konomi Suzuki. Nous leur avons demandé de parler de leurs sentiments pour leurs voix chantées, Tsukika Kayamori et Karen Asakura, et de leur enthousiasme pour leur première tournée nationale.

Cet article a été ajouté et révisé à partir de l'interview dans le dossier spécial du 1,5e anniversaire de « Hebban » publié dans le numéro du 7 septembre 2023 du Weekly Famitsu (n° 1812 / publié le 24 août 2023).

En plus du rapport de l'événement "Heaven Burns Red 1.5th Festival", le reportage spécial présente des messages d'Aimi, qui joue Ichigo Minase, et de Hide Uchida, qui joue Nanami Nanase. De plus, il existe de nombreux projets magnifiques, y compris des messages des six doubleurs qui jouent l'Unité 31A. Ne manquez pas ça non plus !

*L'entretien a été réalisé début août.

Le numéro spécial hebdomadaire du 1,5e anniversaire de Famitsu « Hebban » est en vente maintenant

Cliquez ici pour acheter le numéro spécial du 1,5e anniversaire du Weekly Famitsu « Hebban »

Un an et demi s'est écoulé en un clin d'œil avec eux deux et leurs fans.

--Hebban célèbre son 1,5ème anniversaire depuis son lancement. S'il vous plaît, donnez-nous votre opinion honnête.

SuzukiIl y a une sensation de vitesse vertigineuse : « Cela fait déjà 1,5 ans !? » et un sentiment profond : « Cela ne fait que 1,5 ans !? » Je ressens les deux en même temps.

Lorsqu’on m’a proposé d’être la chanteuse de She is Legend, j’avais seulement entendu dire que je chanterais quelques chansons, alors j’ai abordé le défi comme si c’était tout ce qu’il y avait à faire. Depuis, le nombre de chansons a augmenté et je suis très heureux d'avoir pu continuer à chanter jusqu'ici.

XITout d’abord, félicitations pour votre 1,5ème anniversaire. C'est la même chose que Konomi-chan, mais cela a été une période très intense depuis le début du service jusqu'à présent. C'est pourquoi je ne peux m'empêcher d'attendre avec impatience de voir comment "Hebban" va changer à l'avenir.

--Comment s'est déroulée cette dernière année et demie pour vous ?

SuzukiC’est vraiment passé si vite. Surtout après que la tournée live She is Legend Live Tour 2023 « Extreme Flag » (*) ait été décidée, les activités comme She is Legend sont devenues plus actives et les journées ont été mouvementées.

*Elle est Legend Live Tour 2023 « Extreme Flag »… Elle est la première tournée nationale live de Legend. Il devrait se tenir dans 10 sites à travers le pays du 8 septembre 2023 au 21 janvier 2024.

XILe temps a passé si vite que j’avais l’impression d’être une personne différente d’il y a quelques mois. Pour moi aussi, le temps est passé en un clin d’œil, mais c’est un moment précieux car j’ai continué à créer des œuvres avec tous mes fans.

SuzukiParfois, je ne pouvais pas bien chanter et je finissais par pleurer, alors XAI-chan et moi nous encourageions mutuellement. Je crois que nous avons pu arriver jusqu'ici parce que nous nous sommes soutenus les uns les autres, tout comme les personnages de « Hebban ».

La cabine d'enregistrement de Key, qui était passionnante au début, ressemble désormais à une nouvelle maison... Je suis très heureux de pouvoir créer une œuvre intitulée « Hebban » avec XAI-chan et tous les fans.

--Le lien entre vous deux et le soutien de vos fans ont été une grande source de force. En regardant le passé, dites-nous ce qui vous a rendu particulièrement heureux.

SuzukiIl y en a beaucoup (mdr). Pour la première fois dans "Hebban"Brûle mon âme" a été joué à ce moment-là. Quand j’ai réalisé que j’enregistrais tous les mois. La tournée est décidée. Yu Serizawa a déclaré : « Je peux sentir la forte volonté de Karerin quand elle chante. » Je me suis fait de nouveaux amis. Les expressions de chacun que j'ai vues pendant le live. Il y en a tellement !

XILa performance live a été particulièrement mémorable car je pouvais ressentir directement leur amour pour l’œuvre. C'était une journée spéciale où nous avons donné vie à She is Legend avec tous ceux qui aiment « Hebban ».

--Merci pour cet épisode chaleureux ! D’un autre côté, dites-moi ce qui a été si difficile.

XIL'enregistrement est toujours plein d'énergie, donc riche en calories. Cependant, comme « mieux vaut s’amuser que dur », je ne pense pas que ce soit un gros problème. Cependant, je pense que de nombreux obstacles nous attendront une fois la tournée commencée.

SuzukiIl peut s'agir de la difficulté de chanter ensemble, ou de l'harmonisation, ce qui n'est pas mon domaine de compétence. Cela peut être difficile lorsque vous essayez de comprendre comment chanter She is Legend.

Le personnel me dira clairement quand le style de chant est différent, ce qui me permet de chanter librement par essais et erreurs. Donc, comme l'a dit XAI-chan, c'est beaucoup de travail, mais c'est encore plus amusant.

--C'est un environnement d'enregistrement merveilleux. Les chansons de "Hebban" sont appréciées par de nombreux utilisateurs. Comment recevez-vous les commentaires des utilisateurs ?

XIJe suis heureux que tant de gens l'écoutent avec un attachement particulier à l'histoire. Je pense que cela fait partie de l'attrait des chansons de Maeda. "Avant de me lever"ou"sentiments luxueux" est devenue une chanson que j'ai l'impression que tout le monde attend même pendant mes concerts.

SuzukiLes voix passionnées que j'entends de la part de tout le monde me font penser : « Elle est une légende, elle est reconnue comme une artiste. » C'est plus encourageant qu'autre chose et j'en suis très heureux.

De plus, l'équipe de production de « Hebban » qui crée une telle situation est incroyable. Je sens vraiment que je dois faire de mon mieux en tant que membre de cette équipe.

Une relation comme un destin partagé. Deux personnes qui se sont rencontrées pendant la pandémie de coronavirus

――Veuillez nous dire comment vous en êtes venu à participer au projet « Hebban » et quand vous y avez participé.

SuzukiLe premier morceau clé pour lequel j’ai chanté une chanson était «Poches d'été'C'était. A l’occasion du même ouvrage, «Ange bat!Je lui ai dit que j'aimais ça. C'est pour cette raison que j'ai reçu une offre de Maeda. C'est une histoire dont j'ai entendu parler plus tard.

XIMa chanson "BLANCIl y a une chanson qui s'appelle ``'', et Maeda-san l'a écoutée et s'est approchée de moi. Je pense que c'était à une époque où je ne pouvais pas travailler autant que je le voulais à cause de la pandémie de coronavirus.

SuzukiJ’ai également reçu l’offre à un moment où je ne pouvais pas poursuivre mes activités solo comme prévu en raison de la pandémie de coronavirus. À ce moment-là, j’avais le sentiment frustrant que peu importe à quel point j’avançais, j’avais l’impression de m’être arrêté. C'est ce que j'ai ressenti, alors lorsque j'ai reçu l'offre, j'ai ressenti un fort enthousiasme pour quelque chose de nouveau.

--Le timing était bon. Quelle impression avez-vous eu lorsque vous en avez entendu parler pour la première fois ?

XIJ'avais regardé les œuvres précédentes de Maeda, donc j'étais heureux qu'elle recherche mes chansons dans ses œuvres. Je me souviens donc d'avoir pensé fortement : « Quoi qu'il arrive, je veux tout donner et chanter une bonne chanson. »

SuzukiJ'ai ressenti beaucoup de pression car j'ai entendu dire que les chansons étaient un élément très important dans ce travail. De plus, le personnage dont je m'occupais avait une double personnalité, ce qui m'a énormément marqué, et j'avais hâte de voir comment cela allait s'exprimer.

――La chanson She is Legend présente des voix jumelles de XAI et Suzuki, ainsi que le cri de Karen-chan interprété par Ayumu. Si vous travaillez en tant qu'artiste solo, l'expérience de chanter avec plusieurs personnes doit être précieuse. Comment c'était quand vous avez essayé de le chanter ?

XIJ'ai toujours l'impression que c'est tellement rassurant de savoir que je ne suis pas seul. Chanter ensemble me donne plus d’audace et fait parfois ressortir des expressions dont j’ignorais l’existence. J'ai l'impression que c'est grâce à vous deux, donc je suis rempli de gratitude.

SuzukiRécemment, XAI-chan et moi avons enregistré des chansons en même temps. Grâce à un tel environnement d'enregistrement, la mise en scène de Maeda et la voix chantée de XAI nous offrent de nouvelles options que nous n'aurions pas choisies seuls. "XAI-chan est sorti fort ici, alors soyons encore plus forts la prochaine fois !"

Bien entendu, le rôle d’Ayumu est également essentiel. Lors des concerts, je m'occupe uniquement de la performance, et l'esprit est très important à ce moment-là. Grâce à Scream, l'esprit d'Ayumu me repousse toujours.

--La ​​gamme des méthodes d'expression s'élargit en raison de l'influence de chacun. S'il vous plaît, faites-nous part de votre première impression lorsqu'il a été décidé que XAI et Suzuki chanteraient ensemble.

SuzukiPuisque nos personnalités sont complètement opposées, je n’avais aucune idée de ce qui se passerait si nous combinions nos voix. En fait, j'avais vu le clip de XAI-chan avant notre première rencontre. Sa voix et son apparence m'ont donné une impression artistique et mystérieuse, donc je me souviens avoir été très soulagé lorsqu'il m'a fait rire pour la première fois. Ça fait tout de suite rire !

XIMerci beaucoup (mdr). J'étais vraiment excité, je pensais : « La voix de Konomi-chan est forte et souple, alors je me demande à quoi cela ressemblerait si je combinais ma voix avec elle. »

--C'était tout un contraste (mdr). Cela fait un moment que vous avez commencé à travailler en tant que She is Legend, mais quelle est la relation actuelle entre vous deux ?

XIJ'ai l'impression que nous partageons un destin commun.

SuzukiPareil pour moi. C'est un ami avec qui je ne peux m'empêcher de parler même lorsque je le rencontre, et il est comme un partenaire pour moi alors que nous construisons notre avenir ensemble. Au début, j'étais vraiment concentré sur chaque rôle, mais dernièrement, j'ai l'impression de chanter comme si j'avais une conversation. Je pense que nous sommes naturellement capables de nous améliorer mutuellement et de former une seule équipe.

XIBien que nous ayons des activités communes, nous essayons de développer She is Legend en tant que nouvelle artiste avec l'équipe. Je serais heureux si je pouvais y voir toutes sortes de paysages et je pense qu'ils sont en train de nouer avec soin les liens qui leur permettront de surmonter les obstacles qu'ils pourraient rencontrer.

--Il ne s'agit pas seulement de chanter ensemble, c'est une relation privilégiée. Veuillez nous faire part de vos impressions et réflexions sur Tsukika Kayamori et Karen Asakura, qui sont en charge du chant.

XIKayamori est une présence dont le charisme augmente avec le temps, comme vous pouvez le ressentir sur les visuels de la tournée. J'aimerais chanter plus de chansons qui la rendent plus convaincante.

SuzukiMa première impression de Karen a été qu'elle était un personnage qui avait un impact. Cependant, plus j'en apprenais, plus je sentais qu'ils vivaient avec des contradictions et des expressions diverses... Je chante cette chanson à chaque fois en sympathisant avec ça.

Une chanson qui fait appel au cœur créée avec M. Maeda

--S'il vous plaît dites-nous ce dont vous êtes conscient ou ce dont vous êtes particulier lorsque vous chantez une chanson.

XILorsque vous chantez, prononcez les paroles comme si c'étaient les vôtres. Visez régulièrement de meilleures performances à chaque enregistrement que la dernière fois. Ces deux choses n’ont pas changé depuis longtemps, mais je continue de me concentrer sur ces deux choses.

SuzukiJ'ai trois choses : la chaleur, l'honnêteté et la gentillesse. On me demande souvent de faire des parties fortes et des tonalités longues, donc je suis conscient de m'assurer que je peux entendre ce « span ! » d'une manière agréable.

J'ai une image de Maeda disant souvent : « Cette prise est si mignonne », donc je suis également consciente de la gentillesse et de la pop de Karen. Par exemple, je chante volontairement des paroles un peu sombres, en sautillant de haut en bas. La gentillesse peut être l’un des aspects amusants du chant.

--Je vois. Veuillez nous parler de tout événement mémorable survenu lors de l'enregistrement de la chanson.

SuzukiL'enregistrement se fait souvent par essais et erreurs, à la recherche d'une meilleure forme. Plus tard, je n'ai pas compris comment j'aurais dû chanter la chanson... Lorsque j'ai consulté Maeda-san, elle m'a dit qu'elle était « satisfaite », et c'est à ce moment-là que j'ai décidé de garder la tête haute et d'y aller de front.

XIDernièrement, je me suis concentré sur l'enregistrement à deux en même temps, mais cela fait un moment que je n'ai pas eu l'occasion d'enregistrer seul. À ce moment-là, j’ai réalisé à quel point cela signifiait pour moi de chanter ensemble. Je me sentais un peu anxieux, alors j'ai forcé Konomi-chan, qui faisait une pause à l'extérieur du stand, à revenir (mdr).

--C'est ce qui s'est passé (mdr). Parlez-nous d'un événement qui vous a marqué en collaborant avec Maeda-san, qui écrit et compose les chansons.

XI« Hebban » traite les chansons de la production à l'enregistrement jusqu'à leur sortie à un rythme très rapide. Ainsi, le mois qui suit une chanson émouvante, je pourrais chanter une chanson sauvage ou une chanson remplie de paroles douces. C'est toujours excitant de pouvoir chanter ce que Maeda ressent en temps réel, et j'aime que Maeda-san soit tranchante comme ça (mdr).

SuzukiJe n'oublierai jamais quand Maeda m'a dit après le concert : « Je continuerai à regarder ce spectacle jusqu'à ma mort. » Quand vous entendez quelque chose comme ça, vous vous dites : « On va le chanter encore et encore ! » (mdr).

--Je ressens les sentiments particuliers de Maeda envers She is Legend. Quel genre de direction Maeda donne-t-elle pendant l’enregistrement ?

XITout d’abord, êtes-vous capable de vivre l’instant présent en tant que Kayamori ? La directive que j'ai reçue était : « Avant tout, soyez féroce ! » Cela peut paraître simple, mais c'est difficile.

SuzukiJe reçois souvent des instructions du type « Soyez encore plus passionné ! Soyez plus puissant ! » Le premier refrain est utilisé dans le jeu, et bien sûr, nous visons à y atteindre 100 %. Cependant, le dernier refrain de la chanson complète doit surpasser cela. Je chante avec le sentiment de « Je vais dépasser mes limites ! » Pendant ce temps, j'ai atteint la limite de ma force physique à cause d'un enregistrement à fond, alors j'ai secrètement fait une sieste dans le studio d'enregistrement.

--Chanter qui parle à votre cœur. J'ai découvert une partie du secret. Quelle est votre chanson préférée de She is Legend et pourquoi ?

XIJe garde de bons souvenirs de chaque chanson, maisArche de Lumière» est une chanson qui prendra encore plus d’ampleur à l’avenir. Le refrain qui commence par « Nous étions tous les deux si invincibles ce jour-là » prendra certainement un sens différent au fil du temps.

SuzukiJ'aime le plus « Burn My Soul » parce qu'il m'excite et me fait penser : « Elle est une légende ici ! » Peut-être que je l'aime parce que j'ai de bons souvenirs de l'enregistrement, quand nous tâtonnions et chantions ensemble, quand nous n'avions pas encore l'habitude de chanter ensemble. C'est un luxe de commencer avec cette chanson.

--Dans l'enquête Famitsu menée en janvier, « Burn My Soul », «Adieu l'innocence』、『Danse! Danse! Danse!" étaient les plus populaires. S'il vous plaît laissez-nous savoir ce que vous pensez après avoir entendu ce résultat.

XI« Burn My Soul » a été la première chanson sortie, donc je pense que beaucoup de gens y sont fortement attachés. Le titre japonais « Burn the soul » exprime clairement la position de She is Legend, ce qui en fait une chanson indispensable.

SuzukiJe suis d'accord. Je pense que "Burn My Soul", qui est le point de départ, restera à jamais dans mon cœur, et "Goodbye Innocence" est le meilleur de l'intro au piano. « Dance ! Dance ! Dance ! » a également une chorégraphie amusante et est devenue une chanson indispensable pour les performances live. Je suis du même avis que tout le monde !

--merci. Pour ceux qui recommencent à l'occasion du 1,5ème anniversaire, dites-nous s'il vous plaît les chansons que vous souhaiteriez qu'ils écoutent et les points auxquels ils devraient prêter attention.

SuzukiJe pense que les trois chansons que j'ai mentionnées plus tôt sont au cœur de She is Legend, j'aimerais donc que vous les écoutiez en premier. Après cela, "exagération», la férocité de «Hurlement d'automneJ'espère que les gens pourront aussi ressentir la tristesse qui flotte à travers ces chansons.

Les nouvelles chansons que nous enregistrons actuellement sont vraiment cool, donc je serais heureux si vous pouviez prêter attention à nos nouvelles chansons à l'avenir.

XIComme Konomi-chan, j'ai commencé avec les trois chansons du line-up de départ. J'espère que vous y jouerez beaucoup et que vous retrouverez vos chansons préférées !

Lorsque vous arriverez à la première partie du chapitre 4 de l'histoire principale, j'aimerais que vous écoutiez également « Luxurious Feelings ». J'étais très attentif à la délicate "expression chantante" de Kayamori, qui n'est pas seulement puissante.

Première tournée nationale organisée. L'évolution va continuer !

-- Avec un peu de recul, "HEAVEN BURNS RED LIVE 2022" a eu lieu le 19 mars. Faites-nous part de vos impressions après la première performance live à grande échelle de She is Legend.

SuzukiJ'ai abordé la journée avec un sentiment de nervosité depuis l'entraînement, déterminé à m'assurer que ce soit une bonne journée. Quand j'ai fini de chanter lors du concert et de saluer XAI-chan, j'ai eu l'impression de l'avoir accompli et toute la force de mon corps a disparu. C’était définitivement un jour où j’ai été inspiré par l’amour de mes fans.

XIAprès le concert, je me suis dit : « Je veux faire plus de concerts. » De la set list et de la sélection des costumes menant au spectacle live, en passant par la chorégraphie et l'harmonie pendant le spectacle live. Le processus de traduction de She is Legend en une personne réelle a été très excitant.

De plus, c'est ma première tentative de chorégraphie et de MC. Konomi-chan m'a beaucoup aidé. Je garde également de bons souvenirs de la façon dont nous sommes restés en contact jusque tard dans la nuit précédente et avons partagé beaucoup de notre nervosité et de notre enthousiasme.

SuzukiPendant les répétitions, nous devions écouter la danse ainsi que le chant, pour que notre cerveau soit toujours en pleine activité. Je mangeais souvent des sucreries avec XAI-chan (mdr).

--Le mini-live au "Heaven Burns Red 1.5th Festival" qui s'est tenu le 5 août était également génial. S'il vous plaît faites-nous part de vos réflexions sur la célébration du 1,5e anniversaire avec votre voix chantée.

SuzukiIl y a exactement un an, "Heaven Burns Red Half Anniversary Party" était ma première scène en tant que She is Legend. Depuis, j'ai partagé de nombreux moments avec XAI et je me suis entraîné, j'ai donc relevé le défi avec l'esprit « J'espère que les gens pourront voir à quel point nous avons grandi. Non, je dois leur montrer ! »

Pendant la représentation elle-même, je me suis retrouvé à chanter deux fois plus fort que pendant la répétition, et ma performance est devenue encore plus audacieuse. Nous avons reçu des sentiments tellement passionnés de la part de nos fans au cours des 1,5 ans que nous avons passés avec « Hebban ». Quand j'y pensais, je ne pouvais pas dormir cette nuit-là parce que je pensais que c'était une chose terrible.

XIJ'étais très heureux que She is Legend fête son 1,5ème anniversaire avec "Hebban". Cette fois, la set list est aussi une spécification anniversaire.Au moment de mourir, je» sera diffusé pour la première fois ! En plus de la difficulté des chansons, je pouvais sentir que l'enthousiasme du public s'échauffait également. C'était un spectacle live avec encore plus d'enthousiasme en préparation de la tournée.

--Comme l'a dit XAI, le She is Legend Live Tour 2023 « Extreme Flag » se tiendra du 8 septembre au 21 janvier 2024. Il s'agit de la première tournée nationale live de She is Legend. S'il vous plaît, montrez votre enthousiasme.

SuzukiÀ l'origine, chaque fois que nous enregistrions, nous parlions à XAI de la manière dont nous aimerions faire une tournée. Cependant, je ne peux pas croire que j'ai pu le réaliser à une vitesse aussi vertigineuse. De plus, il y a 9 emplacements au total !

XIC’est la première tournée pour moi et She is Legend, donc je veux tout donner à chaque représentation. Faites attention à She is Legend, qui profite pleinement de sa jeunesse avec tout le monde et grandit régulièrement vers la finale du Tour !

SuzukiPuisqu'il aura lieu dans un live house, j'ai vraiment hâte de chanter tout en regardant les visages de tous ceux qui aiment "Hebban". Comme le titre « Extreme Flag » le suggère, j'aimerais audacieusement hisser un grand drapeau lors de cette tournée et apporter le plus haut niveau d'enthousiasme à la finale du Tour au Toyosu PIT !

--Merci pour votre enthousiasme. Vos activités continueront après la tournée, mais y a-t-il quelque chose que vous aimeriez faire avec « Hebban » à l'avenir ?

XIJ'ai beaucoup d'ambitions, mais je pense que ce serait amusant de faire une performance live entièrement virtuelle en utilisant les corps de Kayamori et Karen. Je n'ai pas encore parlé de la chanson, donc j'aimerais faire une émission de radio avec Konomi.

SuzukiJe veux aller à des festivals et événements en plein air en été ! Ce serait formidable si nous pouvions transmettre le charme de « Hebban » au plus grand nombre de personnes possible.

--En tant que fan, je veux que tout se réalise. Enfin, veuillez envoyer un message aux fans de She is Legend et aux utilisateurs de « Hebban » !

XIMerci de toujours écouter nos chansons. She is Legend ne fait que commencer. Commençons par la visite. Et nous espérons que nos chansons, qui continuent d'évoluer sans s'arrêter, nous donneront de la force chaque jour. Faisons-le sans trop nous forcer !

SuzukiDu fond du cœur, je suis heureux d’avoir rencontré She is Legend. Et la légende est encore à venir. Je veux continuer à relever des défis avec un nouvel état d’esprit et je veux que les gens me voient faire cela. À la fois les gens qui écoutent toujours mes chansons et les gens que je rencontrerai dans le futur. Je chanterai du mieux que je peux pour pouvoir laisser quelque chose derrière moi, alors continuez à me soutenir.

Le numéro spécial hebdomadaire du 1,5e anniversaire de Famitsu « Hebban » est en vente maintenant

Cliquez ici pour acheter le numéro spécial du 1,5e anniversaire du Weekly Famitsu « Hebban »

Une interview spéciale réalisée à l'occasion du 1.5ème anniversaire est également disponible dès maintenant

Une interview a été réalisée pour commémorer le 1,5ème anniversaire de "Hebban". Yohei Kakinuma, producteur de Light Flyer Studio, Shota Shimoda, en charge du développement, et Kazuma Takada de Visual Arts, propriétaire de la marque Key, sont apparus pour parler du passé et de l'avenir de cette œuvre.

La chanson thème et la chanson dramatique de « Hebban » sont disponibles en téléchargement.

La chanson thème et les chansons dramatiques de « Hebban » sont disponibles en téléchargement. N'oubliez pas de découvrir les nombreuses belles chansons écrites et composées par Maeda et chantées par She is Legend. Une variété de chansons ont été distribuées, dont « Burn My Soul », qui a été mentionnée dans l'interview.