[Pokemiku] Une longue interview avec l'équipe de planification de la collaboration entre Pokémon et Hatsune Miku. Comment est née cette collaboration onirique, de son lancement jusqu’aux perspectives d’avenir. Un aperçu de l'amour profond de l'équipe de planification pour le contenu

Projet de collaboration entre « Pokémon » et « Hatsune Miku »Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 types/chansons (PokeMiku)"。

Le 31 août 2023, KEI, qui était en charge de la conception des personnages d'Hatsune Miku et d'autres, a publié des informations sur la collaboration sur SNS (＠keigarouLes illustrations de Hatsune Miku, Kamonegi et Pikachu par ) ont été publiées et ont suscité beaucoup d'attention.

Les créateurs de musique qui ont créé de la musique avec Hatsune Miku serontmonstre de poche" La musique de fond et les effets sonores de la série sont utilisés pour créer des chansons, et Hatsune Miku et d'autres les chantent. Illustrateurs, y compris ceux qui ont travaillé sur la conception des personnages et les illustrations de la série "Pokémon","Et si Hatsune Miku était un entraîneur de type ◯◯...?"Sur la base de ce thème, nous avons conçu 18 types de Hatsune Miku.

« Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 Types/Songs » est un projet coloré créé par Pokémon, Hatsune Miku et des créateurs uniques. Nous avons mené une interview avec les personnalités clés de Pokemon Company et de Crypton Future Media, Inc., qui ont lancé le fameux projet "Pokémiku".

Nous lui avons beaucoup demandé ce que les fans auraient voulu savoir, de la façon dont ce projet onirique est né jusqu'à ce qui va arriver.

Il a également été décidé qu'un super dossier spécial sur Poke Miku serait publié dans le Weekly Famitsu ! Le numéro du 25 janvier 2024 de Weekly Famitsu (à paraître le 11 janvier 2024) présente en détail les charmes de Poke Miku sur la couverture et sur 64 pages. Détails en fin d'article.

«Pokémiku» a été réalisé grâce à une approche du côté Pokémon.

――Tout d'abord, j'ai été très surpris de voir que les IP « Pokémon » et « Hatsune Miku » collaboraient sérieusement, y compris sur leur vision du monde. Parlez-nous du contexte derrière le lancement du projet « Pokémiku ».

MatobaQu'est-ce que Pokémon et Krypton ?Alolan Goupix x SNOW MIKU 2020»(*) Nous avions une relation dans laquelle nous travaillions ensemble pour animer Hokkaido. À cette époque, nous ne produisions pas de musique, mais après cela, nous avons commencé à travailler sur la musique de fond et les effets sonores pour la série Pokémon au sein de notre entreprise. je connais Pokémon , un projet musical a été lancé pour aider les gens à en profiter. Je voulais demander à Hatsune Miku d'être l'artiste collaboratif du projet, j'ai donc élaboré un plan et consulté Krypton à propos de « Poké Miku ». origine du.

*Un projet de collaboration entre Alola Vulpix de l'équipe Hokkaido Daisuki Discovery et Snow Miku, un personnage qui soutient Hokkaido, "Hokkaido Daisuki Discovery Team Alola Vulpix" x "SNOW MIKU 2020" a eu lieu lors du 71e Festival de la neige de Sapporo.

--En tant que Kryptonien, quelle a été votre impression après avoir entendu l'histoire ?

SasakiJe crois qu'Hatsune Miku est comme un récif de corail dans le monde naturel, créé grâce à un équilibre miraculeux. Les créateurs qui l'entourent travaillent sur leurs créations de différentes manières et en profitent avec un certain degré de liberté, permettant ainsi au monde d'Hatsune Miku de s'étendre et de s'épanouir. C'est un équilibre délicat à trouver, car si vous dominez les aspects commerciaux de votre travail, comme dans une chanson commerciale pour une entreprise, elle risque de ne pas être bien accueillie par vos fans.

Cependant, ce que j'ai entendu de Pokémon, c'est que les VocaloidP n'ont aucun but commercial dans leurs activités, mais plutôt que les Vocaloid P créent des chansons basées sur la série Pokémon par respect pour le monde Pokémon. De notre point de vue, c'est comme un rêve.

――Il s'agit d'une collaboration entre des IP très populaires et importantes, donc si vous y réfléchissez en général, il semble probable que ce sera une base commerciale. Même si nous ne lançons pas de contenu à si grande échelle, nous pourrons peut-être rendre les gens heureux en lançant des produits dérivés.

SasakiC'est exact. Parce que les entreprises travaillent ensemble, les budgets et d’autres questions entrent inévitablement en jeu. J’ai donc pensé qu’une histoire aussi idéaliste ne se réaliserait jamais. Cependant, Pokémon était plus sérieux que prévu et a vu la valeur marketing de la collaboration, et avant que nous nous en rendions compte, notre projet de rêve commençait à devenir réalité.

--Honnêtement, je pense que c'est très difficile et difficile de faire une si grande collaboration. Quelle était la source de motivation de Matoba ?

MatobaLe principe de base est que même si je suis un producteur de Pokémon, je suis aussi une personne qui aime Hatsune Miku et la culture qui l'entoure. Je suis Hatsune Miku depuis qu'elle est apparue dans ce monde, et en fait, j'ai même écrit ma propre petite chanson et je l'ai fait chanter. J'ai vraiment peur parce que je travaille avec tellement de créateurs (mdr).

Notre mission est de permettre aux gens de profiter de la musique de jeu de la série Pokémon, créée au cours d'une longue histoire, d'une manière adaptée à la scène moderne, et de redécouvrir son charme. C’est peut-être une affirmation un peu approximative, mais je crois qu’Internet est l’une des principales scènes de la scène musicale moderne. Ce serait très amusant pour Pokémon, la musique Pokémon et les fans qui les aiment, de pouvoir travailler avec Hatsune Miku, qui n'a cessé de briller depuis sa naissance, et tous les créateurs qui l'accompagnent. n'est-ce pas possible ? C'est ce qui m'a fait réfléchir.

--Comment analysez-vous la compatibilité entre « Pokémon » et « Hatsune Miku » ?

MatobaNous avons beaucoup de points communs et je pense que nous sommes parfaitement assortis. Par exemple, plus de 1 000 types de Pokémon ont été découverts et de nombreux créateurs, dont Hatsune Miku, ont créé des chansons, et leur nombre est presque impossible à compter. Les deux ont leurs propres charmes uniques et divers. Le fait qu'il ait commencé comme un logiciel et connecte le monde virtuel et le monde réel semble très similaire. Nous pensons également qu’il existe une affinité dans la manière dont les fans apprécient leurs jeux.

――Comment l'appréciez-vous en tant que fan ?

MatobaSi vous êtes Hatsune Miku, vous aurez certainement des conversations comme « Quel P aimez-vous ? », « Quel genre aimez-vous ? », « Quelle est votre chanson préférée ? », et dans le cas de Pokémon, « Quel est votre Pokémon préféré ? », « Quel logiciel avez-vous acheté et « Quel Pokémon avez-vous choisi comme premier partenaire ? » Chaque personne a des choix différents, et je crois qu'il existe une base commune pour respecter et apprécier les choix de chacun. C'est aussi mon sentiment personnel, mais je pense que rechercher de nouvelles chansons Vocaloid sur Internet est similaire à rechercher des Pokémon que vous n'avez pas encore vus dans l'herbe. On pourrait appeler cela l’excitation de rencontrer l’inconnu.

--Je pense que c'est une idée intéressante d'y trouver des points communs. Si vous me demandez, oui. Quant à Krypton, quelle a été la réaction à cette collaboration ?

SasakiHatsune Miku a deux côtés : un personnage féminin et un chanteur virtuel musical, et je me retrouve parfois à réfléchir à celui sur lequel je devrais créer du contenu pour mettre l'accent. Je pense que c'est exactement pourquoi, lorsqu'il s'agissait de collaborer avec Pokemon, nous avons initialement eu l'idée de visualiser un monde dans lequel les personnages coexistent, puis de promouvoir la musique qui serait jouée dans ce monde. Cependant, cette fois, j'ai pu extraire et combiner les forces de Hatsune Miku à la fois en tant que personnage et en tant que musique. Je sens que j'ai pu faire ressortir 100% du charme d'Hatsune Miku.

--En regardant ce projet de notre côté, il semble que les illustrations de « 18 types de Hatsune Miku et son partenaire Pokémon » ont d'abord attiré notre attention, puis la musique a été créée, mais en tant que planification de chanson... Est-ce que ça veut dire qu'il est né ?

MatobaComme je l'ai expliqué plus tôt, ce projet a commencé comme un "projet musical visant à aider davantage de personnes à profiter de Pokémon en utilisant la musique de fond et les effets sonores de la série Pokémon". En revanche, concernant les illustrations de Hatsune Miku et de son partenaire Pokémon pour le type 18, nous avons pensé que si nous collaborions avec Hatsune Miku, nous devrions adopter beaucoup d'approches visuelles, nous les avons donc planifiées en parallèle avec la planification des chansons. Les idées sont donc nées presque en même temps.

J'ai senti que le chiffre 18 était nécessaire pour représenter la diversité de Pokémon, Hatsune Miku et les créateurs, j'ai donc intégré cela dans la planification de la musique et des illustrations. Le titre du projet « 18 Types/Songs » est exactement cela. Grâce au fait que les illustrations sont devenues un sujet brûlant parmi les fans des deux, leur reconnaissance a augmenté et de plus en plus de gens se sont intéressés aux chansons de Vocaloid P, créant un effet synergique typique de Hatsune Miku. Je pense que j'ai pu le créer.

SasakiJ'avais auparavant envisagé la combinaison d'Hatsune Miku et des éléments du monde naturel, tels que le feu, l'eau, le tonnerre, la terre, le vent, la lumière et les ténèbres, comme thème d'une collaboration fantastique, mais j'ai décidé de ne pas me concentrer sur la musique. comme thème principal Parce que j'étais un "chanteur virtuel", je ne l'ai pas fait de manière très active. Cependant, nous avons également ressenti la demande et le potentiel de la combinaison avec des éléments fantastiques, nous espérons donc que ceux qui l'attendaient également avec impatience pourront voir un nouveau Miku qui n'a jamais été vu auparavant, je pense qu'ils en sont satisfaits. il.

――Cette année marque le 16ème anniversaire de Hatsune Miku (Hatsune Miku a 16 ans). Le timing de cette collaboration était-il conforme à cela ?

MatobaPlusieurs facteurs étaient en jeu, mais nous savions que nous voulions le synchroniser avec le moment spécial de notre 16e anniversaire. Le 31 août 2023, jour où nous avons annoncé ce projet, c'était le 16e anniversaire d'Hatsune Miku, et je suis heureux d'avoir pu être avec elle en ce jour spécial.

Objectif et réponse de « 18 types de Hatsune Miku et Buddy Pokemon »

--La ​​première chose qui a été publiée était un visuel teaser avec une grande représentation de Hatsune Miku et Kamonegi. S'il vous plaît, dites-nous comment cette combinaison est née.

MatobaC'est le résultat d'une collaboration entre Pokémon et Hatsune Miku, et d'une combinaison qui transmettrait d'un seul coup que quelque chose d'intéressant est sur le point de se produire. Du côté Pokémon, Kamonegi était clairement le premier choix, mais je me demandais aussi s'il serait acceptable d'utiliser « oignon vert » comme motif. Cependant, je me souviens que lorsque j'ai consulté Krypton, il m'a répondu avec insistance : « Dans ce cas, allons avec Kamonegi », et c'est à ce moment-là que j'ai pris ma décision. Je suis vraiment content que les fans soient enthousiasmés et que Kamonegi soit vraiment bon aussi. La raison pour laquelle l'icône et l'en-tête du compte X sont ce visuel teaser est due aux commentaires de chacun.

SasakiJe crois que la séquence d'événements qui a conduit à associer Hatsune Miku aux oignons verts est un épisode symbolique dans lequel Hatsune Miku a été élevée par les internautes. Ce n’est pas comme si nous faisions quelque chose en tant qu’entreprise, mais quelque chose que beaucoup de fans ont apprécié ensemble et entretenu. C'est pourquoi j'ai pensé que la combinaison de Miku et Kamonegi enverrait un message aux fans : nous voulons juste qu'ils s'amusent.

MatobaIl a également une signification particulière car il a été dessiné par KEI, qui a créé le design des personnages de Hatsune Miku. Je pensais que les gens ressentiraient le respect du côté Pokémon. Je suis heureux que nous ayons pu prendre un bon départ. On dirait que Pikachu veille également sur moi.

--Après cela, un projet commencera pour révéler 18 types d'entraîneur Pokémon Hatsune Miku et son partenaire Pokémon. Il était également impressionnant que des prédictions concernant le copain Pokémon soient activement faites sur les SNS.

MatobaNous pensions que les fans de Pokémon seraient certainement heureux de participer au "festival" où ils devaient prédire quel Pokémon de chaque type Hatsune Miku choisirait comme partenaire. Il s'agissait d'une mesure visant à faire connaître le projet à davantage de gens en prévision de la sortie prochaine de la chanson, et en même temps, nous voulions également qu'ils apprennent à connaître Pokémon à nouveau. Ce Pokémon a quelque chose à voir avec la musique ou est écrit dans l'Encyclopédie Pokémon. Je voulais qu’ils aient ce genre de conversation et de discussion et qu’ils s’amusent.

--Comme je l'avais espéré, c'est devenu un grand sujet. Qu’avez-vous ressenti par rapport à la réponse ?

MatobaC'était un projet dans lequel toute l'équipe avait confiance, mais je me souviens avoir dit : « Cela s'est avéré encore plus étonnant que ce que j'imaginais. »

SasakiJe pensais que nous ferions certainement un bon match, mais après avoir vu les réactions des fans et les fan arts, j'ai finalement été convaincu. J’ai été très encouragé par la réponse initiale, et surtout, j’ai senti monter la tension des créateurs avec lesquels j’interagissais. Je crois que bon nombre des vidéoclips qui sortent actuellement ont été créés en réponse à de telles réactions en ligne.

MatobaJe pense que tout cela est dû à la force des créateurs de personnages et des illustrateurs. Non seulement il s'est chargé du design et des illustrations, mais il a également élevé la qualité de "Pokémiku" dans son ensemble à plusieurs niveaux.

--La ​​qualité de chacun est extrêmement élevée, c'est pourquoi je pense que c'était si choquant que 18 types aient été publiés.

MatobaLorsque le premier type Psychic est sorti, il y a eu beaucoup de réactions du genre : « Ne serait-ce pas fou si cela continuait pendant 17 épisodes supplémentaires ? » Nous voulions leur faire comprendre que nous étions sérieux, nous étions donc très reconnaissants de leur réponse.

SasakiC'est en fait "dangereux" (mdr). Je ne peux pas imaginer que des illustrations de ce niveau soient publiées chaque jour avant que l'impression ne se dissipe. De plus, même si je poste tous les jours en semaine, je peux continuer à en profiter pendant plusieurs semaines, et même si l'ambiance change drastiquement selon le type, tout s'enchaîne parfaitement. Même si j'y participe, j'ai l'impression que c'est le problème de quelqu'un d'autre, ou plutôt, je ne le ressens pas vraiment. Je ne pense pas qu'il existe beaucoup de collaborations qui peuvent faire quelque chose comme ça.

--Le premier personnage révélé était Hatsune Miku, un type psychique, et son partenaire était Meloetta (forme vocale). Comment la commande a-t-elle été décidée ?

MatobaIl y a eu beaucoup de discussions sur la commande. Mais la raison pour laquelle le type Psychique est venu en premier est simple : mon partenaire est Meloetta. En réfléchissant au Pokémon qu'Hatsune Miku choisirait, Meloetta était le premier nom évoqué par tous les membres de l'équipe. De plus, lorsque Meloetta apparaît pour la première fois, vous réalisez immédiatement qu'il s'agit d'un Pokémon lié à la musique, et que des Pokémon mythiques sont également inclus. Je pense que c’était le meilleur moyen de permettre aux fans de comprendre de quel genre de projet il s’agissait.

--Avez-vous donné des instructions aux créateurs concernant les dessins et illustrations de chaque type ?

MatobaIl en va de même pour les chansons et les clips dont je parlerai plus tard, mais nous pensons que laisser les gens être aussi créatifs que possible produira de superbes designs et illustrations, donc pour ce projet, nous ne commençons par la désignation d'un particulier. concept ou motif.

La première chose que je vous ai dite à propos des 18 types de créations d'Hatsune Miku est le « type dont vous serez responsable », « le partenaire choisi par Hatsune Miku » et le message « Veuillez exprimer votre propre expression unique ». ' À partir de là, grâce à des discussions répétées et des essais et erreurs avec tous les créateurs, nous avons pu vous aider à créer votre propre exploit Pokémon Hatsune Miku.

SasakiJe pense que nous avons pu partager le contexte culturel selon lequel les créateurs sont autorisés à exprimer librement leurs idées à Hatsune Miku, créant ainsi une bonne ambiance. Je suppose que c'est typique de Hatsune Miku qu'elle puisse exprimer sa pure créativité sans aucune exigence fixée par l'entreprise. Les illustrateurs et designers qui ont participé cette fois connaissaient tous bien le monde de Pokémon, alors l'équipe de Krypton s'est amusée à se demander ce que ce serait s'ils dessinaient Hatsune Miku en étant là.

MatobaNous avons également reçu des messages de créateurs disant : « C'était très amusant ! », ce qui nous rend très heureux. Mme Sasaki a exprimé exactement ce qu'elle appelle « la créativité pure », mais même après avoir pris en compte tout cela, je peux encore voir un aperçu du « caractère unique de Hatsune Miku » dans son « acceptation de l'expression ». mais ressentez la taille du navire. Être capable d'exprimer le "type de Pokémon" de manière si visuelle me donne l'impression que c'est un bon match.

--Comment les Pokémon compagnons de chaque type ont-ils été choisis ?

MatobaTout d'abord, je voudrais vous dire que la sélection a été faite après de nombreuses discussions et réflexions. Je suis sûr qu'Hatsune Miku elle-même aurait du mal à choisir 18 animaux sur plus de 1000.

Nous étions particulièrement attentifs à la présentation, y compris à la commande, et au sentiment de satisfaction. Par exemple, le type Plante, le type Feu et le type Eau seront les premiers Pokémon partenaires de trois régions différentes, ce qui en fera les « trois premiers Pokémon de la version Pokémon Miku » et les rendra consécutifs dans l'ordre de sortie. De cette façon, j’étais conscient de créer un arrangement qui ferait en sorte que les gens se sentent les bienvenus tout en leur permettant de vivre le plaisir attendu. Je peux imaginer : "C'est Asirene !" La raison immédiatement après est que Rotom est parce que je voulais qu'ils explorent diverses possibilités lorsqu'ils font des prédictions pour la semaine suivante et au-delà.

――Je pense que le thème était essentiellement la musique, mais c'était intéressant de voir qu'il y avait des Pokémon ici et là qui semblaient avoir été choisis en mettant l'accent sur la synergie avec Hatsune Miku.

MatobaRotom, Negiganite et Miraidon sont des Pokémon choisis en raison de Hatsune Miku. Il s'agit simplement de "18 types de Hatsune Miku et de son partenaire Pokémon". Même si j'étais reconnaissant de voir autant de prédictions, je priais pour que le jeu corresponde aux interprétations des fans lorsque je l'ai sorti, et j'ai été soulagé que tout le monde soit satisfait de ma présence.

Bien sûr, il arrive parfois que le Pokémon attendu ne soit pas apparu. J'ai ce sentiment aussi, et si possible, j'aimerais le faire avec 100 ou 1000 animaux, mais cela représenterait un énorme fardeau pour Hatsune Miku et tous les créateurs, donc j'aimerais essayer toutes les combinaisons auxquelles je peux penser. . Je pense que c'est également une erreur de ne laisser aucune place à l'imagination.

SasakiC'est vrai (mdr). Je pense que les illustrations de support sont capables d'exprimer ce large éventail de fantaisies.

MatobaComme leur nom l'indique, les illustrations de support sont créées grâce au soutien de nos fans. Cela n'était pas prévu dans le plan initial. La réponse des fans a été plus forte que prévu, nous avons donc reçu une proposition de Krypton et l'avons concrétisée.

SasakiHeureusement, de nombreuses personnes ont posté des fan arts pour ce projet. Un environnement qui favorise une chaîne de création est la force motrice qui maintient Hatsune Miku en vie. Pour Krypton, nous voulions faire quelque chose qui stimulerait la créativité. Je veux que les gens sachent que d'autres Pokémon que les 18 sélectionnés cette fois, ainsi que des chanteurs virtuels autres que Miku tels que KAITO, MEIKO, Rin, Ren et Luka, peuvent être inclus dans la catégorie "Pokémiku", et les illustrations encourageantes inclure, je leur ai demandé d'incorporer ces éléments.

MatobaNous aimerions voir apparaître autant de Pokémon que possible et autant de créateurs que possible. À l’avenir, diverses personnes dessineront différents « Pokémiku », alors attendez-le avec impatience !

La musique Pokémon et Hatsune Miku existent à la frontière entre la réalité et un autre monde

――S'il vous plaît, dites-nous comment vous en êtes venu à penser à « un projet utilisant la musique de fond et les effets sonores de la série Pokémon ».

MatobaNous considérons le son de la série Pokémon comme l'un des atouts les plus précieux de Pokémon. Je suis moi-même un grand fan. Ainsi, le projet musical a été lancé par un groupe d'employés qui pensaient qu'il y aurait des gens qui l'utiliseraient comme porte d'entrée pour découvrir et aimer Pokémon. C'est une histoire légèrement différente, mais le 27 février 2024,Pokémon Épée/Bouclier』＋『Pass d'extension Pokémon Épée et Bouclier』、『Pokémon LÉGENDES Arceus』、『Pokemon Violet Écarlate』＋『Pokémon Trésor de Violet Écarlate Zéro"La bande originale sera publiée.

--J'attends la bande originale depuis Pokémon Épée et Bouclier, donc je suis vraiment content.

MatobaJe serais heureux si beaucoup de gens s'intéressaient à la musique de la série Pokémon à travers ce projet, et pouvaient jouer eux-mêmes aux jeux et écouter les bandes sonores.

--S'il vous plaît, parlez-nous de ce que vous pensez tous les deux être l'attrait de la musique Pokémon.

MatobaBien sûr, il y en a d’innombrables autres, mais à mon avis, je pense qu’il y en a deux. La première est que beaucoup de gens peuvent ressentir le côté « Pokémon » simplement en écoutant de la musique. Le monde de Pokémon est différent du monde réel, mais je ne pense pas non plus que ce soit un monde fantastique complet. La musique est facile à comprendre, mais elle explique avec éloquence ce monde mystérieux difficile à expliquer avec des mots. "Pokémon rouge/vert» à « Pokémon Écarlate et Violet », et je pense que le son qui a une « Pokémon-ness » cachée qui continuera à être héritée est son charme tel qu'il est. On pourrait appeler cela un concept commun.

--C'est vrai que c'est difficile d'expliquer pourquoi, mais quand on l'écoute, on voit tout de suite que c'est de la musique Pokémon.

MatobaL'autre chose est que de toutes les choses qui viennent du monde Pokémon, le son est peut-être celui qui se rapproche le plus de nous dans le monde réel. Nous pouvons interagir avec les Pokémon et le monde dans lequel ils vivent de différentes manières, mais le son atteint directement nos oreilles. J'ai l'impression d'entendre les mêmes effets sonores des cris et des boules de monstres des Pokémon que les créatures qui vivent dans le monde Pokémon, et d'un autre côté, les effets sonores lors de la collecte d'objets et la musique de fond qui joue dans la ville. sont comme ceux que j'entends lorsque je ramasse un objet. Peut-être que seul le reste d'entre nous peut l'entendre. Certaines musiques de fond incluent également des refrains et des cris !

De cette façon, les sons du monde Pokémon reflètent des éléments du monde réel, mais ils sont aussi certainement l'un des éléments qui composent le monde Pokémon. Par conséquent, même lorsque nous n’écoutons que les sons de Pokémon dans le monde réel, nous pouvons nous rappeler avec vivacité les différents souvenirs et aventures que nous avons vécus avec Pokémon. Et parce que la musique de fond et les effets sonores jouent sur les frontières ambiguës et fluctuantes entre les mondes, nous avons pu nous mélanger naturellement avec des gens comme Hatsune Miku, qui sont aux frontières entre différents mondes, j'y pense.

SasakiQuand je pense à la façon dont le monde de Pokémon mentionné par M. Matoba a vu le jour, je pense que c'est parce que toutes les personnes impliquées dans Pokémon, y compris les créateurs et les fans, chérissent ce monde. Les contenus qui comptent un grand nombre de fans ont tendance à être influencés par des tendances ponctuelles, et nous nous sommes rendu compte qu'il n'était pas facile de protéger une image de marque.

Après 27 ans d'histoire, le fait que même si la forme a changé, l'essence est restée la même est miraculeux en soi, et je suis honoré que Miku y ait été ajoutée cette fois. Je crois que la musique Pokémon continuera à être jouée à la frontière entre les mondes, donc je serais heureux si je pouvais apporter une petite aide pour la soutenir.

MatobaMaintenant que j'ai parlé du « charme de la musique Pokémon », permettez-moi également de parler du « charme de Hatsune Miku ». Je pense que l'une des grandes choses à propos de la voix chantée de Hatsune Miku et de son existence est une certaine sorte d'anonymat et de variabilité infinie. Si je peux le dire avec audace, j'ai toujours pensé, dès la phase de planification, qu'il existait une chanson Pokémon qui ne pouvait être chantée que par Hatsune Miku, qui n'est pas humaine. Hatsune Miku est unique en son genre, mais en même temps, elle peut aussi devenir une personne complètement différente en reflétant les sentiments intérieurs de divers créateurs. C'est pourquoi la gamme d'expression possible est incommensurable.

Il y a des similitudes entre Pokémon, et même si vous jouez au même titre, l'aventure pour moi et l'aventure pour vous sont des expériences différentes et peuvent être appréciées de différentes manières, et l'attrait de « Mon Pikachu et votre Pikachu » est que C'est différent, n'est-ce pas ? C'est pourquoi Hatsune Miku est capable d'émouvoir également les entraîneurs de Pokémon qui ont leurs propres aventures et leurs partenaires Pokémon, ainsi que la musique Pokémon, qui est aussi individuelle que les Pokémon eux-mêmes, et l'individualité des créateurs en même temps. élève la personne au même rang que moi. Je pense que c'est quelque chose que seul Hatsune Miku peut faire.

SasakiLe créateur participant PinocchioP's ``Anonyme MLa chanson «Je ne suis pas humain» contient les paroles «Je ne suis pas humain». Parce que Miku n'est pas une humaine, elle a une bonne compatibilité avec Pokémon et a pu chanter la chanson depuis une position unique, rendant de nombreuses personnes heureuses.

Nous sommes des humains, mais nous avons souvent peur d’être différents dans un sens hérétique. Cependant, aux côtés de Miku, qui n'est pas humaine, Vocaloid P et d'autres sont félicités pour leurs idées et leurs points de vue différents de ceux des autres. J’ai l’impression d’avoir eu un aperçu de la façon dont les gens capables de faire face à leur propre monde, différent des autres, tracent de nouvelles voies en tant que créateurs. De la même manière, j’espère que davantage de personnes pourront accéder au monde de leurs rêves.

--C'était une conversation très passionnée, et j'ai ressenti l'amour et l'attachement que vous aviez tous les deux pour la musique Pokémon et Hatsune Miku. Je pense qu'avec ce niveau d'enthousiasme, ce projet de collaboration verra le jour. A partir de maintenant, j'aimerais vous poser des questions sur les chansons et les MV créés grâce à cette collaboration. Vous avez mentionné plus tôt que vous n'aviez pas donné d'instructions détaillées aux créateurs, mais pourriez-vous s'il vous plaît nous répéter ce que vous avez dit aux créateurs concernant la production des chansons ?

MatobaLa première chose que je leur ai dite a été : « S'il vous plaît, créez une production sur le thème de « Pokémon feat Hatsune Miku », « Veuillez utiliser la musique de fond et les effets sonores de la série « Pokémon ». ``S'il vous plaît, créez une œuvre qui est unique pour vous et votre Hatsune Miku.'' S'il vous plaît, créez une chanson sur Pokémon qui ne sait pas chanter.'' À partir de là, nous avons fait des allers-retours encore et encore, et chaque chanson était terminée.

Il y avait une possibilité d'attribuer 18 types à chaque Vocaloid P, comme sur l'illustration, et nous avions effectivement fait une simulation, mais nous avons décidé de ne pas choisir cette option. Afin de créer des chansons vraiment intéressantes, chaque Vocaloid P doit pleinement démontrer sa propre vision du monde et sa créativité concernant le grand thème de "Pokemon feat. Hatsune Miku". Je pense que cela signifie être avec Vocaloid P. Au contraire, les Vocaloid P eux-mêmes sont comme une variété de « types », et la façon dont ils expriment leur individualité a été étudiée et comprise mieux que quiconque. Je me demandais si ce serait différent pour nous d'appliquer cela au type 18.

--Pourriez-vous nous dire à quoi vous avez fait attention lors de l'embauche ou de la demande de Vocaloid P ?

MatobaTout d'abord, notre mission est « d'utiliser Pokémon BGM et SE », et vous êtes libre de choisir combien ou combien peu vous souhaitez l'utiliser, mais avant tout, nous nous concentrons sur la question de savoir si cela peut ou non être exprimé de manière attrayante. Un autre point important est le cadre dans lequel 18 Vocaloid P sont alignés côte à côte. J'étais plus préoccupé que d'habitude de savoir si les gens avaient des sentiments pour Pokémon, et je voulais que le plus grand nombre de personnes possible participe et fasse penser aux téléspectateurs : « Il y a 18 chansons avec une variété d'expressions. » Je le suis.

SasakiLorsque j'ai demandé une chanson de collaboration, j'ai fait très attention à ce que les talents de Vocaloid P soient utilisés au maximum sans limiter leur travail. Pour le dire franchement, je pense que nous ne devrions jamais trop insister sur la sensation d'une chanson thème de Pokémon et finir par créer quelque chose qui perdrait même la moindre partie des qualités uniques de Vocaloid P. Bien sûr, je suis sûr que vous comprenez ce que j’ai dit jusqu’à présent, et Pokémon l’a également compris, donc je n’ai donc pas eu de soucis majeurs. Concernant la nomination, nous avons décidé très tôt que DECO*27 prendrait la direction.

--Veuillez nous dire pourquoi vous avez confié les travaux à DECO*27.

SasakiIl a toujours eu une forte présence sur la scène Vocaloid, et sa libre utilisation des mots et des idées musicales est très stimulante. Je pensais que cela mêlerait de manière positive la destruction, la création et l’harmonie avec le thème. Tous les créateurs participants sont créatifs, j'ai donc expliqué comment nous espérons qu'ils pourront également montrer leur individualité.

--réel,"Voltecker" contient certainement l'essence de Pokémon, mais j'ai l'impression qu'il regorge de la personnalité de DECO*27.

SasakiJe le pense aussi. Je pense que « Volticer » ne nous transmet pas seulement, à nous et à nos fans, mais aussi au « plaisir des chansons faites avec des idées libres », que PokeMiku apprécie.

--Qu'avez-vous ressenti lorsque vous avez entendu la chanson pour la première fois ?

MatobaEn tant que planificateur, j'ai toujours eu confiance dans la compatibilité musicale, et bien sûr j'ai écouté presque toutes les chansons de tous les Vocaloid P qui participent cette fois-ci. Donc, j’étais vraiment excité et j’attendais de voir quel genre de chanson ce serait.

Quand j'ai entendu pour la première fois la version démo de «Volticker», je me suis dit: «C'est ce que nous voulions faire», et j'avais l'impression qu'ils avaient donné les grandes lignes de l'image vague que j'avais. Après « Volticer », nous avons reçu jusqu'à aujourd'hui différentes versions de démonstration, mais par exemple, la même musique de fond est utilisée de manière complètement différente par Vocaloid P, et il y a beaucoup à apprendre sur l'expression.

――BGM『centre pokémon» est utilisé par de nombreux créateurs, et chacun a une nuance différente, ce qui le rend très intéressant.

Matoba« Pokémon Center » est le BGM que vous entendez presque toujours dans chaque série, donc je me demande si chaque Vocaloid P en a une image différente. Heureusement, dans la section commentaires de chaque MV, vous pouvez voir des explications horodatées des fans sur des choses liées à Pokémon, où et comment la musique de fond et les effets sonores sont utilisés, etc. Je pense qu'il serait intéressant de l'utiliser comme référence et d'écouter et comparer des chansons qui utilisent la même BGM. Chaque fois que je reçois une version démo d'une chanson ou la progression d'un clip vidéo, je vérifie tout le matériel Pokémon et je l'écris. Je fais peut-être la même chose que vous (mdr).

--Que pensez-vous de M. Sasaki ?

SasakiLa plupart des Vocaloid P avec lesquels nous avons parlé cette fois-ci ont des sentiments forts non seulement à l'égard de la culture Vocaloid, mais aussi à l'égard des Pokémon. Bien que nous soyons de générations différentes, l’expérience commune d’avoir joué à Pokémon me fait me sentir aussi proche que des amis qui sont allés dans la même école. Les Vocaloid P sont doués pour amplifier de tels sentiments d'empathie et d'amour grâce au pouvoir de la musique. C'était plutôt éblouissant pour moi (mdr). Je me suis senti un peu présomptueux en écoutant la première démo car je ne connais pas autant que vous les Pokémon, donc contrairement à M. Matoba, j'ai écouté calmement sans devenir trop empathique.

Matoba(mdr). Cela dit, M. Sasaki connaît de mieux en mieux les Pokémon depuis qu'il a été approché pour le projet "Pokémiku" ! Au début, j'avais l'impression d'en être au courant, mais je n'en savais pas grand-chose, mais à mi-chemin, M. Sasaki a dit : « Je pense que c'est Rougela pour l'anniversaire de MEIKO », ce qui était une opinion qui prenait les deux contextes. en considération. Je suis très reconnaissant qu'il soit prêt à échanger des choses avec moi, et je suis reconnaissant qu'il progresse en tant qu'entraîneur Pokémon (lol).

De même, vous pouvez parfois voir des fans de Pokémon et des fans de Vocaloid partager leurs connaissances. Des choses comme « Je recommande cette chanson pour le Vocaloid P de la semaine prochaine » ou « C'est ce qui est génial avec ce Pokémon ». Je pense que de telles interactions sont possibles parce que Pokémon et Vocaloid sont très compatibles. D’une certaine manière, c’est peut-être la chose la plus heureuse pour moi. "Pokémiku" est le lieu où différents mondes se croisent.

--Beaucoup de joueurs Vocaloid qui ont participé aiment également Pokémon, mais Pokémon a-t-il fait des suggestions concernant la sélection ?

MatobaBien sûr, Pokémon fera également des suggestions quant à qui demander. Lors de notre communication avec Krypton, nous avons eu la chance de pouvoir compter sur la participation de 18 merveilleux utilisateurs de Vocaloid. Aussi, j'aimerais le redire aux fans, mais à partir de maintenant, je pense que vous vous retrouverez inévitablement à dire : « 〇〇P a disparu !'' J'en suis également très conscient. Nous espérons que vous comprenez que cette fois, nous avons demandé à 18 Vocaloid P de jouer conformément au thème « 18 Types/Songs ».

SasakiSi nous avions eu plus de connexions, de compétences en communication et de temps, de nombreuses personnes auraient demandé plus que 18 Vocaloid P. Je ferai de mon mieux pour créer une autre opportunité.

Si les voix de soutien sont fortes, il y aura de nouveaux développements !?

――Pokémiku a reçu une réponse plus importante que prévu initialement, mais sera-t-il encore étendu à l'avenir ?

MatobaMalheureusement, je ne peux pas vous donner de réponses concrètes à ce stade ! Dans cet esprit, nous pensons qu'il existe encore de nombreuses possibilités de collaboration entre Pokémon et Hatsune Miku, et si possible, nous aimerions explorer une sorte de développement.

Si les publications de tout le monde sur les SNS, les lectures vidéo, etc. s'accumulent, cela pourrait mener à quelque chose. Bien sûr, je suis simplement reconnaissant que vous puissiez profiter des illustrations, des chansons et des clips vidéo qui ont été publiés. Nous regardons également autant que possible les commentaires de YouTube et les tweets de X pour garder notre énergie, et j'ai peut-être déjà tout lu. La même chose peut être vraie pour tous les créateurs. Nous sommes très reconnaissants des attentes élevées que vous avez placées à notre égard et nous ferons de notre mieux pour y répondre à l'avenir.

SasakiC'est un fait indéniable qu'il existe un précédent pour l'apparition de personnages PiaPro dans les illustrations de support grâce au soutien de tous. Nous espérons que vous continuerez à élever la voix afin que nous puissions continuer à créer de nouveaux développements. Personnellement, j'aimerais faire quelque chose qui élargira mes horizons.

MatobaJe crois que cette interview sur Famitsu et le gros reportage du Weekly Famitsu au début de l'année ont été rendus possibles grâce au soutien de tous. Par conséquent, nous apprécierions que vous continuiez à publier vos opinions et impressions sur les réseaux sociaux en utilisant #PokeMiku. Je suis honoré de pouvoir compter sur les voix non seulement d'Hatsune Miku, mais aussi des fans des deux partis, mais plus j'obtiens de réponses, plus je pourrai peut-être me connecter au suivant... !

--Merci beaucoup de la part de Famitsu. Utilisons les « voix » de nos fans pour mener au développement futur de Pokemon Miku !! Enfin, pourriez-vous nous faire passer un message à nos lecteurs ?

SasakiJe pense que vous êtes entré en contact avec beaucoup d'œuvres et de créateurs grâce à Pokémon Miku. Je serais heureux si seulement quelques-uns d’entre eux décidaient de partager leurs idées et de devenir eux-mêmes créateurs. Je crois que ces personnes soutiendront les Pokémon et Miku de la prochaine génération. J'espère que davantage de gens voudront s'impliquer dans une forme de travail avec ce qu'ils aiment.

MatobaEncore une fois, merci beaucoup pour votre soutien jusqu'à présent. Nous faisons de notre mieux pour répondre à la question « Que se passerait-il si Pokémon et Hatsune Miku collaboraient ? » Il n'y a pas de bonne réponse. S'il y a ne serait-ce qu'une chose dans "Pokémiku" que vous aimez, je serais heureux si vous pouviez la regarder, l'écouter, en parler encore et encore et exprimer votre amour pour cela à votre manière. Nous continuerons à courir pour vous divertir quoi qu'il arrive. Bien sûr, nous nous sommes également amusés.

Nous serions reconnaissants si vous pouviez continuer à participer à l'expérience de type festival d'expansion du monde et des possibilités de « Pokemon feat » exprimée par tous les merveilleux créateurs. En collaboration avec Pokémon et Hatsune Miku, nous continuerons à proposer une variété d'œuvres créatives qui dépassent vos attentes et votre imagination. Continuez à augmenter la tension et profitez-en !

Le numéro hebdomadaire de Famitsu du 25 janvier 2024 (sorti le 11 janvier 2024) proposera une fonctionnalité Poke Miku !

Le numéro du 25 janvier 2024 du Weekly Famitsu (sorti le 11 janvier 2024) présentera en détail les charmes de Poke Miku avec une couverture nouvellement dessinée et 64 pages. Contient de grands visuels de 18 types de Miku et Pokémon, ainsi que de nombreux matériaux de décoration.

Participe actuellement à Pokemon Miku,Commentaires nouvellement écrits et commentaires d'illustrations nouvellement dessinés par environ 40 illustrateurs et créateurs.ou,Interview avec Vocaloid P parlant du charme de la chanson,etDECO*27, créateur de « Volticer », «JUVÉNILEJin-san, qui a produit ``Je me demande à quoi ressemblera l'avenirUne longue interview avec Mitchie M et l'équipe vidéo qui a produit ``Nous allons livrer.

Il s'agit d'une édition entièrement préservée, les fans devraient donc absolument mettre la main dessus. Un rapport de suivi sera remis en janvier.