[Pokemiku] Entretien avec l'équipe de planification. Retour sur la trajectoire de Pokémon Miku, la passion pour la création et les pensées qui la relient au futur. Nous examinerons également les développements futurs tels que les nouvelles chansons supplémentaires et les sorties de CD.

Projet de collaboration entre « Pokémon » et « Hatsune Miku »Pokémon feat. Hatsune Miku Project VOLTAGE 18 types/chansons (PokeMiku)"。

Fin 2023, lorsque Famitsu.com a publié une interview avec l'équipe de planification de Pokemon Co., Ltd. et Crypton Future Media Inc., l'amour profond qu'ils portaient à la fois à Pokémon et à Hatsune Miku est devenu un sujet brûlant.

Nous avons mené notre deuxième interview concernant ce projet, qui marque une pause après la sortie des 18 chansons sur environ six mois. Retour sur Pokémiku et la "création" avec la personne clé derrière le projet. Nous discutons également directement des développements futurs, tels que des chansons supplémentaires de sasakure.UK et des versions CD des chansons de Poke Miku.

De plus, le deuxième dossier spécial Poke Miku sera publié dans le numéro du 4 avril 2024 du Weekly Famitsu (sorti le 21 mars 2024) ! [10 interviews et commentaires de chansons] + [illustrations et commentaires à l'appui] sortis en 2024 qui n'ont pas été publiés dans le précédent numéro hebdomadaire de Famitsu du 25 janvier 2024 (publié le 11 janvier 2024) Présentation en une seule fois. La 18ème chanson "Jour glorieuxComprend également une longue interview avec Eve, qui a composé la chanson.

Projet interactif avec des fans réalisé

――Le projet VOLTAGE, qui a débuté le 31 août 2023, jour de l'anniversaire de Hatsune Miku, se terminera le 9 mars 2024, jour de Miku. Tout d’abord, faites-nous part de votre état d’esprit actuel.

SasakiQuoi qu'il en soit, la quantité d'informations et de matériel était si incroyable que si j'essayais d'y revenir un par un, j'aurais un mal de tête complet, mais maintenant je suis soulagé d'avoir réussi à terminer la course.

MatobaCela peut paraître cliché, mais j’ai l’impression que cela s’est vraiment passé en un clin d’œil. Le 9 mars, un jour important pour Hatsune Miku, toutes les personnes impliquées avec elle, ainsi que les créateurs et fans du monde entier, les créateurs qui ont participé à "Poké Miku" ont pu sortir les 18 chansons, Krypton, et surtout, je pense. c'est grâce à tous les entraîneurs et fans de Pokémon qui ont continué à nous soutenir jusqu'à présent. Merci beaucoup.

--Le volume était vraiment bouleversant, comprenant des illustrations de 18 types de Hatsune Miku et de son partenaire Pokémon, des chansons de 18 Vocaloid P et des illustrations de support. C'est incroyable que tout cela se soit déroulé en six mois environ.

SasakiEn tant qu'équipe de planification, nous n'avions pas vraiment tout imaginé depuis le début. La première pause est celle de Pinocchio Pea.monstre de pocheJe pense qu'ils étaient sur le point de sortir les quatre premières chansons. Je n’étais pas sûr à 100 % de ce qui allait se passer à partir de là, alors je regardais simplement les réactions.

C’était la première fois que je réalisais un projet dans lequel 18 chansons étaient créées autour d’un seul thème, et je pense que c’était une expérience incroyable. De plus, chaque créateur a une vision du monde différente, elles sont donc bien équilibrées et ne se chevauchent pas.

MatobaAvec le recul, le numéro 18 lui va parfaitement. En parlant de Pokémon, c'est l'un des chiffres, et quand on le considère comme une production de chansons, ce n'est pas une petite somme, mais ce n'est pas trop. Quels autres chiffres symboliques pensez-vous de Pokémon et Hatsune Miku ? 01, 6, 8, 16, 39…151…1025 ? (mdr). Eh bien, l’objectif ne devrait pas être d’en faire un grand nombre.

SasakiJ'ai l'impression que M. Matoba le ferait probablement s'il avait le temps (mdr).

Matoba(mdr). Plus il y en a, plus c'est heureux ! Je suis sûr qu'il y a des gens qui diraient cela, mais même si nous en faisons trop, cela représente trop de travail à la fois pour les créateurs et les auditeurs, ainsi que pour Hatsune Miku et les Pokémon. Au début du projet, le chiffre « 6 » avait été envisagé en raison du nombre de chansons que j'avais sous la main, mais je sentais que 6 chansons n'auraient pas pu faire ressortir le charme diversifié de Hatsune Miku, des chansons Vocaloid. , et Pokémon je le suis. Au final, je pense que 18 ans était le meilleur équilibre. C'est quand même un gros volume, donc c'est beaucoup ! Il ne fait aucun doute que c’était le cas (mdr). Il y a d’autres choses qui m’ont fait penser que c’était une bonne idée d’utiliser 18 comme thème.

--Qu'est-ce que c'est que ça ?

MatobaCe projet est devenu un projet interactif dans un sens, car nous recevons des réactions à chaque sortie de contenu et réfléchissons à la manière de rendre le prochain développement encore plus agréable. Il semble que six mois se soient écoulés depuis que je répétais le cycle d'affinement de mon travail dans un court laps de temps : publier → envisager → publier le suivant.

Les projets qui développent de la musique, des illustrations, etc. en temps réel et avec des aspects opérationnels sont rares, surtout dans Pokémon, et je suis reconnaissant que ce projet soit créé avec les fans. Bien sûr, il s'agit d'un projet impliquant de nombreuses personnes, donc un plan approprié est la base... Donc, sans crainte de malentendu, c’est « ad lib ».

――Je vois, plus précisément, quel genre de « improvisation » avez-vous fait ?

MatobaLa chose la plus simple à comprendre est le timing de sortie de la chanson. Il y a eu une combinaison de chance dans cette décision. Par exemple, "Billets pour Mugen" est sorti le 17 février, jour anniversaire de KAITO, était un " ad-lib " très chanceux. Cela n’a pas été décidé dès le départ, mais diverses conditions se sont réunies. C’était une « sortie anniversaire » que j’avais espéré faire quelque part.

Le `` d'IyowaAvant le voyage, après le voyage» n'était pas prévu au moment de la demande pour une sortie le 27 février, « Pokémon Day », anniversaire de Pokémon. Quand j'ai écouté la démo de la chanson, M. Iyowa a parlé de ses propres expériences et souvenirs avec Pokémon et Hatsune Miku, et du voyage qu'il a parcouru en tant que Vocaloid P jusqu'à ce jour, j'ai senti qu'ils étaient habilement superposés. A cette époque, c'est une chanson qui devrait être associée à Pokemon Day ! et. C'est un jour où de nombreux entraîneurs partent en voyage, réfléchissent à leurs voyages passés et futurs et incitent quelqu'un à décoller.

--Dans l'interview précédente, vous avez dit que vous réduisiez vos demandes au minimum afin de permettre aux créateurs d'exprimer au maximum leur individualité, et au lieu de leur demander de créer une chanson qui convenait au jour où ils l'ont mise en ligne, cela signifie que ils ont ensuite choisi la meilleure date pour le sortir.

MatobaOui. Nous décidons de chaque chanson sous forme de setlist, en tenant compte de l'équilibre entre les chansons avant et après. " Le `` de l'ours Kairikiméloméroïde" était une chanson qui mettait en vedette un " certain Pokémon ", alors je me suis dit pourquoi ne pas la sortir le 3 mars, en commençant par " 0303 ", qui est le numéro de l'encyclopédie nationale de ce Pokémon ? J'ai consulté M. Kairiki Bear. Ils ont également eu une astuce pour que la durée de la chanson soit de 3 minutes et 3 secondes.

Le 3 mars 2024 était un dimanche, donc c'était une bonne pause, et nous avons compté à rebours à partir de là, et nous avons eu beaucoup de chance de pouvoir nous connecter à la date de sortie de la 18ème chanson le 9 mars. Nous avons décidé de commencer le 31 août, de dépasser quatre anniversaires et le 27 février, et d'atteindre notre objectif le 9 mars, croyant que tout le monde en ressentirait la beauté.

SasakiJe pense que les créateurs ont également vu les chansons et les illustrations publiées à l'avance et ont ressenti la réaction et l'enthousiasme des fans, ce qui a influencé leur propre créativité. Par conséquent, il est naturellement devenu riche en variété.

MatobaLes créateurs sont des personnes dotées de capacités de collecte d’informations et d’empathie extrêmement élevées. C'est pourquoi je suis très sensible aux réactions de mes fans, aux changements de tendances au sein de Pokémiku et aux changements de sentiments des auditeurs, et j'ai créé une œuvre qui combine précisément ce qui est actuellement nécessaire et mes propres forces, je me demande. si je peux y arriver. J'ai été vraiment ému par ses nombreuses idées merveilleuses.

--Pour la 18ème chanson d'Eve, "Glorious Day", "18 types de Hatsune Miku et son partenaire Pokémon" apparaissent dans le clip. Était-ce aussi le résultat d’une « improvisation » ?

MatobaOui. C’est « l’improvisation » la plus chanceuse. "18 Types of Hatsune Miku & Buddy Pokemon" a commencé comme une collaboration visuelle de conception et d'illustrations pour transmettre la diversité des types de Pokémon, et chaque ""Pokemon feat" était une image d'un point différent. Bien qu'il s'agisse du même "Pokémiku", la région où il est basé est légèrement différente.

Différents facteurs nous ont conduits vers ce futur, mais le plus important est que les fans qui nous suivent depuis le début des illustrations ont continué à soutenir le projet "Pokémiku". Les 18 designs et illustrations ainsi que les 18 chansons et MV ont été réalisés de manière si vivante grâce aux acclamations de tous et à l'appréciation de tous pour l'unique "Pokemon feat. Hatsune Miku" créé par une grande variété de créateurs, pensant : "C'est aussi Pokémon, nous". ont pu se réunir. Bien sûr, j'ai toujours réfléchi à la façon dont je pourrais produire un moment où Hatsune Miku de type 18 et ses compagnons Pokémon coexistent avec de la musique. Après tout, 18 combinaisons ont été créées grâce à la musique.

L'un des facteurs était qu'Eve voulait que la chanson soit un « hymne pour le projet Pokémon Miku lui-même ». Après avoir écouté la démo de la chanson, j'ai demandé conseil, et après de nombreuses discussions aux côtés d'Eve, j'ai décidé de créer Hatsune Miku comme point culminant de ces six derniers mois, afin d'en faire le premier moment où les illustrations et la musique, qui ont continué à courir ensemble, se croisent et les Pokémon apparaîtront au complet.

SasakiEn premier lieu, je pense qu'il est vraiment étonnant que des dizaines de créateurs aient tous travaillé sur une œuvre issue de la même lignée mondiale, ce qui a abouti à une collection d'œuvres aussi équilibrée et attrayante. Cependant, comme toutes les chansons brillent de couleurs différentes, il a été extrêmement difficile de toutes les assembler. Je pense que la musique d'Eve et les illustrations de Rella ont magnifiquement réuni ce projet unique.

MatobaUn certain nombre d'œuvres créatives sont nées, montrant une individualité vraiment merveilleuse, mais comme l'a dit M. Sasaki, comment les réunir toutes était un problème amusant mais troublant.

Le thème choisi par Eve était "Champion", qui est le but ultime de l'histoire de Pokémon, et transmettait également le message que l'aventure ne s'arrête pas là, mais qu'elle continue. J'en parlerai en détail plus tard, mais grâce au soutien de tous, nous avons décidé de produire des chansons supplémentaires. « Glorious Day » est une chanson qui peut être appréciée de différentes manières, mais je pense qu'ils ont réussi à en faire une chanson qui exprime véritablement « Pokémiku en ce moment même ».

Bien sûr, nous passons le relais créatif aux illustrateurs qui ont visualisé pour la première fois "Pokémiku" et DECO*27, qui ont dirigé la musique et le clip, et nous créons diverses possibilités. Je tiens à exprimer à tous ma gratitude à 390%. les créateurs participants qui nous ont aidés à faire passer le message. S'il manquait l'un d'entre eux, je ne pense pas que nous aurions pu atteindre le « jour glorieux » du 9 mars.

D'ailleurs, c'est aussi un "ad-lib", mais il est basé sur " d'Alien Nayutan "Esper Esper» et « Melomeroid » de Kairiki Bear puisque les 16ème et 17ème chansons étaient également « Happinas Lucky ».

--Happinas chanceux! Veuillez nous indiquer la raison précise.

MatobaAlors que le flux de Psy vers Fée arbore une couleur rose qui fera sourire tous les dresseurs de Pokémon... Ceci n'est que mon interprétation personnelle, mais je pense que les deux chansons peuvent être écoutées comme des "chansons d'amour" avec des motifs de type Psychic et Fairy, respectivement. La première chanson "Voltecker» était aussi une « chanson d'amour » qui a choisi Pikachu comme copain. Dès la première chanson, j'ai trouvé intéressant la façon dont la chanson se déplace à travers le monde des différentes chansons et revient ensuite à une mystérieuse chanson d'amour.

Bien que les mots-clés « koi » et « love » soient identiques, ils sont si différents. Parce que j'ai écouté beaucoup de chansons différentes, j'ai réalisé le caractère unique et amusant de « Voltecker », « Esper Esper », « Melomeroid » et d'autres chansons également, ce qui les a fait vraiment « 18 types/chansons ». Je pense que c'est un bon point. Je pense que les chansons d'amour sont l'un des thèmes des chansons Vocaloid.

SasakiCe fut une période de six mois au cours de laquelle tous les participants à ce projet, y compris les fans, ont regardé et écouté 18 chansons et de nombreuses illustrations, et ont été émus par beaucoup de choses. J'ai toujours aimé et soutenu les créateurs, mais après avoir écouté les chansons de PokeMiku, je suis de nouveau tombé amoureux d'eux. J'ai aussi ressenti la pure joie d'écouter les chansons, et je pense avoir pu transmettre cela aux fans de Pokémon.

En ce moment, j'ai l'impression d'être en voyage. J'ai envie de regarder en arrière et d'écouter les chansons qui me rappellent des souvenirs de ces voyages, et j'ai envie d'en parler avec mes compagnons de voyage. J'ai aussi envie de réécouter les chansons dans un ordre différent et de partir en voyage. Par exemple, si j'écoute « Pocket Monsters » après avoir écouté « Tabino Mae, Tabi no Ato », j'ai l'impression d'avoir un sentiment différent.

MatobaC'est exactement comme je l'ai dit, j'avais l'impression d'être en voyage. Ce qui m'a vraiment frappé, c'est quand j'ai vu tout le monde parler librement de la chanson, des illustrations et de la musique de fond du jeu dont ils étaient cités pendant l'intermède, lors de la diffusion en direct juste avant la 18ème chanson et #Pokémiku Countdown. . Le sentiment de regarder à nouveau ensemble les empreintes de pas et le paysage semble me rappeler la joie plutôt que la difficulté.

Je serais heureux si tous ceux qui lisent ceci pouvaient revenir sur leur voyage au cours des six derniers mois et choisir leurs chansons et illustrations préférées. Le principe principal est que je suis extrêmement reconnaissant d'entendre que vous avez dit : « Tout était génial ! », et choisir quelque chose pour vous-même est également important.monstre de poche» Parce que c'est une essence essentielle pendant le voyage.

Même si vous ne pouvez pas vous limiter à un seul, vous pouvez en choisir six en fonction de nuances telles que « Si je devais les garder... » ou je pourrais penser : « C'est l'as... » " et essayez d'être précis sur l'ordre dans lequel ils sont disposés. Si vous êtes plus un auditeur de Vocaloid qu'un dresseur de Pokémon, vous serez ravi de vous amuser à créer vos propres playlists comme "Pokemiku ◯ Selection". L’expérience de créer des œuvres dont nous pouvons parler ensemble est pour nous un trésor précieux.

Félicitations! La suite de Pokemiku est décidée ! Chansons supplémentaires publiées en réponse aux commentaires des fans

--J'ai entendu dire que vous aviez décidé de produire des chansons supplémentaires après la 18ème chanson. Cette évolution était-elle prévue depuis longtemps ?

MatobaNon, comme le suggère le nom « Project VOLTAGE 18 Types/Song », il s'agissait d'un projet composé de 18 chansons. Divers facteurs ont changé la donne, mais les voix de soutien que nous avons reçues de tous ont été immenses. C'est grâce à l'accumulation de posts sur les SNS, de vues sur YouTube, de commentaires, etc. C'était un rappel grâce aux applaudissements de tous. Merci beaucoup.

--Sasakure.UK sera en charge de produire les chansons supplémentaires.

MatobaJe n'ai pas besoin de faire de grands efforts pour l'expliquer, mais parlons du son du jeu et de Hatsune Miku ! C'est Vocaloid P. Beaucoup de gens s'attendaient à ce que ce soit la 18ème chanson, mais sasakure.UK a beaucoup à dire sur l'aventure que tous les créateurs ont vécue jusqu'à présent, Eve et Rella, qui y ont mis un terme, et sur l'avenir que nous sommes. heureux de pouvoir franchir une nouvelle étape avec vous.

--Veuillez nous dire pourquoi vous avez demandé à sasakure.UK.

Matoba"pokémonTout d’abord, il était facile d’imaginer à quel point cela correspondait bien au son du jeu. De plus, j'ai pensé qu'il serait préférable d'avoir une nuance sur les possibilités qui s'élargiront à l'avenir une fois le jeu terminé, et après cela, j'ai décidé de demander à sasakure.UK. Bien sûr, nous avons informé sasakure.UK à l'avance qu'il s'agit de la 19ème chanson.

Veuillez noter que les intentions et les objectifs de l'équipe de planification communiqués ici n'indiquent pas le contenu des chansons/MV de sasakure.UK, alors ne vous inquiétez pas et soyez simplement excité comme d'habitude. Merci pour votre patience. Je suis également excité.

――Avez-vous décidé quand il sortira ?

MatobaJe ne peux pas donner de détails à ce stade. Nous ne manquerons pas de vous informer sur le compte officiel X, alors attendez-le avec impatience ! Nous réfléchissons actuellement à ce qui se passera par la suite. Nous venons de commencer notre prochaine aventure, notre prochain voyage vers le futur, alors soyez patient avec nous.

――Parlez-nous d'un autre nouveau développement qui a été annoncé : la sortie d'un CD.

MatobaGrâce à vous, nous pouvons désormais entrevoir un avenir dans lequel nous pourrons livrer "l'album CD Poké Miku" à tout le monde. Nous vous demandons de bien vouloir attendre d'autres annonces telles que des détails spécifiques sur le produit. Bien sûr, c'est un vrai produit que vous pouvez tenir entre vos mains.

Nous sommes vraiment reconnaissants d'avoir reçu des demandes de nombreux fans, et en tant qu'utilisateur moi-même, je comprends le désir de quelque chose qui restera sous une forme tangible, je vais donc travailler avec Crypton pour créer quelque chose qui les satisfera.

--Il y a aussi beaucoup de gens qui attendent avec impatience les ventes de marchandises. Y a-t-il quelque chose de décidé ?

MatobaPas pour le moment. Cependant, nous écoutons bien entendu les voix de chacun et nous continuerons donc à explorer diverses possibilités.

SasakiLorsque j'ai entendu pour la première fois l'histoire de M. Matoba, j'ai senti que c'était une histoire incroyable. De nos jours, les entreprises collaborent pour créer des projets Hatsune Miku primitifs qui ne sont pas de nature commerciale, et elles continuent de le faire. Je suis heureux, mais je suis toujours surpris.

MatobaJe peux comprendre les sentiments de ceux qui pensent que cela fait peur s'ils n'ont pas une attitude commerciale. J'apprécierais que vous puissiez réellement apprécier la relation inhabituelle et mystérieuse entre l'équipe de planification, les créateurs et les fans entourant Pokémon et Hatsune Miku à ce stade de ce projet.

――Ces dernières années, nous avons entendu de nombreuses voix de fans exprimer leur désir de soutenir un contenu de haute qualité en leur demandant de payer plus. Bien sûr, il y a aussi le sentiment de vouloir les marchandises uniquement comme un produit physique.

MatobaC'est une belle histoire. Nous ne pouvons faire aucune promesse, mais nous voulons continuer à réfléchir à diverses choses, pas seulement aux marchandises, donc cela peut prendre quelques mois, un an, deux ans, voire quelques années, mais nous le ferons là ! Peut-être viendra-t-il un moment où tu pourras crier, Je pense que ce serait vraiment rassurant si tout le monde se précipitait pour nous aider à ce moment-là.

D'ici là, j'espère que vous pourrez vivre des aventures avec des Pokémon que vous ne connaissez pas encore, écouter la musique de Hatsune Miku que vous n'avez jamais entendue, penser à Pokémon Miku de temps en temps et en parler. Cette petite conversation peut mener à un avenir inattendu... Eh bien, je ferai de mon mieux pour que cela se produise.

Exprimons tous que nous aimons ce que nous aimons

--À partir de maintenant, j'aimerais me concentrer sur ce que vous avez ressenti tous les deux à travers Pokémiku. Tout d’abord, comment avez-vous reçu la réaction des fans ?

MatobaAvant de dévoiler un projet au monde, je serais heureux si vous exprimiez vos réflexions sur les réseaux sociaux, mais même si ce n'est pas le cas, si vous pouvez simplement apprécier le travail ou le projet, je vous en serais très reconnaissant. Avec le recul, je suis très reconnaissant qu’il y ait eu plus de personnes que je ne l’imaginais qui ont vu les différentes possibilités de ce projet et ont aimé en parler pleinement.

Par exemple, les fans de Pokémon et de Vocaloid découvriront les motifs inclus dans les dessins de type 18 de Hatsune Miku, les sources de musique de fond et les paroles utilisées dans les chansons, ainsi que les petites blagues dans les vidéoclips. Bien sûr, je croyais aux créateurs et aux fans, mais je le faisais. Je pense que l'excitation a largement dépassé mes attentes.

--Si vous regardez la section commentaires sur YouTube, vous verrez que des bénévoles ont dressé une liste.

MatobaC'est exact. Comme je l'ai brièvement évoqué dans l'interview précédente, vous pouvez voir comment ces fans passionnés et compétents attirent doucement les fans de la lumière, en particulier les "autres" fans, et cela a également provoqué une grande réaction, je pense que c'est l'un des plus grands. facteurs. Il y a le plaisir d'apprendre l'inconnu, et même si ce n'est pas le cas, il y a certainement le plaisir de simplement écouter une histoire passionnée qui devient bien plus intéressante. Je suis vraiment reconnaissant.

--Que pensez-vous de M. Sasaki ?

SasakiPour être honnête, au début, j'étais un peu nerveux à l'idée de travailler avec Pokémon sur ce projet. Hatsune Miku n'a pas vraiment d'axe central clair ; le Miku que chaque créateur dessine et chante est Miku. Je travaille avec cette position mythique depuis 16 ans. D'autre part, bien qu'il existe à l'origine dans le monde électronique des jeux, il possède une magnifique vision du monde accumulée au cours de 28 ans d'histoire et est une collaboration avec l'existence de créatures mystérieuses et de Pokémon qui vous font ressentir le fonctionnement de la vie de manière réaliste. Je me demande si Miku peut jouer le rôle qu'on attend d'elle.

--Je ne savais pas que tu te sentais si anxieux.

SasakiJ'étais nerveux (rires). Peut-être parce que Miku a tellement de chansons, je ne pense pas qu'il soit courant que beaucoup de fans de Miku se réunissent et parlent du même sujet pendant des mois. Cependant, cette fois, nous avons vu de nombreuses scènes où les fans de Pokémon et les fans de Miku se sont réunis et se sont amusés à parler du thème unique de Pokémon Miku. Le paysage était nouveau et émouvant pour moi.

Miku peut également créer des projets et des mouvements comme celui-ci avec Pokémon. Grâce à Poké Miku, j'ai pu découvrir une facette de Miku que même moi, qui regarde depuis 16 ans, ne connaissais pas. En voyant les fans s'amuser avec autant d'enthousiasme, j'ai ressenti une fois de plus une forte envie d'envisager sérieusement la possibilité d'un projet collaboratif. Les gens qui m’ont fait penser ainsi sont tous ceux qui ont apprécié Pokémon Miku. S'il vous plaît, permettez-moi également de vous remercier.

--Je suis vraiment heureux que vous ayez pu vous en inspirer. J'ai de grands espoirs pour l'avenir d'Hatsune Miku.

SasakiJe pense que parce que mon partenaire du voyage était M. Matoba, j'ai pu en profiter même si j'avais une respiration sifflante. Les expériences que j'ai acquises et les paysages que j'ai vus à travers ce projet me dureront toute une vie. Je suis sûr que je m'en souviendrai à la fin de ma vie. Au fait, aujourd'hui, je portais des vêtements de couleur makenkani pour pouvoir parler avec autant de passion que Matoba-san (mdr).

MatobaC'est ce que c'était (rires). Makenkani est dur car il n’y a ni attaque ni défense (mdr). Depuis que je l'ai contacté pour le projet, M. Sasaki travaille sérieusement sur Pokémon, et je suis vraiment heureux qu'il en connaisse désormais beaucoup !

――En plus de voir les réactions des fans sur les SNS, vous devez également avoir reçu des réactions au sein de l'entreprise et de votre entourage dans la vraie vie.

MatobaBien sûr. La production de chansons supplémentaires et d’albums CD ne peut pas être décidée par moi ou par quelqu’un d’autre seul. Élargir les possibilités de Pokémon est un travail important pour nous, c'est pourquoi nous demandons à Hatsune Miku, Krypton et à d'autres créateurs de réfléchir à combien cela peut être plus intéressant si nous le développons avec la musique comme clé. J'ai pu m'exprimer grâce à votre aide.

SasakiDans une relation proche, lorsque mon neveu a découvert que je faisais ce métier, il m'a dit : « J'adore Tiplouf », sous un angle inattendu (mdr). La réaction interne a été : « 18 chansons... tu es sérieux ? »

――Même pour Krypton, 18 chansons, c'est beaucoup.

SasakiOui, ce n'est définitivement pas normal (mdr). De plus, les créateurs travaillent sur une thématique commune. De tels projets sont rares. En premier lieu, il n'y a pas beaucoup de contenus comme Pokémon qui ont une vision du monde suffisamment profonde pour supporter 18 variations de chansons.

――Veuillez nous faire savoir si vous avez des informations sur ce projet qui peuvent être utilisées à l'avenir.

SasakiDepuis que j'ai commencé à passer du temps avec Pokémon, mes yeux ont naturellement commencé à s'intéresser aux Pokémon qui remplissent ma vie quotidienne. Une fois qu’on en prend conscience, on se rend compte qu’il y a des Pokémon vraiment partout dans la ville. Quand je le regarde, je pense que la manière attrayante dont les Pokémon produits par la société Pokemon sont présentés et le sentiment d'équilibre entre les aspects commerciaux et non commerciaux sont quelque chose à voir. Il serait présomptueux de dire que j’ai beaucoup appris, mais je pense que j’ai beaucoup appris.

MatobaJ'ai appris d'innombrables choses grâce à ce programme, mais en particulier, j'ai beaucoup appris sur la manière de traiter avec les créateurs et de les encourager à créer librement et fondamentalement. Nous enrichissons tous les deux le monde réel et le monde virtuel, et même si nous avons des similitudes, nous avons aussi des différences évidentes, c'est pourquoi je pense que nous avons beaucoup appris les uns des autres, tant en tant qu'individus qu'en tant qu'entreprise.

Cette fois, en travaillant avec Hatsune Miku, Vocaloid P et des illustrateurs qui tissent la culture Vocaloid avec Crypton depuis 16 ans, nous avons pu exprimer des choses que nous n'aurions jamais pu faire nous-mêmes. Je pense que nous avons pu faire ressortir encore plus le charme de Pokémon.

--Nous avons vu de nombreuses « combinaisons Pokémon uniques » que vous ne voyez pas habituellement.

MatobaEh bien, je pense que les premiers Kamonegi et Pikachu, ainsi que les 18 Pokémon partenaires, sont des combinaisons qui ne se produiraient jamais en dehors du « Projet VOLTAGE ». Surtout pour les illustrations de support, je visais autant que possible une telle combinaison.

En collaborant avec Hatsune Miku et les chanteurs virtuels, nous avons pu créer de nouveaux thèmes incluant non seulement de la musique, mais aussi des sons, de la danse et bien d'autres choses. Je les ai interpellés, espérant que les Pokémon eux-mêmes apprécieraient de pouvoir se réunir dans cette combinaison un peu inhabituelle. Bien sûr, je pense que tout le monde, y compris les Pokémon choisis par les membres de Vocaloid P, a montré ses charmes individuels sur une scène nouvelle et différente de celle d'habitude.

SasakiCette fois, même si tout le monde regardait la même œuvre, leurs impressions étaient différentes. En échangeant ces informations, nous pouvons à la fois ressentir un sentiment de plaisir, avoir une meilleure idée des détails créatifs et aimer encore plus le travail.

De cette façon, les personnes qui ont été exposées à de nombreuses œuvres et qui ont été inspirées par celles-ci sont devenues motivées à vouloir en savoir plus sur Pokémon, Hatsune Miku, et veulent devenir des personnes créatives, je pense. Je suis fier d'avoir pu créer ce cercle vertueux, et j'ai l'impression d'avoir pu profiter de ce vent favorable tout en travaillant avec M. Matoba et la société Pokémon.

MatobaNous sentons également que nous sommes aidés par M. Sasaki et M. Krypton. En particulier, leur connaissance de la musique et leur compréhension des sensibilités uniques de la culture Vocaloid sont sans précédent par rapport à la nôtre.

――Après vous avoir écouté tous les deux, j'ai réalisé une fois de plus qu'en tant que fan, je suis heureux et reconnaissant qu'il y ait des gens du côté de la planification qui produisent du contenu avec une telle passion.

MatobaJe pense que chaque Pokémon, Hatsune Miku et les autres ont leurs propres qualités uniques que les fans aiment et chérissent, et ce sont les grands charmes de ces filles. C'est pourquoi nous ne pouvons absolument pas permettre que des fissures se créent dans les histoires et les liens que vous chérissez tous avec votre Pokémon et Hatsune Miku.

Afin de protéger cela et de montrer de nouvelles possibilités qui feront que les gens vous apprécieront davantage, il ne suffit pas d'avoir un enthousiasme tiède. Il existe d'innombrables personnes qui aiment Pokémon et Hatsune Miku d'une manière que ni moi ni M. Sasaki ne pouvons égaler. Je pense qu'il est naturel que nous fassions de notre mieux pour rencontrer tout le monde.

SasakiPour ceux qui lisent cette interview, la Pokémon Company compte des gens comme M. Matoba avec amour et enthousiasme pour le contenu, et c'est parce qu'ils ont continué à donner tout ce qu'ils ont pu mener à bien le projet appelé Pokémon Miku. En parlant de cupidité, j’aimerais voir émerger la prochaine génération de planificateurs. Le contenu de cette interview est également enregistré sur Internet, c'est donc une bonne chose que ces jours soient arrivés.

Lorsque vous publiez vos impressions sur Poke Miku en ligne, la société Pokémon les voit, et notre société les voit également. Je pense que cela créera une spirale positive dans laquelle nous deviendrons plus positifs et capables de proposer des produits encore meilleurs. Et si les choses se passent bien, je serais heureux si davantage de projets comme Poké Miku qui montrent de la diversité, et pas seulement sur Pokémon et Hatsune Miku, se multiplient.

MatobaJe suis vraiment honoré que M. Sasaki, qui produit Hatsune Miku depuis 16 ans, puisse en dire autant... Bien sûr, nous ne sommes qu'en coulisses, nous serions donc heureux si vous pouviez en profiter sans vous en soucier. En plus de cela, en tant que producteur, je serais très encouragé si Pokémon Miku pouvait être une opportunité pour quelqu'un de vouloir l'essayer.

――Si cela se produit, nous, en tant que médias qui ont publié l'interview, l'apprécierions également. J'espère que cela mènera à l'avenir des créateurs. Enfin, veuillez envoyer un message à tous les fans qui attendent avec impatience Pokemon Miku.

SasakiJe pense que ce projet a créé une opportunité pour les fans de Hatsune Miku et de Pokémon de se dire qu'ils aiment ce qu'ils aiment, en disant des choses comme "C'est mignon" et "J'aime cette chanson". M. Matoba prend l'initiative et s'amuse aux côtés des fans. Lors de la rencontre avec Vocaloid P et d'autres, il semblait s'amuser en parlant de ce qu'il aimait dans la chanson. Je pense que c'est précisément parce qu'une telle personne est à la tête d'un projet que les fans peuvent honnêtement exprimer leur amour pour celui-ci de la même manière.

On m'a donné un siège spécial pour voir combien de « j'aime » de personnes sont connectés. Je continuerai à travailler dans la musique avec une conscience renouvelée de transmettre mon amour pour les gens. Merci beaucoup pour six mois. Et j’attends avec impatience votre soutien continu. Aussi, je tiens à remercier encore une fois tous les créateurs et le personnel qui étaient en charge de communiquer et de coordonner avec les différentes parties impliquées. Merci pour votre travail soigné.

MatobaJe continuerai de le répéter, mais mon sentiment le plus fort est d'exprimer ma gratitude aux Pokémon, à Hatsune Miku et aux chanteurs virtuels, aux créateurs et à tous les fans.

Je crois que toute l'équipe de planification et les créateurs, moi y compris, participent à ce projet avec le désir de s'amuser avec tout le monde. Je suis sûr que lorsqu'une œuvre est sortie, toutes les personnes impliquées étaient extrêmement excitées et excitées. Je ne peux que remercier les fans de m'avoir accueilli si chaleureusement et que tout le monde en profite au maximum.

Je pense que c'est vraiment incroyable que nous ayons pu produire des chansons supplémentaires et un album CD parce que tout le monde a vraiment apprécié. Tout en exprimant notre gratitude, nous continuerons à travailler avec diligence pour garantir que les gens continuent de profiter de Pokémon Miku.

Enfin, Hatsune Miku, les chanteurs virtuels et les Pokémon. Sur la scène ensoleillée d'une collaboration inédite, les charmes uniques de chacun d'eux, qu'ils possèdent depuis toujours, ont été maintes fois magnifiés et multipliés. Je ne peux pas vous dire combien de fois je l'ai redécouvert grâce à Pokémon. Je pense encore et encore que tout le monde est vraiment un être brillant. Je suis également reconnaissant que nous soyons capables de créer et de maintenir un lieu où les gens peuvent rencontrer Pokémon, Hatsune Miku et d'autres pour la première fois et redécouvrir leur charme.

Le numéro hebdomadaire de Famitsu du 4 avril 2024 (sorti le 21 mars) présentera la deuxième fonctionnalité spéciale Poke Miku !

Le numéro hebdomadaire de Famitsu du 4 avril 2024 (sorti le 21 mars 2024) présentera la deuxième fonctionnalité spéciale Poke Miku !

Inédit dans le précédent numéro du Weekly Famitsu du 25 janvier 2024 (publié le 11 janvier 2024), «je suis du genre fantômePrésentation de [10 interviews et commentaires de chansons] + [illustrations et commentaires à l'appui] après ``.'' Il y a aussi une longue interview d'Eve, qui a composé la 18ème chanson "Glorious Day".

Les détails arrivent bientôt !

Articles sur Pokémon