Mira, une anthropologue suisse qui a remporté un prix académique dans le cadre du nouveau programme de la NHK "Les études japonaises les plus approfondies - Les yeux d'un médecin étranger" pour son article axé sur la culture du "Babiniku (incarnation virtuelle d'une belle fille)". le documentaire a été diffusé le 14 avril 2024.
Dans le programme, Mira a interviewé les VTubers « Ba Bikiniku » Norakyatto, Amachi Jonko et Virtual Beautiful Girl Nemu, et a également participé aux événements réels de Nemu virtuels en tant que l'un de ses fans. Un regard sur la psychologie des personnes qui deviennent de belles filles.
Le programme peut être consulté en ligne sur NHK Plus jusqu'au 21 avril et sur NHK On Demand jusqu'au 28 avril.
De plus, il a été décidé qu'une « after-talk non officielle » avec les quatre acteurs serait diffusée en streaming le 20 avril. Les quatre personnes qui n'ont pas assez de temps pour parler de leurs sentiments à propos de « Bamiku » qui n'ont pas pu être abordés dans le programme doivent avoir une discussion pour une durée illimitée.
Citant le communiqué ci-dessous
Le documentaire « Deepest Japan Research » de la NHK sur Mira, une chercheuse suisse « Beautiful Meat », est diffusé. Quelle est la psychologie des personnes qui deviennent de belles filles ?
Un documentaire approfondi sur l'anthropologue suisse Mira a été diffusé le 14 avril 2024 dans la nouvelle émission de la NHK « Les études japonaises les plus approfondies ~Les yeux d'un médecin étranger~ ». Mira a remporté un prix académique pour son article axé sur la culture de « Babi Niku (Incarnation virtuelle de Bishoujo) », où les gens se transforment en l'apparence de belles filles grâce au pouvoir des avatars virtuels sur VTubers et le Metaverse, et elle a également été récompensée. lors d'une conférence internationale aux Nations Unies, il participe activement à la réalisation de présentations. Le programme suit de près Mira lors de sa visite au Japon et de ses travaux sur le terrain. Mira a interviewé les VTubers « Beautiful Meat » Norakyat, Amachi Jonko et Virtual Beautiful Girl Nemu pour examiner de plus près la psychologie des personnes qui deviennent de belles filles. Le programme sera disponible en visualisation à la demande jusqu'au 28 avril. En outre, il a été décidé qu'un "after-talk officieux" des artistes serait distribué le 20 avril. Actuellement sur NHK, le drame «VR Le premier amour de l'oncle" a également été diffusé, et l'attention portée à la culture de la " Belle viande " augmente à nouveau.
Mira, chercheuse sur la « belle viande »
Lyudmila Bredykina (communément appelée Mila) est une anthropologue inscrite en doctorat à l'Université de Malte. À travers l'ethnographie (une méthode de recherche en folklore et en anthropologie culturelle qui utilise le travail de terrain pour observer la vie des sujets), il étudie le « kawaii » masculin et les expressions de genre virtuelles. En 2022, elle reçoit le prix académique «Puri Genre» de l'Université de Genève dans le domaine du genre pour son mémoire de maîtrise sur le bibiku et le théâtre traditionnel japonais. L'article a été traduit et publié dans le magazine japonais 'Pensée moderne (Société Qingtu)» a également été publié.
Afin d'étudier l'impact des VTubers et du Metaverse sur l'humanité, nous travaillons depuis 2020 avec la belle fille virtuelle Nemu, une VTuber/auteur japonaise, et avons formé une unité de recherche appelée « Nem x Mila ». des rapports tels que « Social VR Lifestyle Survey ». Il est également utilisé comme document de référence par divers ministères et agences, notamment le Bureau du Cabinet, le ministère de l'Intérieur et des Communications et l'Agence des affaires culturelles.
※référence:Enquête sur le style de vie social VR 2023
※référence:Le Cabinet Office sollicite les commentaires du public pour élaborer des règles sur les questions juridiques telles que la protection des droits et les dommages causés par le harcèlement sur le « Metaverse ».
En octobre 2023, Nem x Mila a donné une conférence lors de la conférence internationale des Nations Unies « Internet Governance Forum Kyoto 2023 (IGF Kyoto 2023) ». Un livre académique complet sur VTuber devrait être publié par Iwanami Shoten en juilletÉtudes VTuber (provisoire)Il est également membre de l'équipe de rédaction de ``.
※référence:La belle fille virtuelle Nemu monte sur scène lors de la conférence des Nations Unies « IGF Kyoto » et explique l'innovation du Metaverse
※référence:Transformer VTuber en une « étude » – 13 experts ont décidé de publier un livre académique complet « VTuber Studies »
Nouveau programme de la NHK « Les recherches japonaises les plus approfondies ~Les yeux d'un médecin étranger~ »
Le nouveau programme de la NHK « Les études japonaises les plus approfondies ~ Les yeux d'un médecin étranger ~ » se concentre sur la culture japonaise, qui attire l'attention du monde entier, depuis les sous-cultures jusqu'à la gastronomie. Il s'agit d'un programme documentaire qui explore les charmes du Japon que même nous, les Japonais, ignorons, en suivant de près le travail de terrain de chercheurs étrangers mais connaissant mieux que les Japonais des domaines spécifiques du Japon.
Le premier épisode, diffusé le 14 avril 2024, se concentre sur le travail de terrain de Mira, une anthropologue suisse qui étudie la « viande de bébé » lorsqu'elle vient au Japon. La voix de la narration est assurée par l'acteur Kenjiro Tsuda.
※source:La recherche japonaise la plus approfondie ~Les yeux d'un médecin étranger~ - NHK -
●Mira révèle la psychologie des personnes qui deviennent de belles filles
Le but de Mira en visite à Tokyo pour sa 6ème visite de recherche est d'interviewer directement des VTubers avec une belle viande. Mira a interviewé trois VTubers « Beautiful Meat » : Amachi Jonko, Norakyat et Virtual Bishoujo Nemu.
"Jon Aniki", la "personne intérieure" du VTuber "Amachi Jonko", invite Mira chez lui et montre sa voix transcendantale et sa technologie de mouvement pour créer une belle fille et attire l'attention des autres. être conscient de la perspective et diriger les émotions vers le personnage. "Noraneko P", le producteur du VTuber "Norakyatto", explique que le personnage est né des souhaits des fans, "Je veux que ce soit comme ça", et en souhaitant le bonheur du personnage qui se sent comme une fille , le réseau s'agrandit , a déclaré que sa vie est devenue plus riche. La personne à l'intérieur du VTuber/auteur "Virtual Bishoujo Nemu" a parlé avec Mira dans le monde réel et a dit que pour lui, un "bishoujo" est une incarnation du concept de "kawaii" et qu'il peut s'affranchir des contraintes de Il a déclaré que la véritable essence du « kawaii » sommeille dans l'âme de nombreuses personnes et que le « kawaii » peut aider à créer une société dans laquelle les gens peuvent reconnaître la vraie nature de chacun.
La diversité des trois types de « Beautiful Meat » est révélée, et Mira se demande si un homme peut devenir une belle fille et acquérir du « kawaii » et se libérer du stress de la société et des responsabilités de la masculinité. a parlé de la possibilité d'un "kawaii" né de la culture japonaise. De plus, Mira a visité le dernier centre d'expérience Metaverse de Shinjuku "Sugverse" et a expérimenté la dernière VR, et en tant que fan de "Function", un café et un bar à Shinjuku où les VTubers peuvent être les gérants pendant une journée, Mira a pu découvrir la vie réelle de Nemu virtuel. Réalisation de divers travaux de terrain tels que la participation à des événements.
*Remarque : Ce programme présente des chercheurs étrangers qui se concentrent sur la culture japonaise profonde, comme l'indique le titre : « La recherche japonaise la plus approfondie ». Veuillez noter que « Bamiku » n'est qu'une des différentes cultures du monde VTuber/Metaverse, et ni Mira ni le programme n'ont l'intention de prétendre qu'il s'agit de la culture entière.
●Résumé des réactions et commentaires des téléspectateurs
Un article de blog de la belle fille virtuelle Nemu, qui résume les réactions et les commentaires des téléspectateurs sur X (anciennement Twitter), est disponible ici.
・L'émission « Deepest Japan Research » de la NHK suit de près Mira, la chercheuse « Beautiful Meat » ! Avec Nora Cat, Amachi Jonko et Virtual Beautiful Girl Nemu
●Livraison à la demande disponible jusqu'au 28/04
Le programme peut être consulté en ligne sur NHK Plus jusqu'au 21 avril et sur NHK On Demand jusqu'au 28 avril.
・NHK Plus (gratuit pour les abonnés jusqu'au 21 avril) :La recherche japonaise la plus approfondie ~Les yeux d'un médecin étranger~
・NHK On Demand (jusqu'au 28 avril, payant) :La recherche japonaise la plus approfondie ~Les yeux d'un médecin étranger~
4/20 La distribution « Unofficial After Talk » a été décidée
Il a été décidé que l'"After Talk" des quatre membres participants serait diffusé sur YouTube le 20 avril. Comme il s'agissait d'un programme de 30 minutes, il a été édité pour être plus court dans l'émission, mais dans l'enregistrement de l'interview, ils ont chacun parlé pendant environ 2 à 3 heures. Les quatre personnes qui n'ont pas assez de temps pour parler parleront de leurs sentiments à propos de « Ba Bikiniku » qui n'ont pas pu être abordés dans le programme, sans aucune limite de temps.
*Il s'agit d'un projet non officiel non affilié à la NHK.
Supplément : 4 ans se sont écoulés depuis « Nehorinpahorin ». NHK et « Ba Bikiniku »
Il y a quatre ans, la NHK a diffusé le 8 janvier 2020 le reportage spécial "Ba Bikiniku Ojisan" sur "Nehorin Pahorin", qui présentait le monde de la VR et du Ba Biniku, qui n'était pas encore courant à l'époque. attention. La belle fille virtuelle Nemu est également apparue ici, et ses mots « Les belles filles sont Karesansui », qui font référence à la culture japonaise « mitate » de « Belle viande », sont devenus un sujet brûlant.
Le drame «VR Uncle's First Love» sera diffusé sur la NHK à partir du 1er avril 2024. Il s'agit d'un drame humain basé sur la bande dessinée du même nom de Tomoko Violent et dépeint le premier amour d'un employé de bureau d'âge moyen qui prend la forme d'une belle fille dans un monde virtuel. Il s'agit d'une histoire de création, mais avec le documentaire approfondi de Mira cette fois, on peut dire que la culture de la « Belle Viande » fait l'objet d'une attention renouvelée, tant dans la fiction que dans la non-fiction.
Avec « Ba Bikiniku » VTuber
●Norakyat (VTuber)
Un VTuber individuel qui est actif en utilisant pleinement la technologie qui peut être gérée individuellement. Combattez l'androïde. Bien que son apparence et sa voix soient virtuelles, elle est active depuis le début du boom de VTuber dans le but de devenir un personnage établi sous le nom de "Norakyatto". La voix est un synthétiseur vocal (Voiceroid), et elle a une façon unique et imprévisible de parler qui se propage à cause d'une mauvaise communication due à une mauvaise reconnaissance. Elle est également réputée pour sa technique du « kawaii move », qui implique des mouvements mignons et captivants.
・Gazouillement
・YouTube
●Amachi Jonko (VTuber)
Il est actif à l'âge de 5 ans depuis 12 ans et a gagné le surnom de « Roli Aniki complètement légal ». Elle est active en tant que « conseillère en voix féminine » dans le Metaverse, et son manuel sur la voix féminine « A Book for Aiming to Be Kawaii Voice », basé sur une formation scientifique par l'analyse de données, a connu un énorme succès avec plus de 3 000 exemplaires vendus. La vidéo Bilibili compte plus de 120 000 abonnés. En avril 2023, elle est apparue dans l'émission spéciale « Jirojiro Ariyoshi » de TBS sur « Bamiku Ojisan » et a choqué tout le monde dans le pays avec ses compétences vocales féminines.
・Gazouillement
・YouTube
●La belle fille virtuelle Nemu (VTuber, écrivain)
C'est un évangéliste de la culture du Metaverse qui est un « natif » vivant au début du Metaverse et qui transmet ses possibilités. La plus ancienne VTubeuse indépendante autoproclamée au monde est active en tant que belle idole féminine depuis 2017 avec pour thème "devenir virtuellement qui vous voulez être". livre"La théorie de l'évolution par Miyazaki (Technology Review Society)» a remporté le « Grand Prix » dans la catégorie livre d’affaires du « IT Engineer Book Award 2023 ». Présenté aux Nations Unies « IGF Kyoto 2023 ». Lors du MoguLive VTuber Award 2023, il a été sélectionné comme « VTuber le plus brillant de l'année ».
・Gazouillement
・YouTube
・Portail académique (researchmap)
