Entretien avec le journaliste Nafees Almed : Le scénario est réaliste et excellent - Site spécial ``The Division'' Famitsu.com Famitsu.com pour les dernières informations sur les jeux et divertissements

――『division« De quelles manières participez-vous ?

nafeesJe suis chercheur et journaliste spécialisé dans les situations de crise sociale et les violences qui en découlent. Bien que je ne sois pas impliqué dans le développement du jeu en lui-même, on m'a demandé mon avis sur le scénario. Nous avons vérifié la probabilité que ce scénario se réalise réellement, compte tenu des risques qui existent dans la société réelle. Après avoir comparé les données et les facteurs incorporés dans le jeu avec les recherches scientifiques disponibles, nous sommes arrivés à la conclusion qu'il est extrêmement réaliste.

--Est-ce quelque chose qui pourrait réellement arriver ?

nafeesUn regard sur la fragilité des sociétés et la vulnérabilité des populations aux maladies dans différentes régions du monde montre à quel point une pandémie est une possibilité réelle. Je pense que cela est évident quand on regarde l’exemple de l’infection par le virus Zika. En outre, des cas de grippe porcine et de grippe aviaire ont déjà été signalés. Des recherches menées par des organisations internationales et gouvernementales indiquent que des virus connus qui se transmettent d'une certaine manière et présentent certaines caractéristiques peuvent conduire à une pandémie. Cela peut même conduire à l’effondrement de certaines parties de la société et à la suspension des fonctions des services centraux. Vu sur la base de données scientifiques réelles, ``division" est un scénario extrêmement possible.
Le plus inquiétant est que certains aspects de la civilisation actuelle exacerbent cette vulnérabilité. Plus précisément, il s’agit du niveau élevé d’interdépendance de la société. Par exemple, cela s'applique au flux de distribution. Si une distribution s’arrête, de nombreuses autres distributions seront affectées. C’est le maillon faible d’un monde globalisé. Ce n’était pas le cas il y a des centaines d’années.

――『divisionEn regardant la vision du monde de ``, qu'est-ce qui, selon vous, est particulièrement bien fait ?

nafeesDu point de vue d'un chercheur, il est intéressant de noter que l'environnement du jeu est quelque chose que les scientifiques peuvent utiliser à des fins de tests. Vous pouvez tester votre capacité d’endurance dans le monde réel. Dans le cas de New York, nous simulons la manière dont un effondrement se produirait en intégrant le plan de la ville, sa population, ses infrastructures médicales, etc., ce qui le rend très réaliste. En examinant des scénarios, nous pouvons vérifier quels choix les gens feraient. Il peut servir d'outil de recherche pour les scientifiques. Je pense que c'est extrêmement rare dans les jeux. Bien sûr, ce n’est qu’un jeu, il ne faut donc pas oublier qu’il a aussi un fort aspect divertissement. Dans ce travail, des forces provenant de différents points de vue développent un conflit, mais c'est une caractéristique qui augmente la valeur du divertissement. Cependant, je crois que le mécanisme sous-jacent est suffisamment fiable pour être utilisé pour diverses simulations dans la société future. Les scientifiques doivent rattraper leur retard.

--Pour les utilisateurs du jeu :divisionVoulez-vous que les gens approfondissent leur compréhension de la pandémie en jouant à ce jeu ?

nafeesLe divertissement n’est intéressant que s’il est réel. Cependant, tout comme dans les films, si quelque chose est trop réaliste, ça ne marche pas. Il doit y avoir un équilibre. Les jeux attirent de nombreuses personnes et constituent un média d'influence. Même si un problème n’est pas quelque chose auquel les gens prêteraient normalement beaucoup d’attention, en étant présenté dans des jeux et d’autres médias de divertissement, ceux qui jouent au jeu deviendront plus conscients des problèmes réels et deviendront un sujet de discussion. "divisionJe pense qu'il est très significatif d'intéresser les gens à la pandémie à travers ce livre.

--D'ailleurs,"divisionNew York se trouve donc dans une situation critique à cause de la pandémie, mais que devons-nous faire pour éviter que cela ne se produise ?

nafeesCe qui est effrayant avec les pandémies, c’est que même si elles surviennent à une distance lointaine, elles peuvent avoir un impact immédiat. Nous devons agir ensemble pour nous préparer et répondre à la pandémie. Ce qui rend la pandémie unique parmi les crises, c’est qu’elle nécessite une collaboration. Lorsque nous examinons le virus Zika, nous constatons que les personnes les plus à risque sont les personnes pauvres qui n'ont pas accès aux soins de santé. Le problème avec la pandémie, c’est que nous devons réagir comme les humains. Nous devons nous considérer comme les autres et nous-mêmes. Cela nous enseigne que nous « vivons dans un seul monde ».
Si l’on y réfléchit, c’est précisément le « vivre dans un seul monde » qui est fermement mis en pratique.divisionIl est peut-être un agent de ``. "division, les joueurs travaillent avec d’autres agents pour reconstruire les infrastructures sociales et médicales et aider les populations vulnérables. Même si le jeu ne force pas l'effort, il ne fait aucun doute que c'est le seul moyen de réussir (terminer le jeu). Même si une pandémie survient, le monde ne s’arrêtera pas, et même si la société s’effondre, il existe de nombreuses façons de s’entraider. "divisionLe monde du ``'' nous montre de telles possibilités.

--Si M. Nafees a dit,divisionQue feriez-vous si vous étiez jeté dans le monde de

nafeesHum (mdr). Je me demande si je vais aller dans un trou et me cacher (mdr). "divisionDans le monde du ``, il y a une fusillade, mais j'espère que cela n'arrivera pas. Nous travaillons avec nos voisins et d'autres communautés pour partager les ressources et reconstruire progressivement la distribution brisée. J'aimerais offrir ce que je fais de mieux et aider la communauté. Tirer sur quelqu'un est votre dernier recours en cas de danger. "division» contient des éléments d'action et de violence, mais l'objectif principal du jeu est de jouer le rôle d'un agent qui apporte la paix dans le monde. Moi-même, je n'ai pas ces qualités, mais il y en a d'autres qui le peuvent. Je pense que le plus important est ce qui se passera lorsque la paix sera rétablie. Comment pouvons-nous travailler ensemble pour créer une nouvelle société et répondre aux demandes des citoyens ? Cette partie est ``divisionJe pense que c'est la partie la plus intéressante de ``.