"appel du devoir fantômeLa deuxième chronique du producteur de localisation de Square Enix, Takuya Shiomi, et de l'équipe de localisation. Une équipe de localisation qui reste en Amérique pendant une longue période pour le travail de localisation. Cette fois, il s'agit de ramen. "appel du devoir fantômeQu'est-ce que cela a à voir avec les ramen ? (Non, ce n'est pas le cas.)
Bonjour, c'est Shiomi.
Le samedi et le dimanche 14 septembre, quelque chose comme le « 1er Ramen Yokocho Festival » a eu lieu à Los Angeles.
J'en avais marre de la nourriture américaine, alors j'ai utilisé les ramen comme motivation pour travailler jusqu'au soir et je suis arrivé sur place juste avant 19 heures. Plusieurs femmes ont crié à l'entrée... "Plus de Ramen !"
Hé, c'est épuisé ! Il disait que c'était ouvert jusqu'à 20h ! ! ! Nous ne pouvions rien y faire, alors nous avons tous baissé les épaules et sommes rentrés chez nous.
Bien sûr, j'ai été déçu, alors j'ai réessayé pendant ma pause déjeuner du dimanche !
Les ramen étaient toujours là. Cependant, il y avait aussi une longue file d’attente qui semblait durer environ trois heures. Je ne pouvais pas me permettre de négliger mon travail et d'attendre 3 heures sous le soleil brûlant pour manger des ramen, alors j'ai abandonné les ramen.
Mais mon estomac était prêt pour les ramen, donc je ne pouvais pas abandonner. Pour le dîner, je suis allé à Tsujita Annex, qui a la réputation d'être délicieux à Los Angeles, et j'ai mangé des tsukemen !
Il semble que ce soit une boutique inspirée de Jiro. C'était très délicieux, alors si vous voulez manger des ramen à Los Angeles, pourquoi ne pas essayer ?
Voilà donc pour aujourd'hui.
*Cliquez ici pour le site officiel de « Call of Duty Ghost »
（C）2013 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY et CALL OF DUTY GHOSTS sont des marques commerciales d'Activision Publishing, Inc. Toutes les autres marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
