Exposition d'art originale du réalisateur de « El Shaddai », Sawaki Takeyasu [Le monde d'EL] Reportage ! Une interview de M. Takeyasu est également incluse.

Dans l'espace d'exposition, le monde des « concepts mythologiques » de Sawaki Takeyasu s'agrandit.

« L'exposition d'art original Sawaki Takeyasu [Le monde d'EL] » se tient au pixiv Zingaro à Nakano, Tokyo du 19 janvier (jeudi) au 31 janvier (mardi) 2012. Cette exposition présentera les logiciels PlayStation 3 et Xbox 360 publiés par Ignition Entertainment Limited l'année dernière.El Shaddaï ASCENSION DE MÉTATRON"(ci-dessous,"El ShaddaïIl s'agit d'un événement où sont exposées les œuvres de Sawaki Takeyasu, connu pour être le réalisateur de « Kobe » (tarif d'entrée : gratuit).

Cette exposition se compose de deux parties. L'exposition se tiendra jusqu'au 24 janvier 2012 sous le thème « Concept mythologique et exposition El Shaddai », et à partir d'hier 26 janvier 2012, « Dessins originaux inédits et œuvres originales » sera exposée. Une exposition sur le thème « Illustrations romanes et exposition d'art original Heavenly Seven » est organisée. Nous vous proposerons ici un aperçu de la seconde moitié de l'exposition.

De plus, des événements d'autographes avec Takeyasu auront lieu tous les jours pendant la période de l'exposition. Il a lieu de 17h00 à 19h00 en semaine et de 12h00 à 14h00 et de 17h00 à 19h00 les samedis, dimanches et jours fériés, les fans ne devraient donc pas le manquer.

Entretien avec Sawaki Takeyasu !

――Veuillez nous raconter les points forts de l'exposition du second semestre, « Exposition d'art original Heavenly Seven, comprenant des dessins originaux inédits et des illustrations originales de romans », qui a débuté hier.
Zhu'anLes principales estampes giclées de « El Shaddai » et « Heavenly Seven » sont exposées dans le prolongement de la première moitié, mais toutes les autres peintures originales ont été remplacées. Certaines œuvres n'étaient pas exposées au « Festival Uzumasa Sengoku 2011 », et les dessins originaux d'Armaros, convoités par les fans, sont également exposés. Au cours de la première moitié de l'exposition, de nombreuses personnes nous ont demandé de l'exposer, c'est pourquoi nous l'avons exposé cette fois-ci. Et puis il y a ces vêtements entièrement faits sur mesure pour Gariel (Gariel est un personnage du nouveau projet "Heavenly Seven". Le costume à gauche de M. Takeyasu. Les commentaires de Tsuyoshi Ishibashi, qui était en charge de la conception des vêtements, seront sera décrit plus tard).

--Les objets donnés par les fans sont également exposés.
Zhu'anOui. Cela a été possible parce que j’ai planifié cette exposition moi-même. Je pense que la gamme d’expositions s’est élargie, créant un espace dont les fans peuvent profiter encore plus.

--Un autre point que les fans ne peuvent pas manquer est la large gamme de produits vendus sur place.
Zhu'anLe produit principal est "EL's World VOL.01", qui raconte l'histoire de "Heavenly Seven". De plus, les illustrations « Heavenly Seven » imprimées en giclée sont vendues 21 000 yens pièce. Ceux qui achèteront ce tableau pendant la période d'exposition recevront un panneau B2, qui sera exposé sur place, selon le principe du premier arrivé, premier servi, alors gardez un œil dessus.

-- M. Takeyasu, j'aimerais vous poser des questions sur vos projets futurs. Pouvez-vous nous parler du roman original « El Shaddai », dont la sortie est prévue au printemps ?
Zhu'anConcernant « El Shaddai », il y a eu de nombreuses demandes pour un supplément d'histoire, j'écris donc ceci pour répondre à ces demandes. Je pense que ce sera le dernier travail auquel je participerai sur El Shaddai. Nous laisserons cela comme une graine que les gens d'Ignition Entertainment Limited pourront utiliser lors du développement d'El Shaddai à l'avenir.

――Sa sortie est prévue pour le printemps 2012. Comment se passe l'écriture ?
Zhu'anIl est très tard (mdr). J'espère le sortir le 28 avril (date de sortie du jeu)... mais c'est exactement le 1er anniversaire. J'écris actuellement la seconde moitié du roman. Dans mon esprit, la fin d’El Shaddai est plutôt déterminée. Il ne reste plus qu'à écrire à ce sujet et voir comment les fans seront surpris. Je pense que tu seras surpris (mdr). Je pense que la couverture est choquante en premier lieu.

--Que pensez-vous de « Heavenly Seven » ?
Zhu'an« Heavenly Seven » est quelque chose que nous aimerions développer de manière indépendante au Crim. On me pose souvent des questions sur la relation avec "El Shaddai"... Comme Oda Nobunaga et Tokugawa Ieyasu.

--Vous dites donc que c'est la même chose que chaque commandant militaire vivant à la même époque.
Zhu'anAinsi, même si les décors ne sont pas strictement liés, je pense que le monde des anges que j’ai créé – souvent appelé « concept mythologique » – donne l’impression qu’ils sont connectés. Ce qui est intéressant dans le monde des mythes, c'est qu'ils sont automatiquement connectés tout au long de l'histoire, même si nous n'avons pas l'intention de le faire. J’espère que vous apprécierez ces projets de la même manière.

――Quels types de projets et de travaux sont actuellement en cours concernant « Heavenly Seven » ?
Zhu'anIl y a des gens qui sont intéressés et veulent en faire une réalité, j'espère donc pouvoir faire une annonce bientôt.

--Attendez avec impatience le prochain rapport ! Donc...
Zhu'anCe que je peux annoncer maintenant, c'est que nous réfléchissons à la possibilité de vendre « The World of EL VOL.01 » sur Internet ou en magasin pour ceux qui ne peuvent pas venir sur place. Cependant, c'est le seul endroit où il sera vendu sous sa forme actuelle, et je pense que les éléments changeront s'il est mis en vente au grand public. Aussi, concernant « El Shaddai », je pense que le projet dans lequel je participe sera annoncé courant février 2012...

--L'annonce sera faite prochainement. je l'attends avec impatience. Enfin, veuillez transmettre un message à nos lecteurs.
Zhu'anJ'ai toujours voulu créer un « monde connecté de délires ». Les gens recherchent des émotions qu’ils peuvent ressentir, donc je pense que n’importe quel médium convient. J'aimerais continuer à créer des choses qui servent de crochets pour relier les sentiments des gens. Le costume de Gariel en fait partie. Ce costume n'est pas conçu à des fins commerciales, mais comme un crochet pour relier les gens. Nous recrutons actuellement des modèles pour ce costume, car nous souhaitons qu'ils rêvent de devenir Gariel. J'espère que vous continuerez à me soutenir dans cette activité.

Commentaires de Tsuyoshi Ishibashi, le créateur qui a conçu les costumes de Gariel

Ce costume est presque entièrement cousu à la main. La forme unique de la poitrine à la taille, qui ne peut être exprimée avec une machine à coudre, a été créée à la main. J'ai débattu de l'opportunité d'utiliser du tissu blanc pur comme matériau dans l'illustration, mais j'ai pensé que l'utilisation de blanc pur le ferait ressembler à des sous-vêtements et enlèverait l'atmosphère de Gariel. Quand j’y ai pensé comme un costume que je porterais réellement, j’ai pensé qu’il serait préférable d’avoir de l’or dedans, alors c’est devenu ce qu’il est aujourd’hui. Pour les accessoires sur les bras et les jambes, j'ai voulu exprimer une couleur prismatique, j'ai donc utilisé des matières brillantes.

*Pour plus de détails sur la Haute Couture Garielici。