[Alerte spoiler] Interview Guilty Gear Strive. Nous avons posé des questions sur des choses qui nous intéressaient, comme le drain de Kai, le but d'Ino, la transformation de Faust...

Un jeu de combat pour PlayStation 5, PlayStation 4 et PC sorti le 11 juin 2021.ÉQUIPEMENT COUPABLE -EFFECTEZ-». Ce travail est basé sur la série populaire « Arc System Works ».équipement coupable» est le dernier titre de la série et propose un système de jeu qui se démarque de la série précédente et des graphismes 3DCG élaborés.

En particulier, le mode histoire est dessiné avec une animation 3DCG complète et une voix complète, et vous pouvez profiter de plus de 5 heures de scénarios.

Dans cet article, après avoir regardé le mode histoire, nous avons interviewé les développeurs, M. Ishiwata et M. Katano, sur ce qui nous intéressait et sur les questions que nous nous posions. De plus, nous avons demandé aux lecteurs de répondre à toutes les questions qu'ils souhaiteraient poser sur « Guilty Gear » sous forme de questions-réponses.

Le contenu écrit est destiné aux personnes qui ont joué au jeu, alors faites attention à ne pas le lire si vous ne voulez pas de spoilers.

Happy Chaos et Ino, quel est leur but ?

――『Coupable Gear s'efforce», l'histoire de la longue série est arrivée à sa conclusion. Dans l'histoire, il y avait une représentation du pouvoir de Sol extrait par Asuka, mais Sol est-il redevenu humain ?

IshiwatariIl a simplement perdu quelque chose qui s'approche du soi-disant « pouvoir divin », mais les cellules d'engrenage n'ont pas complètement quitté son corps.

--Je vois. La propre capacité de combat de Sol n'a-t-elle pas disparu ?

IshiwatariJe pense qu'il a considérablement diminué par rapport à avant, mais cela ne signifie pas qu'il a perdu sa capacité de combat.

--Le personnage Happy Chaos qui apparaît dans l'histoire était un personnage choquant à bien des égards. Il y a beaucoup de choses que j'aimerais vous demander à son sujet, mais tout d'abord, pourquoi était-il dans Ariels (=révélation sans pitié) ?

IshiwatariPremièrement, Ino est née comme un insecte dans le jardin. Après cela, Ino et le premier homme sont entrés en contact, mais à ce moment-là, le premier homme a omis quelque chose qui correspondait à l'émotion d'Ino.

--Est-ce parce qu'Ino est un être dangereux ?

Ishiwataric'est exact. Seule la moitié d’Ino est devenue une humaine Karapo, mais elle a connu une croissance miraculeuse et est devenue ce qu’elle est aujourd’hui. Les émotions ou « désirs » extraits d’Ino seront conservés dans l’arrière-cour. Après cela, une situation survient où la Révélation sans Miséricorde entre en conflit avec le Premier Homme. Cependant, puisque Révélation Sans Miséricorde est comme un robot, il est lié par les « Trois Lois des Robots », qui stipulent qu'il ne doit pas nuire aux humains. La Révélation Impitoyable a implanté ce désir chez le premier homme afin de contourner les règles.

--Pourquoi donc?

IshiwatariParce que le premier homme avait été inculqué de désir, il est devenu tellement fou que son humanité a été détruite.

--Si cela se produit, Révélation sans Miséricorde pourra également causer du tort.

IshiwatariAprès cela, le premier homme errait dans le jardin dans un état fou. Pendant ce temps, Révélation Sans Miséricorde a finalement atteint le stade où il était temps de commencer à combattre Sol et les autres, mais il s'est rendu compte qu'il ne comprenait pas les humains, ou plutôt la « nature humaine », et qu'il ne serait pas capable de le faire. pour bien lutter contre Sol et les autres. Il s'est ensuite rappelé que quelque chose comme l'humanité était possédé par le Premier Homme, et pour l'obtenir, il a sorti le Premier Homme (Happy Chaos) de l'arrière-cour et l'a mis en lui-même dans une série de synopsis.

--Je vois. C'est pourquoi, après le retrait de Happy Chaos, Revelation Without Mercy a perdu toute sorte d'émotion.

IshiwatariCependant, le désir humain était si fort qu’Ariels et Happy Chaos sont devenus des personnages si passionnants.

--Dans l'histoire, il y a eu une conversation selon laquelle Asuka essayait de créer un Happy Chaos, mais qu'est-ce que son existence a à voir avec ça ?

IshiwatariÀ l'origine, Happy Chaos était le nom d'un autre Jack-O qu'Asuka essayait de créer. Une unité sert à transformer Aria en humain et l'autre à transformer Ino en humain. Cependant, le nom Happy Chaos estÉquipement coupable Exzard Rev2Il était déjà apparu dans la conversation entre Raven et Jack-O dans le film, et il a été entendu par Happy Chaos, qui apparaît dans ce film. Pour lui, le nom est intéressant, alors il l'utilise simplement comme un mouvement.

--Le Happy Chaos qu'Asuka essayait de créer et le Happy Chaos qui est apparu dans cette œuvre sont des personnes différentes.

Ishiwataric'est exact.

--Alors, y a-t-il une raison pour laquelle Happy Chaos a la même bague d'ange que Jack-O ?

IshiwatariBien que cela ne soit pas explicitement indiqué dans l’histoire, il y a une raison pour laquelle ils ont tous deux des bagues d’ange avec le même design. Il y a une raison secrète.

--Il doit y avoir une raison. Alors, y a-t-il une vraie raison pour laquelle Happy Chaos a provoqué un tel tollé dans Guilty Gear Strive ? Ou est-il vrai qu'il veut juste regarder des drames ?

IshiwatariEn termes simples, il n'y a rien de mal à cela. Lui-même aime les aspects émotionnels de la culture humaine immature d’aujourd’hui. Les êtres humains aspirent à l’efficacité, mais lorsqu’ils y parviennent, ils deviennent mécaniques et perdent le sens de l’émotion. Je pense que l’avenir au-delà de Happy Chaos est extrêmement ennuyeux. Il ne voulait pas affronter cet avenir, alors c'est comme s'il s'était rangé du côté d'Ino, qui semblait pouvoir l'aider d'une manière ou d'une autre.

--Dès le début, ils n'étaient pas censés nuire à l'humanité.

IshiwatariIl ne veut pas que les humains lui fournissent des « réponses ». Si vous donnez une réponse, vous perdrez votre côté émotionnel. Je veux le remuer constamment, mais je ne veux pas qu'il se solidifie. C'est donc lui-même qui a causé les ennuis.

--Cette fois, c'est Ino qui pouvait causer des ennuis, alors tu t'es rangé à son côté.

IshiwatariIl y avait une possibilité qu'il ne soit pas du côté d'Ino dès le début, et qu'il se range du côté de Sol et des humains.

――Quant au sujet suivant, Ino elle-même n'avait pas d'objectif spécifique énoncé dans l'histoire. Que voulait-elle exactement ?

IshiwatariLorsque vous devenez adulte, vous n’appréciez plus les choses que vous appréciiez étant enfant. Elle était dans un tel état et voulait le nier, alors elle a continué à se comporter comme une personne de mauvais caractère. J'essayais de le récupérer, mais peu importe ce que je fais, il ne revient jamais. Je me demande quelle est la méthode et quelle est la réponse. Afin de trouver cette réponse, il voulait trouver la réponse en faisant en sorte que toute l’humanité soit identique à lui. Je pensais que si tous les humains étaient devenus pareils à moi, je serais capable de trouver une réponse.

--Ino essayait d'obtenir le pouvoir tout-puissant afin d'atteindre cet objectif. Au fait, en passant, Axel a les mêmes pouvoirs qu'Ino, mais il a joué un rôle important dans l'histoire de Guilty Gear Strive. Cependant, il y avait aussi une représentation selon laquelle s'il utilise trop le même pouvoir qu'Ino, il ne pourra pas retourner dans son monde d'origine, mais qu'en pense Axel lui-même ?

IshiwatariOn en a un peu parlé dans les histoires des jeux précédents, mais lui-même sait retourner dans son monde d'origine. Cependant, en faisant cela, j’ai également appris quel genre d’impact cela aurait sur le monde actuel (le monde où vivent Sol et ses amis). Axel aime aussi Sol et ses amis dans le monde actuel, il a donc renoncé à retourner dans son monde d'origine pour ne pas causer de problèmes à ce monde. Cependant, comme tout le monde le sait, Axel est un homme très positif, c'est pourquoi dans l'histoire il cherche un moyen de vivre dans ce monde sans se retourner sur le passé.

--Comme attendu d'Axel. Super positif.

IshiwatariAu début de l'histoire, Axel était assez inquiet, mais après avoir reçu les conseils du vendeur de fruits et l'apparition de Happy Chaos et Ino, il a décidé comment vivre dans ce monde.

――Pour continuer sur le sujet, il y a eu une scène où Kai a également utilisé Dragon Install, tout comme Sol, pour attaquer Ino, qui a un pouvoir tout-puissant. Je pense que cela a également été un choc pour les fans, mais est-il acceptable d'interpréter que le pouvoir de « Yuno no Tenbin » réside dans Kai ?

IshiwatariJe suis d'accord. Ce Kai sera dans un état où une partie du pouvoir Tenbin de Yuno a été démontrée.

--Si je devais l'imaginer, je penserais que parce que Kai a échangé des yeux avec Shin, son corps a été érodé par la puissance de l'équipement...

IshiwatariJe ne peux pas en parler ici, mais... Il ne fait aucun doute que la relation entre Dizzy et Kai a une influence. S'il vous plaît, soyez patient avec moi (mdr).

--Il y a d'autres détails... La scène finale de l'histoire montrait Sol avec Jack-O. Ce Jack-O n'est pas Aria, mais Jack-O lui-même, n'est-ce pas ?

IshiwatariC'est Jack O. Il est à la fois Aria et Jack-O, mais il ressemble davantage à Jack-O.

--Je vois. En fin de compte, Sol construisait une machine semblable à une navette spatiale, mais essaie-t-il d'aller voir Asuka ?

IshiwatariJe suis d'accord. Je ne cherche pas vraiment à me battre, mais mon ami est tout seul dans l'espace, donc je vais juste aller le voir et lui faire une surprise (mdr).

--Asuka est décrit comme une personne qui a semé le chaos dans le monde, à tel point qu'on l'a surnommé le « Roi Démon ». Cependant, est-il prudent de supposer qu’Asuka lui-même n’avait pas l’intention de faire quelque chose de mal ?

IshiwatariLe déchaînement de la justice a été causé par une révélation impitoyable, ce n'est donc pas la faute d'Asuka. Le but de la conversion de Sol en Gear était de maintenir Aria en vie jusqu'à ce que sa maladie soit guérie. J'ai agi du mieux que j'ai pu, mais en conséquence, beaucoup de gens me détestaient.

Guilty Gear jusqu'à présent. L’avenir de Guilty Gear

--Merci d'avoir répondu à des questions détaillées sur l'histoire. À partir de maintenant, j'aimerais inviter M. Katano à nous rejoindre pour une interview.

KatanoMerci pour votre soutien.

--Il est sorti en juin 2021, et il est si populaire qu'il a été annoncé qu'il s'était vendu rapidement à 500 000 exemplaires. Comment vous sentez-vous maintenant ?

IshiwatariCette fois, nous étions un peu nerveux à l'idée d'apporter autant de modifications au jeu, mais nous sommes heureux que nos utilisateurs semblent apprécier le « plaisir du jeu » que nous souhaitions.

KatanoLe Season Pass en est encore à ses balbutiements et les jeux de combat sont censés faire l'objet de discussions sur une longue période, donc je pense que nous devons simplement continuer à travailler dur.

--Quels types de défis spécifiques avez-vous en tête ?

KatanoLa plus grande différence par rapport aux séries précédentes est que le nombre d’utilisateurs anglophones a considérablement augmenté après la sortie du jeu. Jusqu’à présent, nous avons principalement vu le public japonais, mais cette œuvre a reçu un formidable accueil de la part du public étranger. Je crois que nous devons changer notre façon de penser et de prendre conscience, y compris le contenu des jeux, afin que cela puisse être appliqué dans le monde entier.

--Je pense que vous avez une longue relation avec Sol, et je pense que vous êtes profondément ému par la conclusion de l'histoire de Sol dans cet ouvrage.

IshiwatariEn fait, lorsque nous avons commencé à planifier Guilty Gear Strive, nous hésitions à savoir si nous devions ou non conclure l'histoire à ce stade.

――Il y avait une possibilité que l'histoire soit terminée après le prochain travail.

IshiwatariL'histoire a un volume énorme. J'ai calculé que l'histoire durerait environ 5 heures, mais j'avais peur de ne pas pouvoir m'exprimer pleinement même avec une histoire aussi longue. Cependant, plutôt que de continuer l'histoire de manière redondante, j'ai décidé de mettre une pause dans ce travail, et c'est ainsi qu'il se termine. Sol lui-même a pu dire ce qu’il voulait dire et contre quoi il se battait, donc personnellement, je pense que je peux me rassurer pour le moment.

--C'était assez choquant que le premier homme soit Happy Chaos lui-même, mais ce décor a-t-il été décidé dès le début ?

IshiwatariJ'avais une vague idée des détails, comme par exemple qui allait devenir ce qui s'était passé, mais il était déjà décidé dès le premier film que c'était ainsi que l'histoire se terminerait. Les choses ne sont devenues concrètes que longtemps après la sortie du premier jeu.

KatanoComme Ishiwatari l'a dit plus tôt, le mot Happy Chaos était déjà apparu dans le mode arcade de Raven dans Guilty Gear : Rev2. Donc, du point de vue des principaux fans, je pense que son apparition a été une tournure surprenante des événements.

IshiwatariJe mets de temps en temps des petites astuces comme celle-ci. On dit souvent que Ramlethal semble soudain amoureux de Léo... En fait, dans le mode histoire des jeux précédents, la réaction de Ramlethal aux paroles aimables de Leo était un peu différente de son expression habituelle.

--La ​​raison pour laquelle Ramlethal est tombé amoureux de Leo était qu'il était déjà apparu sur scène.

KatanoIl y a pas mal d'histoires comme celle-là. Je pense qu'il serait intéressant de revenir sur l'histoire jusqu'à présent, car il y a quelques aperçus.

IshiwatariCependant, s'il y a trop de décors et d'explications, l'histoire nécessitera énormément de volume rien que pour la raconter, donc si je devais faire quelque chose ensuite, j'aimerais le rendre plus simple (mdr).

KatanoNous voulions que cette œuvre soit divertissante même si vous ne faisiez que regarder l'histoire, nous avons donc tous eu du mal à réfléchir à la part du décor de l'œuvre précédente qui devait être expliquée ou omise.

--L'histoire de la série Guilty Gear est terminée, mais je pense que les fans espèrent que la série continuera. Qu'en penses-tu ?

IshiwatariHmm, je ne le ferai probablement pas.

--Cela signifie-t-il que vous ne ferez plus la série Guilty Gear ?

IshiwatariNon, ce n'est pas le cas. Cela signifie que je ne serai probablement pas l'acteur principal dans la création d'un nouveau jeu Guilty Gear comme je l'ai fait avec celui-ci. Fondamentalement, en ce qui concerne les jeux de combat et Guilty Gear, on espère que les développeurs de la jeune génération les créeront avec de nouvelles sensibilités. Le monde de Guilty Gear s'agrandit dans ma tête, mais pour l'instant je n'ai pas l'intention de le faire connaître au monde. Cependant, veuillez noter que c’est exactement ce que je pense pour le moment et que ce n’est pas absolu. Même si je dis cela, je pourrais faire le prochain travail à un moment donné (mdr).

--Si la jeune génération veut continuer, j'espère qu'elle continuera.

IshiwatariJe pense aussi que ce n’est pas nécessairement Guilty Gear.

--J'ai l'impression que c'est une déclaration plutôt explosive.

Ishiwatari(mdr). Peut-être.

――M. Katano, qu'en pensez-vous ?

KatanoJe ne sais pas comment Ishiwatari sera impliqué, mais je ne pense pas qu'Arc System Works arrêtera de créer des jeux de combat.

IshiwatariPour le meilleur ou pour le pire, « Guilty Gear » était le projet d'un seul homme, motivé par mon ego, donc il y avait de nombreuses parties où, peu importe ce que je faisais, je ne pouvais pas avancer sans ma permission. La première chose que je veux faire est de changer cela. Personnellement, je ne pense pas mettre fin à la propriété intellectuelle (propriété intellectuelle) qu'Arc System Works a créée jusqu'à présent, pas seulement à Guilty Gear, en même temps que l'histoire. J'aimerais continuer cela sous une forme ou une autre.

--En tant que fan moi-même, je serais heureux si vous pouviez continuer à jouer à Guilty Gear.

IshiwatariBien sûr, c’est la fin de Guilty Gear ! Cela ne veut pas dire. Je ne sais pas si ce sera un jeu ou une autre forme, mais j'aimerais continuer à le publier sous une forme ou une autre.

--Je l'attends avec impatience. Enfin, veuillez envoyer un message aux fans qui lisent cet article.

IshiwatariCe qui me rend heureux lorsque ce jeu est sorti, c'est qu'il a réussi à attirer un nouveau public. J'ai l'impression que le nombre de personnes qui sont entrées en contact avec les jeux de combat et les « Guilty Gear » a considérablement augmenté après ce travail. C'est une époque où beaucoup de gens commencent tout juste à jouer au jeu, donc si vous jouez maintenant, vous verrez probablement de nombreuses batailles entre débutants, donc je pense que vous pourrez profiter de batailles houleuses. Si vous êtes intéressé, veuillez le récupérer, y jouer et découvrir le plaisir des jeux de combat compétitifs.

KatanoHeureusement, les ventes augmentent régulièrement, mais nous lançons également un abonnement saisonnier, ce n'est donc pas la fin du chemin. Nous continuerons à mettre à jour le jeu et ferons de notre mieux pour le rendre encore plus agréable pour tout le monde, alors continuez à soutenir la série Guilty Gear.

M. Ishiwata répond aux questions des lecteurs !

Parallèlement à cette interview, Famitsu.com a demandé aux lecteurs de poser des questions sur la série Guilty Gear via un questionnaire. Nous avons directement demandé à M. Ishiwata la réponse à cette question. Toutes les réponses seront révélées pour la première fois ici, alors soyez attentif.

Q : J'aimerais savoir pourquoi le comportement de Faust a changé. (Toby-san)

IshiwatariFaust a pardonné à Cronos, le principal coupable qui lui était tombé dessus. Plutôt que d’effacer sa rancune, il chercha la rédemption auprès de Kronos. Faust lui-même a également décidé de vivre comme un médecin noir plutôt que de se juger pour ses erreurs passées. Cependant, inconsciemment, j’ai continué à penser que je devais être jugé. On pourrait dire qu’il a vécu sa vie de telle manière qu’il a trouvé un endroit où mourir.

Bien que cet épisode ne soit pas actuellement décrit dans l'histoire principale, il arrive un moment tendu où l'inconscience de Faust devient un obstacle à ses tentatives de sauver les autres. Faust essaie désespérément de se souvenir de ses débuts en tant que médecin. En conséquence, Faust est devenu un chevauchement complexe de son moi passé.

Q : Axel a-t-il toujours le pouvoir d'agir comme un corps d'interférence causale après la fin ? (AGOMAM)

IshiwatariIl reste.

Q : Quel est le nom de l'homme qui apparaît sur le prime au début ? (Piment doux)

IshiwatariMalcolm Myers. Il a été nommé par Yankee Asano, responsable de la conception.

Q : Si vous voulez faire Axel, pouvez-vous tirer la lune ? (Biden-san)

Ishiwataripeut. Cependant, même si vous voulez le faire, vous ne pourrez pas le faire tout de suite. Quoi que vous fassiez, vous avez besoin des connaissances pour le faire. Comparé à Ino, Axel n'a aucune connaissance en magie ou en physique, il doit donc d'abord apprendre ces choses afin de faire des choses avancées. Pourtant, curieusement, il y a des moments où vous pouvez utiliser l’accélérateur simplement par intuition. Même si vous ne pouvez pas l’expliquer, vous pouvez faire certaines choses.

Q : Qu'est-il arrivé à Happy Chaos à la fin de l'histoire ? (M. Gahan)

IshiwatariPour faire simple, Happy Chaos a survécu. Je ne suis pas encore prêt à vous dire où ni comment, mais selon ses mots, quelque chose a besoin de lui.

Q : Pourquoi la couleur de l'électricité de Kai est-elle passée du bleu au jaune ? (mon)

IshiwatariLe fait que la couleur du choc électrique ait changé est conforme au fait qu'il y a un changement dans son corps. Cependant, les couleurs ont été choisies en mettant l'accent sur la visibilité du jeu.

Q : Pourquoi Kai peut-il utiliser Dragon Install ? (M. Snob)

IshiwatariTout a commencé lorsque les cellules de Dizzy se sont mélangées au corps de Kai. Un jour viendra peut-être où j'expliquerai pourquoi cela s'est produit, mais ce sera probablement une histoire surprenante.

Q : Est-ce que Sol, Dizzy, Shin et les autres savent que Kai a le pouvoir d'équilibre de Yuno mélangé à lui ? (Mitarashi Gohan)

IshiwatariDizzy en sait tout, y compris son histoire. Frederick comprend cela en fonction de la situation, mais il n'en parle pas à Kai. Shin le sait aussi, mais ne le comprend pas vraiment.

Q : Quelle est la couleur des cheveux de Jack O ?équipement coupable xardY a-t-il une raison pour laquelle les faces recto et verso de cette série sont inversées ? (Épéiste marron de 3e année)

IshiwatariAprès que Jack-O ait absorbé l'âme d'Aria, ses cheveux étaient censés retrouver leur couleur d'origine. Cependant, en raison de l'instabilité mentale d'Aria, un dysfonctionnement s'est produit, entraînant la couleur actuelle.

Q : La bête interdite de Miria ne risque-t-elle plus de devenir incontrôlable ? (Taïga-san)

IshiwatariIl n’y a aucun signe qu’elle devienne incontrôlable, mais le prix qu’elle paie pour accéder au pouvoir la ronge toujours. Il y a des paramètres compliqués à ce sujet, alors j'espère avoir l'occasion d'en parler quelque part...

Q : À la fin, Testament était derrière Kai, Dizzy et les autres. Que fait-il maintenant ? (Boisan)

IshiwatariIl vit désormais avec le couple de personnes âgées qui cachait Dizzy. Testament évitait tout contact avec eux, mais lorsque l'équipe d'assujettissement de Dizzy surveillait pour s'assurer qu'ils ne faisaient pas de mal au couple, ils semblaient naturellement s'accepter. Il ne considère plus les humains comme des ennemis et travaille comme un jeune homme doux. Je rends souvent visite à Johnny.

Q : J'aimerais connaître la raison pour laquelle la neige restante a été scellée à cet endroit (?). (M. Broly)

IshiwatariPendant la Guerre Sainte, Happy Chaos a découvert la neige restante et l'a scellée. Il serait plus correct de dire « je l'ai gardé ». Happy Chaos aime la capacité de combat, l'esprit et la connaissance de Meizan Yuki de ses propres faiblesses. Cependant, il y a d’autres aspects auxquels j’accorde le plus d’importance. C'est une caractéristique cachée que possèdent les demi-humains comme les vampires, et j'espère pouvoir présenter cette histoire un jour.

Q : Quand le mode arcade se déroule-t-il par rapport au mode histoire ? (Tako-san)

IshiwatariEn gros, ce sera après le mode histoire. Certains personnages peuvent être traités de manière légèrement parallèle.

Q : Zappa a-t-il été exorcisé ? (rsei)

IshiwatariZappa reste possédé par S-ko. Cependant, en comprenant correctement ce qui m'arrive, je suis capable d'accepter S-ko et les autres esprits. Même s'il ne se bat plus lui-même, il comptera sur leur aide si le besoin s'en fait sentir.

Q : J'aimerais savoir à quoi ressemble la journée de Sol et Jack-O à la fin de l'histoire. Comment passez-vous habituellement votre temps ? (M. SDF)

IshiwatariFrederick aime son temps libre et ses passe-temps. Je ne profite pas activement du plein air dans ma vie, mais je passe mon temps tranquillement à construire des navettes et d'autres machines douteuses, à me détendre et le soir, à écouter la radio avec Jack-O et à prendre un verre. Ils semblent se calmer simplement en étant ensemble, à tel point qu'ils ont moins de conversation que dans l'histoire principale. Cependant, Frederick semble faire attention à ne pas trop s'impliquer dans son propre monde, tirant les leçons de son passé avec Aria. Frederick semble être plus habitué aux tâches ménagères et Jack-O apprend des choses qui l'intéressent.

Q : Où et que fait Bridget ? Est-il toujours un chasseur de primes ? (M. Soley)

IshiwatariBridget est toujours une chasseuse de primes. Cependant, l’objectif est différent depuis le début et consiste désormais simplement à gagner sa vie. Il est devenu un chasseur de primes bien connu et a grandement contribué à ses parents et au village où il est né et a grandi. Bridget essaie maintenant de comprendre qui elle est vraiment.