Entretien avec Tomizawa P à propos du DLC à grande échelle « Beyond the Dawn » pour « Tales of Arise ». Après avoir reçu la réponse, nous avons décidé de créer un DLC. Rapprochez-vous du nouveau personnage Nazamil !

Sorti en septembre 2021, «contes de« série pour consoles de jeux de salon, le dernier ouvrage »Contes de l'Ascension». Le grand contenu téléchargeable de cette œuvre ``Tales of ARISE - Extension Au-delà de l'aube' a été décidé de sortir le 9 novembre 2023.

Il existe également une version groupée comprenant le jeu principal et le DLC.Tales of ARISE - Édition Beyond the Dawn' sortira également le même jour (*).

Le point culminant de ce DLC est le scénario supplémentaire à grande échelle « Beyond the Dawn ». L'histoire se déroule dans un monde un an après l'histoire principale et tourne autour des nouveaux personnages Nazamir et Alphen. La durée de jeu prévue est d'environ 20 heures, ce qui est beaucoup.

Dans cet article, nous présentons une interview de Yusuke Tomizawa, qui est le producteur général de propriété intellectuelle de la série. Nous lui avons demandé en détail le contenu du scénario supplémentaire à grande échelle "Au-delà de l'aube" et quel genre de personne est le nouveau personnage Nazamil. Veuillez noter que l'interview contient des spoilers sur l'histoire principale de Tales of Arise, alors soyez prudent si vous n'avez pas encore terminé le jeu.

Après la sortie du jeu principal, nous avons décidé de créer un DLC en raison de la réponse.

――『Surgir» Lorsque j'ai interviewé M. Tomizawa immédiatement après la sortie du jeu principal, il a déclaré : « Il n'y a aucun projet de DLC pour le moment. »Au-delà de l'aubeJ'ai été surpris par l'annonce. Quand le développement de ce DLC a-t-il commencé ?

TomizawaComme nous l'avons signalé précédemment, aucun DLC n'était prévu immédiatement après la sortie. Dès le début, l'objectif de « Tales of Arise » était de livrer une histoire qui vous laisse un bon sentiment après avoir lu l'histoire principale. Cependant, il s'agit d'une caractéristique commune à la série Tales, et la vie des personnages continue même après la fin de l'histoire principale. Notre objectif avec Tales of Arise était de créer une œuvre qui donnerait envie aux gens d’imaginer cela.

Il était donc également possible d’imaginer une préquelle ou une suite. Nous avons également pensé : « Ce serait génial si nous pouvions le dessiner si nous en avions l'occasion », et nous avons pensé que ce serait génial si nous pouvions le présenter sous une forme quelconque, comme un manga ou un roman, mais... Après la publication de l'histoire principale, de nombreux commentaires ont été reçus de personnes disant : « Je veux en savoir plus sur leurs activités. » Grâce aux attentes très élevées de nos fans, nous avons décidé de le proposer cette fois sous forme de jeu.

--De nos jours, les plans de développement incluent souvent des DLC, mais il y a deux ans, on n'avait pas encore décidé ce qu'il adviendrait du jeu.

TomizawaOui. Avant et après la sortie d’Arise, j’étais totalement concentré sur l’histoire principale. Par conséquent, après sa sortie, nous avons décidé de le proposer sous forme de jeu pour répondre à ces attentes, mais pour être honnête, j'étais inquiet de savoir quoi faire ensuite. Bien sûr, si nous devions créer une suite au jeu, ce ne serait pas facile. Une équipe dédiée à ce travail s'est constituée, centrée autour de l'équipe qui a produit Tales of Arise, et le projet a démarré en essayant de savoir quoi dessiner. Au fur et à mesure des réunions, nous avons décidé de dessiner une histoire plus tard cette fois-ci.

--Dans la série « Tales of », les jeux qui décrivent des histoires après l'histoire principale étaient souvent publiés sous forme de nouveaux titres. Pourquoi avez-vous décidé d’utiliser le DLC cette fois-ci ?

Tomizawa"Contes du Destin 2'', une suite est publiée sous forme d'œuvre numérotée, ou ``Contes de Symphonie -Chevalier de Ratatosk-Parfois, des suites étaient publiées avec des sous-titres, tels que « ». Aussi,"contes de grâces"depuis"Contes de Grâces FDans le passé, nous avons relevé des défis de diverses manières, par exemple en nous développant ».

Cette fois, j'avais initialement prévu que le contenu soit un peu plus court, j'ai donc décidé d'en faire un DLC, mais au fur et à mesure que le développement progressait, pour être honnête, il a fini par être beaucoup plus gros que ce à quoi je m'attendais (sourire amer).

Si l'histoire principale de « Tales of Arise » est comparée à une série animée télévisée, ce DLC a été imaginé comme une version cinématographique qui suit la série animée télévisée. Il s’agit essentiellement de Tales of Arise, mais c’est comme y ajouter un autre épisode.

--La ​​durée de jeu est estimée à environ 20 heures, il s'agit donc d'un contenu assez important pour un DLC. Est-ce environ 20 heures que vous passez à jouer uniquement l'histoire principale ?

TomizawaDe nombreuses quêtes secondaires se déroulent au cours de l'histoire principale, mais si vous les faites correctement, vous pouvez terminer le jeu en 20 heures environ. Je pense qu'il faudrait plus de temps pour tout jouer.

--Quand la planification de ce DLC a-t-elle réellement commencé ?

TomizawaAprès la sortie de « Arise », nous avons reçu beaucoup de retours et le nombre d'unités vendues a atteint un niveau qui pourrait être considéré comme un succès. Il y a donc eu une voix au sein de l'équipe selon laquelle nous voulions créer des épisodes supplémentaires en tant que DLC. Ta. À partir de là, nous avons finalisé les grandes lignes et les plans du projet, et ce n’est qu’en 2022 que nous avons pu réellement démarrer la production.

Comme il a réellement commencé dès le stade du concept, il a été difficile de le sortir avant 2022, le développement s'est donc poursuivi pendant environ un an et demi.

--Pourquoi avez-vous choisi le monde d'après la fin comme décor pour ce DLC ? Comme mentionné au début, je pense qu’il y avait une option pour écrire un préquel.

TomizawaAprès la fin de l’histoire principale, j’ai pensé qu’il devait encore y avoir des problèmes dans leur monde. Même si les deux mondes sont physiquement intégrés, les sentiments de ceux qui étaient en désaccord seront-ils facilement réconciliés ? C'est un thème difficile, mais dans un sens, c'est tout naturellement que j'ai décidé de m'y concentrer et d'écrire une histoire à ce sujet.

Une autre raison était que de nombreux fans disaient vouloir savoir ce qui était arrivé aux personnages.

--Je vois. À propos, dans l'histoire principale, Alphen et Shion atteignent la même fin, mais je me demande si "Au-delà de l'aube" dépeint quelque chose qui s'est passé avant cela. Ou plus tard ?

TomizawaLa chronologie de cette œuvre est une histoire qui se déroule après la dernière bataille de l'histoire principale et avant la dernière scène du roulement du personnel. En d’autres termes, il décrit les événements qui se sont produits avant qu’Alfen et Shion n’atteignent leur forme heureuse. Je suis sûr que tout le monde se demande « De quelle heure est-il ? », je vais donc clarifier ici.

À propos du nouveau personnage Nazamil

--Je pense que la clé de ce DLC est le nouveau personnage Nazamil. Quel genre de fille est Nazamil ?

TomizawaNazamil est une fille qui a le sang de Dana et de Lena. Au cours de l'histoire principale, il passe son temps à se cacher, mais il ne s'intègre ni à Dana ni à Lena, et est évité par les deux. Même après la fusion de Dana et Lena, le monde n’est pas devenu plus facile pour elle et elle a perdu espoir dans ce monde. Dans de telles circonstances, l'histoire commence à bouger lorsque Nazamil rencontre Alphen et les autres.

À propos, Dana avait le pouvoir céleste de la lumière et Lena avait le pouvoir céleste des ténèbres. Nazamir, qui a du sang des deux côtés, est capable d'utiliser les pouvoirs célestes des six attributs et a un potentiel extrêmement élevé en tant qu'utilisateur de magie céleste.

――Pour Alphen et ses amis qui ont réussi à intégrer les deux mondes, le véritable sens de la réalisation de leur objectif sera perdu à moins que le monde ne devienne un endroit où des êtres comme Nazamil, ainsi que les peuples Dana et Lena, peuvent vivre confortablement. .

TomizawaC'est exact. Jetons un autre regard sur les défis qui restent à relever pour Alphen et ses amis. Nazamil est un symbole de ce thème.

--Nazamil deviendra-t-il un jour votre ami ?

TomizawaJe voudrais d’emblée le préciser. Nazamil finira par se tenir devant Alphen et ses amis.

Il accompagne d'abord la fête et apparaît dans des sketchs et des camps, mais ne devient pas un personnage jouable. Tout au long du drame, lui et ses amis ont diverses interactions avec Nazamil, mais finalement, à cause de leurs malentendus, ils finissent par le confronter comme un être puissant.

--Ouais! Il semble y avoir quelque chose de mal à ce qu’ils deviennent amis puis ennemis…

TomizawaNazamil est une existence qui condense les souffrances provoquées par la division de ce monde. Dans l'histoire principale de « Arise », la lutte entre les deux races a été décrite au sein des membres du parti, mais dans cette œuvre, nous essayons de décrire la réconciliation et le conflit de manière plus vivante.

Comment Nazamil, qui n'est ni Dana ni Lena, va-t-il interagir avec Alphen et les autres même s'il a de profondes inquiétudes ? Le but de cette œuvre est de décrire cela en profondeur, y compris l'incompréhension des sentiments et la rédemption.

Même s'il peut y avoir des conflits dans le jeu, je suis sûr que vous ressentirez un fort sentiment pour Nazamil en jouant. C’est sur la base de cette conviction que j’ai osé vous le dire. Le personnage principal de « Beyond the Dawn » est Nazamil.

--Le père de Nazamil est un commandant militaire (Surd), n'est-ce pas ? Quel commandant est ton parent ?

TomizawaJe suis désolé, mais je ne peux pas le révéler pour le moment.

--Son père ne semble pas être Aumedora... son apparence semble similaire à celle de Ganabelt... Si Tuoharim était le parent, ce serait un gros problème.

TomizawaJe ne laisserai intentionnellement aucun indice ici, mais s'il vous plaît, amusez-vous à faire diverses prédictions.

Il y a divers changements sur le terrain après l'histoire principale. D'un autre côté, le cœur des gens...

--Dans ce DLC, pourrez-vous à nouveau explorer les champs que vous avez visités dans l'histoire principale ?

TomizawaPuisque le monde est une combinaison de Dana et Lena, de nombreuses villes et champs apparus dans l’histoire principale peuvent être revisités. Cependant, tous les champs n'apparaissent pas sous la même forme ; certains emplacements ont été réorganisés, et il y a aussi de nouveaux donjons. De plus, avec l’unification de Dana et Lena, le décor a changé.

--Par exemple, les objets mécaniques commencent à se mêler aux lieux pleins de nature ?

TomizawaC'est exact. Dans l'histoire principale, il y avait une atmosphère sombre due au règne du souverain, mais celle-ci a disparu et les fleurs s'épanouissent, donnant l'impression que le monde dans son ensemble est devenu plus lumineux.

D’un autre côté, le cœur des gens ne change pas nécessairement aussi facilement. Un navire qui semble appartenir à Lena est ancré dans le paysage familier de Dana, et les habitants de Lena font de leur mieux pour vivre sur la terre qui était à l'origine Dana. À travers l’aventure, vous pourrez ressentir comment les deux mondes tentent de ne faire qu’un.

--Il y a donc encore des problèmes liés à l'esprit des gens et aux circonstances. Concernant le système, est-il le même que l'histoire principale ?

TomizawaOui. Les bases du système de combat et les éléments de croissance restent les mêmes. Cependant, plutôt que de reprendre les statistiques et les compétences du jeu principal, nous avons créé des paramètres de départ spécifiquement pour le DLC afin que chacun puisse profiter du jeu avec le bon équilibre. Nous voulons que chacun puisse jouer à un jeu avec un niveau de difficulté approprié. Même si vous pouvez combattre un nouveau boss, si vous parvenez à le vaincre immédiatement, ce n'est pas suffisant et cela manque de drame.

--Je vois. Il n’est pas conçu pour que les joueurs qui ont plongé dans le jeu principal puissent le terminer rapidement.

TomizawaOui. Certaines personnes ont terminé le jeu principal au niveau 100, tandis que d'autres l'ont terminé aux alentours du niveau 60.

Par conséquent, nous nous excusons pour la gêne occasionnée, mais vous devrez à nouveau réaffecter les compétences des membres de votre groupe. Cependant, si vous disposez des données de sauvegarde du jeu principal, vous recevrez des bonus pour vos objets, du gald (argent), des points de compétence, etc. lorsque vous commencerez à jouer au DLC, en fonction de votre statut d'effacement.

--Cela fait deux ans depuis la sortie du jeu principal, il semble donc que de nombreux joueurs aient oublié les commandes et les systèmes d'action. Existe-t-il des didacticiels pour ce DLC ?

TomizawaVous pouvez découvrir une version simplifiée du didacticiel d'action, mais pas autant qu'au début du jeu principal. C'est quelque chose dont vous pouvez vous souvenir et dire : « Oh, c'est comme ça que ça a fonctionné. »

De plus, vous n'aurez pas soudainement de revanche avec les ennemis finaux du niveau du donjon. Pour la première fois en deux ans, je pense que le contenu permettra aux joueurs de ressentir le sentiment gratifiant et exaltant que procure le fait de progresser dans le jeu et d'aider ses amis à grandir.

--Y a-t-il des titres, compétences, armes, armures, etc. supplémentaires ?

TomizawaCette fois, notre objectif principal est de vous faire apprécier le drame, et les éléments de combat ont été légèrement optimisés pour maintenir le même niveau de plaisir que l'histoire principale. Tout en conservant l'ambiance populaire du jeu principal, nous avons apporté quelques ajustements au comportement de l'ennemi et à la portée efficace des attaques boost. Il n'y a pas de titres ou de compétences supplémentaires, mais des armes et des armures sont disponibles.

En fait... il existe des données statistiques qui montrent qu'environ 80 % des joueurs ne contrôlent Alfen que dans le jeu principal. Personnellement, j'aimerais utiliser ce DLC comme une opportunité de contrôler d'autres personnages également, en me disant : « Peut-être que je devrais jouer avec ce personnage également. » Nous espérons que vous pourrez réaffecter les compétences et reconsidérer les performances de votre personnage pendant le jeu.

Afin d'encourager légèrement cela, nous avons préparé des épisodes ultérieurs pour chaque personnage, et il existe également des opportunités d'interagir avec des personnages autres qu'Alfen.

--Rinwell a une sensation complètement différente d'Alphen, et c'est amusant. J'aimerais également poser des questions sur les costumes et les accessoires. Est-il possible de conserver les objets que j'ai dans le jeu principal ?

TomizawaVous pouvez utiliser tous les costumes et accessoires que vous obtenez, y compris les DLC. De plus, les costumes et accessoires obtenus dans « Beyond the Dawn » peuvent également être utilisés dans l’histoire principale.

--Au fait, si vous regardez Alfen, il ne porte pas de "Gaum-Arthalis". Shion ne porte pas non plus "Rahze-Fiakiss". Quant aux deux, leurs costumes ont reculé d'un cran (par rapport à la dernière bataille de l'histoire principale). Y a-t-il une raison à cela ?

TomizawaCes costumes ne sont que des tenues de cérémonie, alors Alphen et les autres avaient leurs propres idées quant à leur port. En fait, cet épisode est décrit même dans le scénario. Dans un monde unifié, Alphen et ses amis ont choisi de porter des costumes familiers plutôt que des tenues formelles. Bien entendu, le système de jeu vous permet de changer librement de vêtements pour pouvoir habiller Gaum-Artharis.

――Même si Alfen est salué comme un héros, il est maintenant dans un état où il doit continuer à porter « l'armure de la culpabilité »... C'est ce que tu veux dire ?

TomizawaAlfen est Alfen, et il s'inquiète de la façon dont il sera perçu dans un monde où les deux mondes ont fusionné. Du point de vue de Dana, c'est elle qui a sauvé le monde, mais du point de vue de Lena, c'est elle qui a détruit Lena.

"Au-delà de l'aube" est une histoire centrée sur Nazamir, mais son homologue est Alfen. C'est pourquoi le visuel clé représente Alphen et Nazamil.

Relations entre amis dans le monde dans un an

――Vous avez mentionné plus tôt que vous raconteriez des histoires sur vos amis, mais de quoi parleraient-elles exactement ?

TomizawaDans l’histoire de « Beyond the Dawn », j’aimerais que vous prêtiez d’abord attention à la relation entre Nazamil et les membres du parti, mais je pense que les fans seront également intéressés par les relations entre les membres du parti.

L’histoire se déroule un an après l’histoire principale, mais tout le monde n’était pas ensemble toute l’année. En fait, nos amis sont dispersés partout dans le monde. Ils ont chacun fait leur propre truc dans ce nouveau monde. Après cela, ils se rassembleront à nouveau et la fête d'Alphen reprendra.

Comment réagiront-ils lorsqu’ils se reverront un an plus tard, quel type de relation entretiendront-ils une fois l’histoire principale terminée, ou quel type de relation développeront-ils ? Bien sûr, j'essaie d'en profiter. Je peux affirmer avec confiance que le contenu répond à vos attentes.

--Qu'a fait chacun de vos amis au cours de l'année ?

TomizawaAlphen et Shion ne se sont installés nulle part, mais ont plutôt voyagé à travers le pays. Tuoharim dirige désormais Ganasharoth, qui était auparavant dirigé par Vollaan, plutôt que par Viskind. Ganasharoth se trouvait dans une situation particulièrement difficile, alors Tyuohalim a décidé de le sauver.

Kisara reste à Viskind sans Tuohalim et soutient Viskind tout en entraînant les soldats. Lynwell et Rowe sont également actifs dans divers endroits, réfléchissant à leurs propres points forts et à ce qu'ils devraient faire.

--Les sous-personnages sont également situés dans diverses parties du monde. Êtes-vous déjà allé dans un endroit inattendu ?

TomizawaLes sous-personnages que vous rencontrerez dans l'histoire principale vous montreront également diverses réactions et activités dans le monde un an plus tard. En les rencontrant, vous pourrez peut-être revenir sur les aventures de l'histoire principale.

-- De nouvelles voix sont-elles incluses, y compris des sketches et des conversations lors des déplacements sur le terrain ?

TomizawaOui. Nous avons enregistré bien plus de voix que prévu initialement (sourire amer). Les performances des acteurs qui ont joué les personnages sont également de nouvelles expressions après avoir parcouru l'histoire principale, donc je pense que vous pourrez profiter encore plus de la profondeur des personnages. À propos, le doubleur qui joue Nazamil est encore un secret. Attendez avec impatience l'annonce.

De plus, les graphismes et l'animation faciale ont été améliorés grâce à la recherche constante de notre personnel, et bien que les détails soient petits, leur pouvoir expressif s'est amélioré. En particulier, comme Nazamil est un personnage qui parle peu, nous avons déployé beaucoup d'efforts pour que vous puissiez ressentir ses émotions à travers ses expressions faciales, même sans dialogue.

――L'interaction au combat a-t-elle changé depuis l'histoire principale ?

TomizawaComme dans l'histoire principale, nous avons ajouté des expressions pour animer la bataille et les représenter à mesure qu'ils ont grandi pour correspondre au drame.

-- Concernant la musique, avez-vous de nouvelles chansons ?

TomizawaGrâce à l'accent mis sur le drame, plus de 30 nouvelles chansons d'Osamu Sakuraba seront publiées. Parmi eux se trouvent des chants de combat, ainsi que des chants de combat réguliers pour « Beyond the Dawn ».

De plus, le « Pack Costumes de personnages historiques + BGM arrangés » dont la distribution débutera le 9 novembre comprendra des chansons que Sakuraba a arrangées d'anciennes chansons de combat d'une manière plus progressive. La musique est l'un des charmes de la série, c'est pourquoi nous y mettons beaucoup d'efforts cette fois-ci également.

--Y aura-t-il de nouvelles chansons thématiques ou de nouvelles animations ajoutées ?

TomizawaCette fois, nous nous concentrons sur l'action des modèles 3D, et il n'y a pas de nouvelles animations 2D. Quant à la chanson... restez à l'écoute pour plus d'informations !

--Enfin, j'aimerais vous poser des questions sur la série Tales of. La série fêtera ses 30 ans en 2025, qu'en pensez-vous ?

TomizawaRécemment, "Contes de Symphonie remasterisé", et tout en relevant le défi du développement parallèle de DLC à grande échelle comme celui-ci, l'équipe dans son ensemble travaille pour continuer la série sur une période plus longue, nous travaillons donc sur de nouveaux projets pour célébrer non seulement le 30ème anniversaire mais aussi au-delà. Nous continuons à travailler dur pour vous livrer nos produits.

Cependant, nous n'en sommes pas encore au stade de vous dire autre chose que « Au-delà de l'aube ». Personnellement, pour ce 30e anniversaire, qui constitue un tournant majeur, j'aimerais proposer des développements variés, et pas seulement des jeux. Cependant, l’objectif principal reste le jeu. Nous aimerions établir un système de développement plus performant et continuer à développer des titres appréciés dans le monde entier.

Informations sur le produit

*Le matériel pris en charge est PS5/PS4/XSX/Xbox One/PC (Steam). Cependant, l'édition spéciale Asobi Store n'est compatible qu'avec la version PS5/PS4.

"Extension Tales of Arise Beyond the Dawn"

Sortie prévue le 9 novembre *Téléchargement exclusif
3960 yens [taxes incluses]

Contenu enregistré

• Scénario supplémentaire à grande échelle « Au-delà de l'aube »
• données spéciales
• Nouveau pack d’assistance au voyage
• collection d'armes en argent

"Édition Tales of Arise Beyond the Dawn"

Sortie prévue le 9 novembre *La version XSX/Xbox One/PC (Steam) est disponible en téléchargement uniquement
7480 yens [taxes incluses]

Contenu enregistré

• Histoire principale de « Tales of Arise » *L'histoire principale peut être jouée immédiatement après l'achat
• "Extension Tales of Arise Beyond the Dawn』

"Tales of Arise Beyond the Dawn Édition Deluxe"

Sortie prévue le 9 novembre *Téléchargement exclusif
9460 yens [taxes incluses]

Contenu enregistré

• Tous les contenus inclus dans « Tales of Arise Beyond the Dawn Edition »
• Costumes des personnages passés + pack BGM arrangé
• pack premium de voyage
• Coup de pouce précoce ! pack de démarrage

"Tales of Arise Beyond the Dawn Édition Ultime"

Sortie prévue le 9 novembre *Téléchargement exclusif
13 970 yens [taxes incluses]

Contenu enregistré

• "Tales of Arise Beyond the Dawn Édition Deluxe« Tous types de contenus enregistrés
• 3 types d'ensembles de costumes (hommes et femmes) : bain de mer, vie scolaire, kimono Sengoku
• Pack de costumes de collaboration
• Pack de costumes premium
• Pack d'articles premium

Édition spéciale Asobi Store « Tales of Arise Beyond the Dawn Special Collector’s Edition »

Sortie prévue le 9 novembre
15 950 yens [taxes incluses]

Contenu groupé

• Dépliant de code DLC « Tales of Arise Beyond the Dawn Expansion » version PS5/PS4
• Bloc acrylique lot de 4
• Jeu de 18 cartes d'illustration
• support de carte d'illustration

Costumes de personnages historiques de Tales of Arise + Pack BGM arrangé

Sortie prévue le 9 novembre *Téléchargement exclusif
1650 yens [taxes incluses]

Contenu enregistré

• Coiffures, costumes et armes spéciaux inspirés des personnages apparus dans la série Tales of *Alfen (Ludgar), Shion (Velvet), Linwell (Rita), Law (Jude), Kisara (Flen), Tuoharim (Jade)
• Contient 5 nouvelles chansons Battle BGM avec des arrangements spéciaux d'Osamu Sakuraba.