Reportage sur l'événement-débat « Buban » avec Asami Imai et Eriko Nakamura. Continuez à rire du début à la fin avec des propos extrêmement stables et une série de miracles.

Le 30 mars 2024, une conférence intitulée « Asami Imai and Eriko Nakamura Bread BanqueT ~Hajimari no Bread Festival~ » a ​​eu lieu au Airship Theatre de Tokyo par les doubleurs Asami Imai et Eriko Nakamura. Cet article fournit un rapport sur l'événement.

Section de l'après-midi

Avant la représentation, M. Imai et M. Nakamura ont donné un aperçu avec une narration en ombres. Fondamentalement, le contenu était censé expliquer les précautions à prendre lors de l'événement, mais l'interaction s'est avérée être comme une comédie manzai, avec Imai faisant un tsukkomi à Nakamura qui léchait une pastille pour la gorge. Même avant le début de la représentation, le lieu était. rempli de rire.

Puis, au moment où le spectacle commençait, les deux sont apparus sur scène et ont soudainement commencé à parler. M. Imai, qui a déclaré avoir fait une simulation mentale de cet événement plus de 100 fois, a demandé à M. Nakamura : « Avez-vous porté cette tenue lors de la simulation mentale ? »

C'est parce que Mme Nakamura portait la même tenue que sur la photo utilisée dans le badge Instax et Can, mais quand j'ai regardé attentivement Mme Imai, j'ai remarqué qu'elle portait une jupe pull différente. L'événement a commencé par une tournure inattendue des événements, avec M. Imai agenouillé par terre tout en révélant que la raison en était que ses vêtements s'étaient froissés après les avoir lavés.

Après cela, la conversation furieuse s'est poursuivie et le sujet s'est tourné vers l'origine du nom de l'événement. Jusqu'à présent, l'une des raisons à l'origine de ce nom était que Nakamura-san aimait le pain. Cependant, c'est M. Imai qui a eu l'idée du « pain », et M. Imai ne savait apparemment pas que M. Nakamura aimait le pain. M. Imai a ensuite expliqué pourquoi il avait choisi le mot « Pain » comme candidat, mais comme il ne voulait pas le rendre trop public, il l'a gardé secret uniquement pour ceux qui ont assisté à la réunion.

Bien que ce soit une réflexion après coup, si vous prenez les lettres majuscules de « Bread BanqueT », cela devient « BBT », mais c'est la même chose que l'abréviation de « température basale du corps », qui signifie température basale du corps, on dit donc que « Restons tous en bonne santé à partir de maintenant. » Il a également été révélé que la chanson contient également les pensées « Oui ».


Il semblait qu'il y avait encore beaucoup de choses à dire, mais comme le temps était limité, nous avons organisé le premier coin, « Quel genre de personne est votre partenaire sur qui vous ne pouvez pas poser de questions maintenant ? » Cela implique de sortir un morceau de papier d'une boîte et de prédire ce que votre partenaire répondra probablement aux questions qui y sont écrites. Il y a eu un total de 20 questions, dont 19 ont été sollicitées à l'avance par l'intermédiaire du fonctionnaire X et dont une a été élaborée par le personnel. Nous en avons sélectionné quelques-uns et vous les présenterons.
Question : Que souhaitez-vous apporter à l’observation des fleurs de cerisier ?

La prédiction de M. Imai : Feuille bleue
Réponse de Nakamura : Bill

La prédiction de Nakamura : Sakura
Réponse d'Imai : Thé

La prédiction de M. Nakamura concernant les « fleurs de cerisier » peut sembler un peu vague, mais lorsqu'il explique pourquoi, « S'il n'y avait pas beaucoup de fleurs de cerisier à voir, les gens qui viendraient les apporteraient probablement avec eux pour ne pas les voir. être déçu. » M. Imai a accepté, disant : « Si j'étais le planificateur, je pourrais le faire. » Cependant, la réponse était incorrecte car différente de la réponse préparée à l’avance.

À propos, tous deux étaient censés décider si la réponse était correcte ou incorrecte à l'aide d'un échantillonneur (un appareil capable de traiter librement les sons enregistrés et de l'utiliser comme source sonore), donc au moment où M. Imai était satisfait, M. . Nakamura a répondu correctement. Il y avait aussi une scène dans laquelle le son d'une cloche était joué et des rires s'échappaient du public.

Lorsque Nakamura a expliqué sa réponse « factures » en disant : « C'est une foule, donc vous ne vous perdez pas (en tant que point de repère) », Imai a appuyé sur le bouton de l'échantillonneur. Ensuite, j'ai cru entendre la voix en colère de M. Imai dire : « Ne soyez pas stupide ! », mais lorsque M. Nakamura a appuyé sur le bouton, la voix déçue de M. Nakamura a retenti : « Pourquoi… » . En fait, en plus du son des réponses correctes, des réponses incorrectes et des questions posées, l'échantillonneur avait enregistré trois voix différentes des deux avant le début de la représentation, et les lignes si parfaites pour la situation provoquèrent une énorme explosion. de rire.

Voici la question suivante.

Question : Si vous pouviez avoir une chose que vous aimez, laquelle serait-elle ?

M. Imai a deviné « argent » sans hésitation et avait tout à fait raison. D'un autre côté, M. Nakamura a deviné « temps », mais la réponse de M. Imai était « récupération de la vue », ce qui était incorrect. De plus, M. Imai a apparemment imprimé le script de cet événement, mais il a fait une erreur dans les paramètres et la police a été imprimée en petite taille, mais comme il n'y avait qu'un seul jeu avec la taille de police comme prévu, M. Imai l'a imprimé en secret. Il a révélé qu'il utilisait cela (car les lettres sont plus petites et ne peuvent pas être vues).

Ensuite, les questions du personnel. Le contenu est le suivant.

Question : Par quelle porte votre partenaire sortira-t-il après cela ?

Il y a trois portes de chaque côté de la scène au Airship Theatre, qui était le lieu de la scène, vous devez donc prédire d'où sortira votre partenaire.

M. Imai, qui frappait le premier, a prédit qu'« il devrait essayer d'entrer par la porte par laquelle il est sorti », mais comme M. Nakamura n'a pas répondu (il pouvait parler à travers le microphone), il a dit : « Je pense qu'il veut aller loin'' et il est passé de l'autre côté. Changez votre prédiction pour une certaine porte. Cependant, M. Nakamura n'était pas à cette porte, et il s'est empressé de changer la règle pour dire que si vous la frappez une deuxième fois, vous obtenez la bonne réponse, mais vous avez également raté la deuxième fois, et cela s'est avéré être une bonne réponse. mauvaise réponse. De plus, M. Nakamura est entré par la même porte par laquelle M. Imai avait initialement prédit qu'il sortirait, un développement apprécié du Dieu du rire.

M. Nakamura, qui était en deuxième position, a décidé de faire une prédiction basée sur le volume des applaudissements du public, mais sa première hypothèse s'est avérée incorrecte. Alors qu'il réfléchissait à quoi faire la deuxième fois, une des portes bougea un peu, et Nakamura ne la manqua pas et devina que c'était cette porte, et c'était parfaitement correct.

De plus, des questions telles que « Où iriez-vous si vous sortiez ? », « Quel est le travail le plus mémorable que vous avez fait ensemble ? » et « Où étiez-vous lorsque vous vous êtes réveillé le matin ? » M. avait des réponses plus correctes.


Le virage suivant était « Dada dake en abrégé ». C'est un coin où vous pourrez profiter de l'atmosphère de deux personnes qui parlent normalement. Cependant, je ne peux pas en parler sans thème, n'est-ce pas ? (Certaines personnes dans le public ont dit : « Eh ! ») Nous avons donc décidé de parler en regardant le « pain », qui est le nom de l'événement. De plus, ils ont tous les deux acheté 10 morceaux de pain à l'avance (le pain de M. Imai a été sélectionné par le gérant).


Fondamentalement, le contenu était de présenter les pains qu'il avait achetés, mais il prétendait seulement être un amateur de pain, et tandis que M. Nakamura mettait l'accent sur les pains qui lui plaisaient particulièrement, M. Imai a parlé des pains qui ont attiré son attention. Fidèle au concept du coin, l'atmosphère était comme à la maison, comme s'ils observaient la vie quotidienne du couple, alors qu'ils commençaient à manger le pain et devinaient la quantité de crème qu'il contenait. Les pains présentés par M. Nakamura et M. Imai sont les suivants.
■M. Nakamura (il a choisi Anpan comme thème)

  • Anpan (Koshian) de Takase Western Confectionery (l'anpan préféré de M. Nakamura)
  • Beurre Ogura moelleux de la confiserie occidentale Takase
  • Anpan de Toraya An Stand (*Comme il a été acheté la veille, il n'a pas été possible de l'apporter le jour de l'événement en raison de la date d'expiration)
  • Anpan de Ginza Kimuraya"fleurs de cerisier"
  • Sakura anpan de la boulangerie AntenDo (le café anpan est également recommandé, mais ils n'ont pas pu l'apporter à cause de la date de péremption)
  • Fromage à la crème de Bard et pâte de haricots rouges Ogura
  • Anpan de Dalloyau


■M. Imai (uniquement le nom du magasin car il n'y avait pas d'introduction spécifique au pain)

  • Andersen
  • Douleur de route


Au fond se trouve le coin cadeaux. Ici vous pouvez voir des illustrations dessinées par les deux, du papier de couleur dédicacé, du faux papier de couleur dédicacé (M. Imai a écrit la signature de M. Nakamura, et M. Nakamura a écrit la signature de M. Imai) et des objets achetés par les deux pour cet événement (* ) a été présenté à 8 personnes grâce à un tirage au sort.

De plus, comme les billets étaient numériques, il n'était pas possible d'utiliser des talons de billets pour la loterie, alors M. Imai a préparé à la main les billets de loterie avec les numéros de siège pour tous les sièges.

*L'article que M. Nakamura a choisi pour la séance de l'après-midi était une assiette à pain (cuit à la main), car le printemps et le pain me viennent à l'esprit... M. Imai portait un vase panda, un clin d'œil à l'emplacement de la salle à Ueno.

Des pancartes et des illustrations pour les cadeaux étaient affichées dans le hall avant la représentation. Le thème des illustrations de la séance de l'après-midi est « Portraits de deux personnes ». C'est de Imai-san.

Les illustrations de M. Nakamura peuvent ressembler à du Sugoroku, mais il y a des portraits des deux aux positions de départ et d'arrivée.


À la fin de la journée, ils ont parlé de leurs ambitions futures en disant : « Il y a encore des pains que je n'ai pas encore introduits » et « Un jour, nous aimerions faire du pain ensemble (nous aimerions pour organiser une visite en bus),'' et la séance de l'après-midi s'est terminée.

partie de nuit

Je pensais que la séance du soir avait commencé avec une préface entre eux, mais Imai-san a immédiatement demandé des excuses à Nakamura-san. En effet, même si les deux hommes avaient parlé de porter des vêtements décontractés pour la séance du soir, M. Nakamura portait des vêtements avec une bordure, donc le costume de M. Imai pour la séance de nuit était le seul à ne pas avoir de bordure. il se sent exclu. Bien que M. Nakamura s'y soit opposé, il a fini par faire un dogeza, et l'événement s'est inopinément ouvert avec un dogeza de jour comme de nuit.


Le premier coin de la séance du soir est le « Poste de consultation analogique ». Lors de cet événement, les visiteurs envoyaient leurs préoccupations dans la boîte aux lettres faite maison d'Imai, installée dans le hall avant la représentation, et les deux les résolvaient. Avant le début, M. Imai a déclaré : « Je suis sûr que vous l'avez tous remarqué, mais nous allons dévier du chemin », mais...

La boîte aux lettres et les messages faits maison d'Imai-san installés dans le hall


En réponse au problème « Il y a trois jeux sociaux qui m'intéressent et je ne sais pas lequel jouer », les œuvres proposées sont « un jeu où l'on se lance des lances sans bouger, et si l'on Si vous êtes renversé, vous perdez. » C'était écrit de manière abstraite, alors j'ai décidé de vérifier auprès du public pour voir s'il y avait des gens dans le public qui comprenaient l'explication. Il y a une personne qui a compris, alors Nakamura a fait rire le public en suggérant : « Si c'est un jeu où vous devez vous déplacer, deux personnes (la personne qui a posté la question et celle qui savait) devraient y jouer. » ' Cependant, après avoir vérifié auprès du public pour les deux jeux restants, la réaction n'a pas été très bonne, nous sommes donc arrivés à la conclusion que nous recommanderions des jeux autres que ceux-ci (les trois répertoriés).

Lorsqu'on lui a posé la question suivante : « Que dois-je acheter pour la Coupe d'Osaka G1 de demain ? », la réponse a été 8, 4, 1, du nom du personnage représenté sur la carte postale avec la question écrite dessus. D’ailleurs, cette prédiction semble s’être réalisée.

M. Nakamura a partagé son expérience en réponse au problème des « blessures au bas du dos causées par la boxe ». M. Nakamura était allongé sur le dos lorsque son chat bien-aimé était sur lui, alors lorsqu'il a essayé de changer de position avec sa tête et ses fesses, la force a été appliquée sur son cou, lui blessant le cou et provoquant des douleurs dans le bas du dos. aussi. On dirait que ça m'a fait mal. M. Nakamura semble avoir pu récupérer en se reposant, mais la personne qui a posté le message a déclaré qu'il aurait eu une cérémonie d'intronisation dans quelques jours et a suggéré qu'il n'avait pas d'autre choix que de demander à God Hand (un chiropracteur).

À partir de là, la discussion sur God Hand s'est poursuivie et le sujet s'est tourné vers God Hand, que M. Nakamura a présenté à M. Imai, ce qui était une longue histoire. ``Vous pourriez penser que nous (Nakamura-san et Imai-san) avons une longue conversation, mais...'' dit-il avec autodérision, ``Si vous faites une réservation d'une heure, vous devez laisser votre horaire ouvert pendant deux heures et demie.'' '', il y a eu un grand rire du public.

De plus, on disait que la Main divine que M. Imai avait présentée à M. Nakamura guérissait en la secouant. Il a donc essayé de l'appeler le « Dieu de l'extorsion », mais comme ce nom pouvait être trompeur, il a décidé de l'appeler le « Dieu de l'extorsion ». Dieu du frottement." C'est devenu.

Juste au moment où le sujet s'écartait un peu du sujet, le problème suivant était: «Récemment, j'ai eu mal au cou», ce qui est une tournure miraculeuse des événements. Sans hésitation, les deux ont donné au public le conseil : « Accrochez-vous au Dieu de Sasuri », faisant rire le public.

De plus, lorsqu'on lui a demandé : « Eriko ne lit pas les e-mails à la radio, pourquoi ne demandez-vous pas à Mingos des conseils sur la façon de lire les e-mails à la radio ? », Nakamura a répondu : « D'un Mingos Du point de vue des fans, pourquoi ne demandez-vous pas à Mingos comment lire les e-mails à la radio ?'' C'est comme ça ?'', a-t-il demandé au public, et la salle a éclaté de rire.

Après cela, les deux continuent de résoudre divers problèmes l'un après l'autre. La dernière question est : « Si les événements auxquels je souhaite participer se chevauchent, quels critères dois-je utiliser lors du choix ? » En enquêtant, « Que pesez-vous aujourd'hui ? » M. Imai a déclaré avec force : « Ce n'est pas grave, je ne vous laisserai pas perdre (pour avoir choisi Buruban). » Ce coin s'est terminé, mais c'était un. grand drapeau (*Les détails seront expliqués plus tard).


Le virage suivant était « Mettez le public de votre côté. Une bataille à laquelle vous ne pouvez pas abandonner. » Ici, les élèves réfléchissent à tour de rôle à des questions non négociables, et si leurs réponses correspondent, la personne qui pose la question obtient 1 point. S'ils sont différents, ils lancent chacun un appel de 30 secondes et font trancher le public sous les applaudissements, et celui qui a le plus de soutien gagne 2 points.

Le gagnant était censé recevoir un ticket repas de 20 000 yens pour Jojoen, mais M. Imai s'est excusé. En effet, il semble que les prix lors d'événements comme celui-ci soient rarement remis sur place, et M. Imai était censé apporter le prix lui-même pour renforcer sa motivation lors de cet événement, mais il l'a oublié chez lui. Par conséquent, si M. Nakamura gagne, M. Imai se rendra chez M. Nakamura pour le livrer.

La première question était destinée à servir de séance d'entraînement pour le public, et afin que nous puissions avoir des opinions différentes, nous avons posé la question « Du pain ou du riz pour le petit-déjeuner », qui a eu des réponses différentes lors d'un festival de réponses. nous avions précédemment effectué la mise en œuvre sur X (anciennement Twitter). M. Imai a répondu : « Du riz », mais M. Nakamura a répondu de manière inattendue : « Je ne mange pas ». La réponse était probablement différente de celle attendue par le personnel, mais les avis étaient partagés, il était donc temps de se lancer dans une bataille d'appel.

Nakamura insiste pour sauter le petit-déjeuner afin de profiter encore plus du pain du déjeuner. D'un autre côté, M. Imai a demandé au public : « Combien d'entre vous êtes-vous ? » afin de faire comprendre que « Si vous êtes japonais, c'est du riz », mais il a demandé de manière inattendue à un fan de Chine. Juste pour être sûr, je lui ai demandé quel était son aliment de base habituel, mais il a répondu « mantou », un soi-disant pain cuit à la vapeur à la chinoise, qui a semblé résonner en lui, et Nakamura a remporté la première question. La première question était une question pratique conçue par le personnel, donc même si vous gagniez la bataille en appel, vous n'obtiendriez qu'un seul point.

La deuxième question de M. Imai, « À quel genre de pain pensez-vous quand arrive le printemps ? » était « anpan », et la troisième question de M. Nakamura était : « Lequel choisiriez-vous comme amant A ? loup-garou ou vampire ?'' Si la réponse aux deux questions correspond à « Loup-garou », vous recevrez 1 point pour chaque question.

La quatrième question est au tour de M. Imai de réfléchir à la question. Lorsqu'on lui a demandé : « Dans quelle préfecture aimeriez-vous organiser le premier événement local de Buban ? », M. Imai a répondu « Gunma » et M. Nakamura a répondu « Nara ». M. Imai insiste sur le fait que tout le monde veut guérir à Kusatsu Onsen, mais M. Nakamura présente les plats gastronomiques recommandés à Nara et fait appel à M. Imai pour qu'il veuille lui faire un lavage de cerveau en disant : « Ce que M. Nakamura recommande est absolument délicieux. ' Il semblait qu'ils étaient à égalité en termes d'attrait, mais il y avait un piège inattendu dans la réponse de Nakamura à « Nara ». En effet, Imai-san devait donner un concert à Nara le 13 avril, donc certains fans d'Imai-san se rendront à Nara dès que possible. C'est peut-être pour cette raison que M. Imai a remporté ce sujet et a obtenu 2 points.

Pour la cinquième question imaginée par M. Nakamura : « Que mangeriez-vous si vous pouviez seulement manger ceci ? », M. Nakamura a répondu « Udon » et M. Imai a répondu « Protéines », donc une bataille de des appels ont suivi. À la suite de leurs discours passionnés, « Udon est le seul au monde qui peut s'adapter à tous les goûts et à tous les aliments de tous les pays » (M. Nakamura) et « Vous pouvez tout faire avec des protéines » (M. Imai), M. Nakamura a gagné, a gagné 2 points.

Dans l'ordre, ce fut au tour de M. Imai de présenter les questions, mais M. Nakamura a déclaré : « Je veux suivre le courant » et a posé successivement la sixième question : « Si je devais recevoir un jeu de punition , je choisirais les élastiques et les points de pression des pieds.'' (Massage) lequel est le meilleur ? Les deux étudiants ont choisi des « points de pression des pieds » et Nakamura a reçu 1 point.

À ce stade, M. Imai avait 3 points et M. Nakamura 5 points, et bien que M. Imai n'ait eu aucune victoire, le jeu a continué. La dernière question était l'idée de M. Imai : « Si vous deviez former un groupe avec Bread BanqueT, de quoi seriez-vous responsable ? » M. Imai a répondu au chant et M. Nakamura a répondu au glockenspiel. Dans la bataille d'appel, M. Imai, qui était en tête, a conquis le cœur du public, alors M. Nakamura a soudainement changé sa réponse en MC, mais n'a pas pu gagner. Il semblait que M. Imai allait gagner, mais pour une raison quelconque, M. Imai a encouragé les gens à soutenir M. Nakamura. La raison en était qu'au cas où il y aurait une légère différence difficile à juger par les applaudissements, deux fans étaient placés dans les cinq sièges du public, et ces personnes étaient censées faire le juge final. Malgré cela, cela n'a jamais été le cas. été fait auparavant. Avec les encouragements de M. Imai, c'était l'heure du jugement final, mais M. Imai a gagné 4-1 après que les cinq personnes aient élevé leurs fans.

Le score final était de 5 à 5 et le ticket repas était divisé en 10 000 yens chacun.


Ensuite, un coin cadeaux a été organisé comme lors de la séance de jour, mais la personne à côté de la personne qui a gagné une assiette de pain lors de la séance de jour a gagné une assiette de pain lors de la séance du soir (*), ainsi qu'un « poste de consultation analogique ». a eu lieu. J'ai posté la question : « Si l'événement auquel je souhaite participer se chevauche, quels critères dois-je utiliser lors du choix ? » et la personne à qui M. Imai a répondu : « Je ne vous laisserai pas perdre. ", a déclaré M. Nakamura, les miracles se produisaient les uns après les autres.

*L'article que M. Nakamura a choisi pour la séance du soir était la même assiette de pain cuit à la main que pour la séance de jour, mais sa couleur et son motif étaient différents de ceux de la séance de jour. À propos, M. Imai a choisi le pain au lait (un petit pot fait pour chauffer le lait), qui porte le nom du pain.

Il s'agit d'une illustration de M. Imai.

Trouvez les différences dans les illustrations de Nakamura. Veuillez noter qu'il n'y a qu'une seule erreur.


À la fin de l'événement, les impressions de l'événement ont été partagées et, comme annonce importante, il a été annoncé que Bread BanqueT ouvrirait une chaîne YouTube et que l'after-party serait diffusée en direct à partir de 20 heures le 8 avril et que la soirée séance terminée.

*Cliquez ici pour les archives d'après-festival


De plus, lors de l'after-party, il a été annoncé que la chaîne Niconico "Bread BanqueT" serait ouverte. Le programme est diffusé à partir de 22h les 8, 18 et 28 de chaque mois (*les horaires peuvent changer en raison de diverses circonstances), alors pourquoi ne pas y jeter un œil également ?