Yukihiro : "J'ai tellement à apprendre de Marcel."
Le 1er octobre 2015, Koei Tecmo Games a sorti le logiciel PlayStation Vita, PlayStation Portable «Angélique Létour» sera libéré.
Cette œuvre est un jeu de simulation d'amour sorti en 1994 en tant que première œuvre de la série de jeux d'amour "Neo Romance" pour femmes.angéliqueUn remake de ``. La série « Angélique » a publié huit œuvres à ce jour, y compris des spin-offs, et a été adaptée dans divers médias tels que l'anime, le manga et les CD, et continue de jouir d'une forte popularité.
Dans cette œuvre, le personnage principal (joueur) est choisi comme candidat successeur de la reine qui gouverne l'univers, et développe une histoire d'amour avec les « saints patrons » tout en développant le continent qui lui a été donné. Nous présentons ici une interview de Yukihiro, qui incarne le saint gardien vert, "Marcel", dont l'âge est estimé à 14 ans.
――Veuillez nous donner vos impressions après avoir terminé le doublage.
Yukihiro (ci-après dénommé Yuki)Ce dont je me souviens le plus, c'est que j'étais extrêmement nerveux (mdr). Bien sûr, mon âge et celui de Marcel s'écartent, mais mes diverses expériences, bonnes ou mauvaises, m'ont séparé de Marcel, qui est pur et qui grandit encore, alors j'ai essayé de combler naturellement ce fossé. J'ai particulièrement senti que je ne devais pas le retenir avec ma capacité d'acteur et ma technique.
――Quand vous avez joué Marcel pour la première fois en 20 ans, avez-vous remarqué quelque chose de différent ?
YukiIl était difficile de maintenir la pureté de Marcel et son côté toujours grandissant en jouant. Cependant, j'ai l'impression de comprendre la partie "Quel genre d'enfant Marcel est-il meilleur maintenant ?" J'ai l'impression de pouvoir comprendre certaines choses maintenant, comme « A-t-il dit cette phrase avec ce sentiment en tête ? » et « Peut-être qu'il cachait ce qu'il pensait lorsqu'il l'a dit. » Oui. Marcel est un enfant avec un sentiment très clair de joie, de colère, de tristesse et de joie, mais il a aussi des sentiments complexes qui découlent de la façon dont il vit sa vie.
--Parlez-nous du charme de Marcel.
YukiIl est très mignon, et je pense que ce qui l'attire le plus chez lui, c'est qu'il peut montrer ses émotions honnêtes et interagir avec les gens. En plus, c'est ce look (mdr). Si tu me dis la vérité avec cette expression sur ton visage... hé (mdr). Je pense que c'est la même chose avec les autres personnages, mais je pense que c'est attrayant qu'ils soient distants et déviants dans le bon sens du terme.
--S'il vous plaît, dites-nous ce que vous et Marcel avez en commun.
YukiC'est ce à quoi je pense le plus. Je pense que Marcel est un très bon garçon, que je regarde ses décors, la façon dont il interagit avec les gens ou quand je lis ses répliques, j'ai donc beaucoup à apprendre de lui. Par conséquent, il serait peut-être plus juste de dire que je suis venu ici pour essayer de trouver quelque chose en commun avec Marcel. Dans l'histoire, Marcel était prêt à prendre des risques et à se lancer dans des combats, mais je ne serais jamais capable de faire ça (mdr). Je pense que j'ai toujours cherché quelque chose en commun avec Marcel.
--S'il vous plaît, dites-nous les points clés pour jouer Marcel.
YukiLe processus de tomber amoureux est également un « pilier » important, mais il y a un « conflit » dans son histoire apparemment innocente. Je pense qu'il est important de décrire de manière réaliste les problèmes qu'il rencontre.
--Si vous deviez recommander Marcel, quel genre de fille recommanderiez-vous ?
YukiJe le recommanderais aux filles qui travaillent à leur rythme et qui ne s'expriment pas souvent. Non, en fait, j'aimerais que les enfants qui ne sont pas bons dans les types comme Marcel le choisissent. Marcel est un garçon vraiment sympa, donc si vous prenez le temps de le connaître, je suis sûr qu'il vous plaira.
--Le design des personnages a été entièrement repensé pour cette œuvre, quelles sont vos impressions après l'avoir visionnée ?
YukiJ'ai toujours la même impression qu'il s'agit d'un personnage issu d'un autre monde fantastique, mais j'ai l'impression qu'il est plus accessible. Auparavant, j'étais excité à l'idée de plonger dans un monde imaginaire, mais cette fois, même si on me montrait ce genre de vision du monde juste devant mes yeux, j'avais l'impression que je pouvais facilement y entrer et avoir l'impression qu'elle existait réellement. J'avais l'impression que ce n'était pas étrange du tout.
――S'il te plaît, parle-nous du personnage qui t'intéresse, Yuki-san.
YukiJe suis curieux de connaître les personnages jumeaux Gérard et Sylvain. C'est très risqué pour un jeune de 13 ans d'être habillé comme ça (mdr). Jusqu'à présent, il n'y a pas eu de scènes impliquant spécifiquement Marcel, donc je suis vraiment curieux de savoir comment ces deux-là vont parler et quel rôle ils joueront. Je m'inquiète aussi pour Brian.
--Yuki-san, que choisirais-tu, « amour » ou « mission » ?
YukiJe pense que tu vas certainement tomber amoureux. Je n'aime pas ça parce que quand je me lance enfin dans une mission, je finis par me sentir seul (mdr). Trouvez l'amour, créez une famille heureuse et essayez de ne pas vous sentir seul... hein ? Ce n'est pas la réponse (mdr).
――S'il vous plaît dites-nous si vous avez des souvenirs de la première « Angélique » il y a 20 ans.
YukiLorsque j’ai été choisi, je n’avais pas beaucoup travaillé en tant que doubleur. Pendant ce temps, lorsque j'ai reçu les documents pour Marcel de la part d'« Angélique » par fax, j'ai été choqué de découvrir que le personnage n'était pas correct. Je pensais que c'était un personnage joué par une autre actrice. Je pensais que ça ne pouvait pas être moi (mdr). Lorsque je l'ai vérifié correctement, il s'est avéré qu'il n'y avait pas d'erreur, alors je me souviens d'avoir marché dans la pièce en pensant : « Quelle grosse affaire ! » (mdr).
--Vous êtes apparu dans divers événements tout au long du 20ème anniversaire de la série "Angélique", mais y a-t-il des épisodes qui ressortent particulièrement dans vos souvenirs ?
YukiDe nos jours, les événements sont devenus grands, mais les premiers événements « Angélique » étaient de très petits événements. Mais c’était aussi très amusant car j’ai pu interagir étroitement avec les clients. Aussi, à cette époque, j'ai ressenti la « chaleur » des fans d'« Angélique ».
--Qu'avez-vous ressenti lorsque vous avez organisé l'événement au Pacifico Yokohama, connu comme un « lieu sacré » pour les fans d'« Angélique » ?
YukiA cette époque, je n'avais jamais vécu un événement d'une telle envergure, et il y avait beaucoup de gens qui faisaient du cosplay parmi les clients, donc voir l'excitation et l'enthousiasme des clients était un événement spécial pour moi. De plus, certaines personnes viennent à l'événement avec leurs mères et leurs enfants, donc je ne serais pas surpris si trois générations venaient bientôt à l'événement. Je suis vraiment reconnaissant envers tous les fans.
--Comme il s'agit d'un remake, je pense qu'il y aura plus de nouveaux fans d'Angélique. S'il vous plaît laissez-nous savoir s'il y a des développements que vous attendez avec impatience dans le futur de la série "Angélique".
YukiJe veux l'album de Marcel (chansons des personnages) ! Ce serait un grand rêve de créer un album pour chaque saint gardien (mdr).
--Veuillez transmettre un message à nos lecteurs et fans.
YukiPour tous les fans d'Angélique qui m'ont toujours soutenu, je pense qu'Angélique Létour est un retour aux sources. Même pour ceux qui sont nouveaux dans ce travail, le contenu vous donnera un sentiment de « toute nouveauté » et, même si cela peut être une exagération, de « légendaire ». J'espère que les gens de toutes générations pourront apprécier les personnages, l'histoire et la performance de nos doubleurs.
[Interview du casting d'Angélique Létour]
・Julesde rôleHayami ShouNous demandons "Je veux que vous vous sentiez excité au maximum".
・clavisde rôleHideyuki TanakaEntretien avec ``Un véritable saint gardien des ténèbres qui apporte la paix''
・excitéde rôleKanna NobuLa scène de confession est définitivement un incontournable.
・Lumièrede rôleNobuo Tobita"Peut-être que cela donnera aux gens l'impression que c'est quelque chose de nouveau ?"
・oscarde rôleKeno HoriuchiC'était une séance d'enregistrement pleine de joie.
・Zépherde rôleMitsuo IwataDemandez : « J'aime vraiment Zeferu, le tsundere original. »
・Olivierde rôleZi'anwurenDemandez : « Le passé et le présent sont tous deux cool. »
・Luvade rôleToshihiko SekiLa confession est celle qui consomme le plus d'énergie dans la pièce
・briande rôleRyota-OsakaEntretien avec ``Je me suis senti obligé de participer à une œuvre avec une si longue histoire''
