Je ressens le lien des 20 dernières années
PlayStation Vita, logiciel PSP dont la sortie est prévue le 1er octobre 2015 par Koei Tecmo Games.Angélique Létour». Sorti en 1994, «angélique' est une œuvre pionnière des jeux otome. « Angélique Letour » est la 9ème œuvre d'une série de 8 titres sortis jusqu'à présent. Pour la première fois en 20 ans depuis le premier film, les doubleurs joueront tous les mêmes personnages sans aucun changement. Ici, nous avons demandé à Keno Horiuchi, qui joue le rôle d'Oscar, ce qu'il pensait d'« Angélique Letour ».
——Veuillez nous donner vos impressions après avoir terminé le doublage.
Keno Horiuchi (ci-après dénommé Horiuchi)La première chose à laquelle je pense, c'est que je suis très heureux de pouvoir rejouer à ce jeu "Angélique", mais en même temps, je suis extrêmement reconnaissant envers tout le monde chez Koei Tecmo Games et les fans, comme je n'y aurais jamais pensé. cela deviendrait réalité Masu. Pour être honnête, cela faisait pas mal de temps jusqu'à présent, alors je pensais à diverses choses pendant le processus d'enregistrement, comme : « Peut-être que le rôle d'Oscar sera plus vieux qu'avant. » Une fois terminé, c'était un enregistrement. cela m'a fait penser : « Oh, c'était génial. » Je suis déjà rempli de joie.
--Cela fait longtemps que vous n'avez pas enregistré, mais avez-vous pu revenir intuitivement à la position précédente ?
HoriuchiDepuis, j'ai grandi en tant que personne (mdr), donc je ne sais pas si je parle les mêmes lignes qu'avant. Mais comme je comprends la personnalité d'Oscar, j'ai pensé que peut-être le message d'amour serait un peu plus mature qu'avant. Ce serait un peu triste si les gens qui m'écoutent pensaient : « J'ai l'air plus vieux qu'avant » (mdr), mais je pense qu'on n'y peut rien. Je voulais revenir en arrière et interpréter ma propre version du vieil Oscar. Mais je me sentais étrangement gêné... Quand j'étais jeune, je n'avais pas honte de faire ce que je voulais, mais à mesure qu'on vit beaucoup de choses, on commence à penser à des choses différentes. Je suppose que c'est ce que signifie avoir une carrière et devenir un vétéran. Mais quand je me suis tenu devant le micro, je suis retourné à mon bon vieux temps et j'ai joué.
--M. Horiuchi, s'il vous plaît dites-nous ce qui, selon vous, est l'attrait d'Oscar.
HoriuchiMême s'il est gentil, lorsqu'il interagit avec les femmes, il a tendance à les mépriser. Parfois, je pense que c'est peut-être juste un mauvais calcul. Mais c'est ça le charme. Il est gentil avec les femmes, et même s'il les regarde d'en haut, il est sérieux et fait bien son travail... c'est un adulte extraordinaire.
--Qu'ont en commun Oscar, un adulte, et M. Horiuchi ?
HoriuchiQu’avons-nous en commun ? Pas vraiment (mdr). Mais s’il y a une chose qui me ressemble, c’est que je dirige aussi une entreprise, et il y a beaucoup de juniors dans ce secteur. Je pense qu'Oscar me ressemble en ce sens, même s'il dit du mal des enfants saints gardiens, il les aime toujours. Il parle sévèrement tout en bâillonnant. Il y a de l'amour là-bas.
--Si Mme Horiuchi devenait candidate reine, que choisirait-elle : l'amour ou la mission ?
HoriuchiC'est l'amour. On ne vit qu'une fois, donc si tu devais choisir, je pense que tu choisirais l'amour. Les gens disent souvent qu'être un homme n'est qu'un travail, mais je préfère passer ma vie avec la personne que je pense être. Même si vous tombez amoureux, vous pouvez toujours y travailler et faire ce que vous voulez. Cependant, je ne pense pas qu'il soit possible de trouver le véritable amour comme « cette personne ! »
――Cette fois, « Angélique » fête son 20e anniversaire. Parlez-nous de l'événement ou de la chanson du personnage le plus mémorable.
HoriuchiJe pense que tous les membres d'Angélique ressentent la même chose, mais j'ai l'impression que nous avons construit une chose à la fois et que nous avons tous travaillé ensemble pour rendre les choses encore meilleures. Au début, tout le monde essayait juste de comprendre. C'est pourquoi j'ai l'impression qu'il y a un lien entre nous. « Angelique » a été le premier événement de doublage organisé au Pacifico Yokohama... Petit à petit, ils sont devenus plus connus grâce aux CD et autres choses, et les choses ont commencé à prendre de l'ampleur. Je pense que c'est parce que l'attitude de chacun à l'égard de la création de choses est si aimante qu'elle est devenue si omniprésente dans le monde entier. À Neoroma, quand je suis sorti et que quelqu'un m'a dit : « Kenyu-san ! Je suis fan de toi... ma mère », j'ai pensé qu'une génération avait changé et que nous étions maintenant dans l'ère de l'enfance.
--C'est merveilleux.
HoriuchiAussi, pour commémorer notre 100ème étape, nous avons demandé à des fans de nous écrire des messages, n'est-ce pas ? Je l'ai toujours affiché chez mes parents, et quand les amis de ma mère viennent me rendre visite, ils demandent : « Oh, Ken-chan, es-tu allé à la guerre ? » (rires) Mais c'est incroyable, c'est un héritage.
--Oh.
HoriuchiDe plus, même si c’est devenu un événement régulier, certains objets sont interdits. Je vérifie cela lors de l'assemblée du matin, mais c'est d'abord une sale blague. Quand je dis pas de grosses blagues, tout le monde regarde Iwata (mdr). Aussi, quand je dis que les activités dangereuses sont interdites, tout le monde regarde Narita (mdr). À cause des acrobaties de Narita et des sales blagues d'Iwata, les choses étaient interdites.
――S'il vous plaît laissez-nous savoir s'il y a quelque chose que vous aimeriez voir se produire à l'avenir.
HoriuchiDans « Angélique », j'ai fait des duos avec diverses personnes, mais il y a certaines personnes avec lesquelles je n'ai pas encore fait équipe, alors j'aimerais pouvoir vous montrer la « merveille de s'accoupler » avec ces personnes. personnes. Les membres du casting disent que la musique d'Angelique est facile à retenir et qu'il existe de nombreuses chansons que l'on peut fredonner. Il y a beaucoup de bonnes chansons de fin, n'est-ce pas ? Je veux chanter avec tout le monde. J'ai également essayé bien d'autres choses, comme les CD de variétés, mais si je devais faire quelque chose, ce serait un sketch lors d'un événement. Sketch de couplage. Veuillez écrire votre propre script. Maintenant que tout le monde est devenu un vétéran, je pense que c'est bien d'être ouvert à tout et d'essayer de nouvelles choses.
--Si vous pouviez obtenir le pouvoir d'un saint gardien, quel genre de saint gardien aimeriez-vous être ?
HoriuchiIl est le saint patron de l'amour. Si j’étais le saint patron de l’amour, je voudrais être le saint patron qui apporte de la joie aux autres. N'est-il pas cool que même des personnes malheureuses en amour ou des personnes qui n'ont jamais été amoureuses puissent tomber amoureuses simplement en se présentant là-bas ?
--Enfin, s'il vous plaît, envoyez un message à vos fans.
HoriuchiIl s’agit d’une œuvre très attendue, non seulement pour l’œuvre mais aussi pour l’événement. Tout le monde, s’il vous plaît, apportez-nous votre aide. Nous ferons également de notre mieux, donc j’espère que ce sera passionnant. Nous avons un excellent travail d'équipe et c'est très amusant de travailler ensemble, et j'aimerais retrouver tout le monde et faire beaucoup de choses différentes. Si on ne se dépêche pas, on va tous perdre nos cheveux (mdr). Depuis le moment où il a été annoncé qu'une nouvelle version d'Angélique allait sortir jusqu'au moment où elle était programmée, j'ai souvent rencontré M. Tanaka et M. Hayami dans un autre studio, et je leur ai dit : « Pas encore. , pas encore.'' . C'était incroyable de voir à quel point tout le monde était heureux lorsque le programme est sorti. J'espère donc que tout le monde nous soutiendra.
[Interview du casting de « Angélique Létour »]
・Julesde rôleHayami ShouNous demandons "Je veux que vous vous sentiez excité au maximum".
・clavisde rôleHideyuki TanakaEntretien avec ``Un véritable saint gardien des ténèbres qui apporte la paix''
・excitéde rôleNobuyuki KannaLa scène de confession est définitivement un incontournable.
・Lumièrede rôleNobuo Tobita"Peut-être que cela donnera aux gens l'impression que c'est quelque chose de nouveau ?"
・YukihiroDemandez à un jeune de 14 ansMarcelQuels sont les points clés pour jouer ce rôle ?
・Zépherde rôleMitsuo IwataDemandez : « J'aime vraiment Zeferu, le tsundere original. »
・Olivierde rôleZi'anwurenDemandez : « Le passé et le présent sont tous deux cool. »
・Luvade rôleToshihiko SekiLa confession est celle qui consomme le plus d'énergie dans la pièce
・briande rôleRyota-OsakaEntretien avec ``Je me suis senti obligé de participer à une œuvre avec une si longue histoire''
